venir oor Japannees

venir

/be.'nir/ werkwoord
es
Desplazarse de lejos hacia más cerca.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

来る

werkwoord
es
Desplazarse de lejos hacia más cerca.
No es necesario que vengas aquí todos los días.
君は毎日ここに来る必要はありません。
en.wiktionary.org

くる

werkwoord
Para mi alivio, vino a casa sano y salvo.
安心したことには彼は無事に帰ってた。
Open Multilingual Wordnet

やってくる

werkwoord
A la exhibición vino todo tipo de personas.
あらゆる種類の人々が展覧会にやってきた。
Open Multilingual Wordnet

En 51 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

参る · やって来る · おいで · いらっしゃる · いく · kuru · おいでになる · 発端とする · 訪れる · 起こる · 生じる · 近づく · 寄る · 寄せる · 来場する · 迫る · 近寄る · 近付く · 至る · 着く · たどり着く · 達する · irassharu · kimasu · yattekuru · クル · 詰寄る · 詰め寄る · 到る · 行きつく · 成る · ござ在る · ござ有る · 到来する · 到着する · 到達する · 参着する · 射精する · 御出でなされる · 御出なされる · 御座ある · 御座在る · 御座有る · 接近する · 来たる · 来ます · 来向かう · 着荷する · 近よる · 逼る · 遣ってくる

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Colmillo Ven
Dokudoku no Kiba · どくどくのキバ
vino de manzana
リンゴワイン · リンゴ酒
uvas para vino
ワイン用ブドウ
venir bien
似あう · 似つく · 似付く · 似合う · 合う · 填まる · 填る · 嵌まる · 嵌る
en viniendo les mayuques
ビスカヤ語
vino moscatel
vino rosado
lías de vino
おり
vino fortificado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los evangelistas sabían que Jesús había vivido en el cielo antes de venir a la Tierra.
友人として言ってるんだ・・・jw2019 jw2019
En las ciudades universidades impera un incesante ir y venir.
同行した家政婦ヤング夫人が じつは悪い人でしたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por ejemplo, ¿indican tales profecías como las que Jesús dio, y muchas otras de la Biblia, que esta liberación haya de venir por medio de esfuerzos humanos?
生きてる しゃべってるフィガロだよjw2019 jw2019
Creo que es mejor venir aquí.
- タギ ツ ヒメ ( たぎつ ひめ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ ¿Cómo prepara Jesús a sus discípulos para lo que está por venir?
ダーシーさんの評価は ウィッカムさんの話と正反対ねjw2019 jw2019
Él solía venir aquí a charlar los domingos.
この戦争を短くするのに大変助かる今星系接近中tatoeba tatoeba
Peppermint Patty se invitó a ella, a Marcie y a Franklin para venir a la cena de Acción de Gracias.
絵合 の 当日 、 源氏 が 須磨 流浪 の 折 の 自筆 の 絵巻 が 藤壺 、 冷泉 帝 に 賞賛 さ れ 、 斎宮 女 御 方 の 勝ち と な っ た OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que iba a venir.
右衛門 尉 と 同 年齢 、 特に 美人 と い う わけ で も な い が 、 心ばえ は よ く 、 夫 に 仕え て い る 。tatoeba tatoeba
Charles, ¿te importaría venir con nosotros?
大学 コミュニティー の 創造OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nuevo el funcionario trató de postergar el asunto, diciendo que era necesario que la madre del muchacho firmara el formulario, de modo que tendría que venir en otra ocasión.
( この 他 に 「 伊勢 系 」 を 分け て 考え る 説 も )jw2019 jw2019
Yo lo haré venir.
それ から 年 の 年月 が 経 ち 冷泉 帝 から 今上帝 ( 源氏 物語 ) へ 時代 は 移 る 。tatoeba tatoeba
Si usted está participando en esta obra de predicar y hacer discípulos junto con los testigos de Jehová, entonces usted está ayudando a otras personas a venir al templo de adoración de Dios.
十 巻 と い う 小柄 な 構成 の 勅撰 集 は 後 に も 先 に も この 金葉 集 』 と 次 の 『 詞花 集 』 しか な い 。jw2019 jw2019
Por ejemplo, en su carta a los Hebreos citó un texto tras otro para probar que la Ley era una sombra de las cosas buenas por venir (Hebreos 10:1-18).
昨日 私は法令を提案 致しました劉備と孫権と戦うために 陛下は法令を 承認されましたか?jw2019 jw2019
Y el efecto es tan potente que incluso funciona cuando se ve venir.
突っ込 ん だ 話 は 行 わ れ ず 、 若干 の 質問 ・ 応答 のみ で 終了 と な っ た 。ted2019 ted2019
Como se ve, Jesús existió en el cielo antes de venir a la Tierra.
雲の峰 いく つ 崩れ て 月 の 山 ( くものみ ね いく つ く ずれ て つき の やま ) : 山形 県 ・ 月山jw2019 jw2019
* ¿En qué ocasiones uno de esos testigos de Jesucristo les ha ayudado a venir a Él?
デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる多分LDS LDS
56 Aun antes de nacer, ellos, con muchos otros, recibieron sus primeras lecciones en el mundo de los espíritus, y fueron apreparados para venir en el debido btiempo del Señor a obrar en su cviña en bien de la salvación de las almas de los hombres.
何だって?- じゃーね クソッタレLDS LDS
Muchos de los publicadores nunca habían estado en una embarcación antes y de ningún modo estaban preparados para lo que había de venir.
最悪 な 答え だ ぞ-だまれ オズjw2019 jw2019
¿Puedes venir conmigo un momento?
前者 は 貴族 の 贈答 歌 中心 で 、 物語 化 の 傾向 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haga hincapié en que ésta era la razón por la que el Señor mandó a Nefi y sus hermanos a invitar a la familia de Ismael a venir con ellos.
姓 は 直 だ が 、 允恭 朝 に 忍坂 大中 皇后 に 不敬 が あ っ た ため 、 稲置 姓 に 落と さ れ た 。LDS LDS
¿Quieres venir conmigo?
アレクス、...本当に気の毒。tatoeba tatoeba
Los diáconos y maestros también deben “amonestar, exponer, exhortar, enseñar e invitar a todos a venir a Cristo” (D. y C. 20:59; véanse los versículos 46 y 68 para los presbíteros).
いらっしゃい ませどうもLDS LDS
No quiso venir aquí.
再び 断崖 を 登 る こと に な り 、 ここ で も 転落 落伍 者 を だ し OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes por qué no pudo venir?
それ まで の 太政 官 を 正院 、 左院 、 右院 の 三 つ に 分け 、 左右 両院 の 上 に つ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Testifico que el Salvador nos invita a todos a venir y participar de Su expiación.
だからスーツと時計が 手放せなかったLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.