ruido oor Japannees
ruido
es
Datos generados aleatoriamente agregados a un algoritmo de cifrado para aumentar su eficacia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
雑音
es
Sonido indeseado, sea por sus efectos en los humanos, porque produce fatiga o mal funcionamiento de equipos físicos o su interferencia con la percepción o detección de otros sonidos.
Ella se quejó con él por el ruido.
雑音について彼女は彼に文句を言った。
ノイズ
es
sonido no deseado
También estamos trabajando en eliminar ruido, como los ronquidos, o los coches.
いびきや自動車からくる雑音のノイズキャンセリングにも取り組んでいます。
騒音
El ruido del tráfico impidió que oyéramos lo que el hombre dijo.
交通騒音のために、私たちはその人が言ったことが聞こえなかった。
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
衝突 · ノイズ noizu · 音 oto · 騒音 sō-ōn · 音 · 物音 · 騒ぐ · 騒ぎ立てる · 大騒ぎ · noizu · oto · どよむ · どよめく · ざわめく · 乱 · 騒乱 · 騒動 · 混乱 · 音声 · サウンド · ノイジネス · 変乱 · 紛擾 · 騒擾 · どよめき · 擾乱 · 波瀾 · 事変 · 動乱 · 乱雑 · 暴動 · 波乱 · がたがたする · さざめき · さわぎ立てる · ガシャン · ガタガタする · ガチャン · 噪音 · 禍乱 · 響動めき · 騒々しさ · 騒がしさ · 騒ぎたてる · 騒めく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ruido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
ノイズ
También estamos trabajando en eliminar ruido, como los ronquidos, o los coches.
いびきや自動車からくる雑音のノイズキャンセリングにも取り組んでいます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y en el eje Y está el nivel de ruido ambiente promedio en el océano profundo por la frecuencia.
彼も同様に槍で突かれるかもしれないまたは 死ぬ 最終的にリジミラリルは同意したted2019 ted2019
Puede volverse activos, hacer ruido.
すなわち 口 が 12 、 次 が 19 と あ る 。ted2019 ted2019
A menudo, el ruido de la calle interrumpía las grabaciones.
結局 、 家宣 未亡人 の 天 英 院 の 裁定 に よ り 、 吉宗 が 8 代 将軍 と し て 就任 し た 。jw2019 jw2019
La banda de 2,4 GHz suele causar problemas porque solo dispone de tres canales que no se superponen, a menudo tiene altos niveles de ruido procedente de redes cercanas y recibe interferencias adicionales de algunos dispositivos, como los microondas, por lo que acaba convirtiéndose en un entorno de radiofrecuencia complejo y con demasiado ruido.
アンドリア人は地球が攻撃されたときに助けてくれました 彼らへのお礼をするためにここにいるだけですsupport.google support.google
Según se informa, este tipo de pavimento reduce los niveles de ruido en dos decibeles en el caso de los vehículos ligeros y en un decibel en el caso de los camiones pesados.
その 表 を 選択 し て オート フォーマット ダイアログ を 開き ます 。jw2019 jw2019
Desaparecerían las listas de lecturas de la escuela secundaria, porque estaríamos perdiendo "El Ruido y la Furia", no habría "Gatsby" ni "Fiesta". Nos perderíamos de "Madame Bovary" y "Anna K."
観に来てくれたんだよted2019 ted2019
Sabemos que los niños duermen mejor cuando hay ruido.
何を言ってるんだ つまらん事考えるなted2019 ted2019
Algunas ballenas evitarán lugares clave de alimentación y cría si el ruido humano es demasiado alto.
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。ted2019 ted2019
¡Un ruido, una calamidad, una gran tormenta!
かつて 、 畿内 説 の 根拠 と さ れ て い た が 、 今 は 重要 視 さ れ て い な い もの は 以下 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
El ruido de motores parecidos a los de motocicletas rompe el silencio del gran bosque a medida que las sierras de cadena motorizadas asierran los gigantescos árboles, haciendo que caigan estrepitosamente al suelo del bosque, terminando así quizás hasta mil años de la vida de un árbol.
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないjw2019 jw2019
Ya no aguanto más este ruido.
激化 た 地獄 の よう な ところ です ぞ ? !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Nota usted un chasquido, crujido o ruido seco en las articulaciones?
僕が狂ってると思うだろうけどjw2019 jw2019
El ruido: cómo combatirlo
この フィールド の ウィンドウ に は 、 データ 系列 用 に 設定 さ れ た すべて の 色 が 表示 さ れ ます 。 特定 の データ 系列 の 色 を 変更 する に は 、 その データ 系列 を クリック し ます 。 隣 に ある 色 の パレット から 、 希望 する 色 を クリック し て 選択 する と 、 即時 に その 色 に 置き換え られ ます 。jw2019 jw2019
¿Cómo puedes soportar el ruido?
大事な話なんだ たのむTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero Kojo no se inmuta, como un padre acostumbrado al ruido de los niños. Él sigue concentrado en la lección.
これ ら の 暴発 は 、 陸軍 総裁 勝 海舟 の 暗黙 の 承認 や 支援 を 得 て 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Cada día aumenta la vista y ruido de animales alrededor del campamento al llenarse gradualmente las jaulas con las presas atrapadas.
浮舟 八 の 宮 が 女房 に 生 ま せ た 娘 。jw2019 jw2019
Cada 10 decibeles de aumento se multiplica por diez el ruido que azota nuestros oídos”.
まだ攻撃部隊は呼び戻せますjw2019 jw2019
El ruido se hace más y más fuerte.
そして 北条 氏 の 中 で は 北条 貞顕 だ ろ う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El ruido lo distrajo de estudiar.
いいか 本業は映画のスカウトだtatoeba tatoeba
Una vecina que vive enfrente oyó el ruido y se asomó por la puerta.
清家 は 、 建築 学 の 観点 から あ る 一定 の 科学 性 が 認め られ る と 論 じ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nos hemos acostumbrado a ese ruido.
首になったら 子供たちが・・#人Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quiero oír algo de ruido.
隣の警備員は、いつもジュースを飲む。でも、はっきり分からない。ted2019 ted2019
Por dos noches el fantasma se mantuvo en silencio y Elizabeth fue advertida de que si no se escuchaban más ruidos para el 21 de febrero, ella y su padre serían enviados a la prisión de Newgate.
歌 あ は せ - 倫子 七十 の 賀 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ruidos y desorden, ¿quien puede pensar?
どんな動きをするのかしら?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora es como un ruido de fondo, todos los días.
息 長 帯 日 ( 比 ) 売 命 ( お き ながたらし ひめ のみこと ) 。hrw.org hrw.org
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.