barrer oor Maya-Q'eqchi'

barrer

/baˈre̞ɾ/ werkwoord
es
pasar despectivamente la mirada por otra persona

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

mesunk

es
verbo
barrer la casa
Alison Chávez

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Barro
sebʼ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ese fin, Él ha trazado un rumbo que nos lleva de regreso a Él y ha establecido barreras que nos protegerán en el camino.
Kixraq lix aatin chi jo’kan: “Chiqajunqal tento taawanq xk’ulum sa’ musiq’ej rik’in li yaal wan chi sa’ li hu a’in”, ut a’an yoo chixyu’aminkil a’an.LDS LDS
Parecía impacientarse cada vez más al escuchar las muchas quejas sobre la barrera.
Eb’ li loq’laj hu neke’xch’olob’ lix tzol’leb’ li Kristo jo’ xk’anjelankil li paab’aal chirix li Jesukristo ut lix tojb’al rix li maak li kixb’aanu, li jalb’a-k’a’uxlej, li kub’iha’, xk’ulb’al li maatan re li Santil Musiq’ej, ut li kuyuk toj sa’ roso’jik.5LDS LDS
Al caminar ustedes y yo por los senderos de esta vida, y perseguir nuestros sueños, a veces los mandatos y las normas de Dios, tal como esa barrera, pueden ser difíciles de comprender.
Lix Iglees li Jesukristo reheb’ laj Santil Paab’anel sa’ Roso’jikeb’ li KutanLDS LDS
En lo que respecta al servicio cristiano, no existe la barrera de la edad.
Rikʼin tiikil kʼaʼuxlejLDS LDS
Una barrera que había parecido rígida y restrictiva, la que parecía coartar la diversión y el entusiasmo de moverse en las olas grandes, se había convertido en algo muy diferente.
8 Joʼkan ut, tinchʼolobʼ cheru li muqmuukil naʼlebʼ aʼin, xbʼaan naq naʼajman ru choqʼ eere naq teenaw joʼ chanru ajwiʼ ebʼ lin apostol.LDS LDS
Viendo más de cerca, esta vez pude ver la barrera que se extendía a lo largo de toda la entrada de la bahía, ahí donde chocaban las grandes y seductoras olas.
Kixte Aʼan li muqlebʼaal;LDS LDS
23 Y la convertiré en amorada de avetoros y en lagunas de agua; y la barreré con escoba de destrucción, dice el Señor de los Ejércitos.
Toj chi jo’kan, toj wan lin patz’om ink’a’ xinru chixsumenkil.LDS LDS
9 Barrera (Soreg)
11 Ut chirix naq keʼnumeʼ chaq ut keʼxyokʼ chaq achixjunilebʼ lin tenamit, kaʼajwiʼ kaahibʼ xkaʼkʼaal kookana, (ut saʼ xyanqebʼ wan li walal aj Moroni) ut laaʼo li kookana chi yoʼyo naq kamsinbʼil li qatenamit, wulajaq chik kiqil saʼ xbʼeen chaq li tzuul Kumorah, chirix naq keʼsutqʼi laj Lamanita saʼ xkʼojlebʼaal lix teepebʼ, li lajeebʼ mil re lin tenamit li keʼyokʼeʼ chaq, li keʼbʼeresiik chaq chi ubʼej inbʼaan laaʼin.jw2019 jw2019
Los siervos de Jehová no deben permitir que los dividan las barreras nacionales (Romanos 2:11; Efesios 4:1-6).
Phelps tixpuktesi joʼ li Hu re Taqlahom.jw2019 jw2019
Las barreras que el Señor estableció crean un puerto seguro para protegernos de las influencias malignas y destructivas.
Naq yookin chi b’eek chire li palaw, kisach inch’ool rilb’al lix ninqal xb’oolam li palaw li neke’raqe’ chixk’atq li kaq’nab’ ut li xb’oolam li palaw kok’ neke’kana chire ch’och’.LDS LDS
Obviamente, la verdad exige nuestra más alta lealtad, aunque nunca debe ser una barrera para la bondad.
7 Ut kikʼulman naq kiʼok chixjapbʼal re chiruhebʼ li tenamit, ut kixye: Kʼehomaq reetal, laaʼin awan inmaak, ut ebʼ li winq aʼin maakʼaʼebʼ xtzʼajnil chiru li Dios.LDS LDS
Podemos surfear las más pequeñas, pero la barrera impide que surfeemos esas olas grandes.
Kisach inch’ool naq moko wan ta wik’in chixsumenkil chi us.LDS LDS
Al entender el peligro que acechaba debajo de la superficie, la barrera ahora brindaba protección, seguridad y paz.
Xb’aan naq rik’in li paab’ank, naqataw lix yo’lajik li saqen.LDS LDS
Más bien, las barreras que el Señor estableció crean un puerto seguro para protegernos de las influencias malignas y destructivas que, de otro modo, nos arrastrarían a las profundidades de la desesperación.
Ex saaj winq, meb’aanu li jo’maajo’il na’leb’ rik’in li teléfono seeb’ xch’ool.LDS LDS
Dicho de otra manera, los mandamientos del Señor no son un dificultoso laberinto de barreras debajo del agua que debemos aprender a soportar de mala gana en esta vida para poder ser exaltados en la venidera.
Ma aajel ru li kawil roq ha’ li naqataaqe?LDS LDS
Tenemos tanto que aprender unas de otras, y muchas veces nosotras mismas levantamos barreras que nos impiden disfrutar de relaciones que podrían contarse entre las bendiciones más grandes de nuestra vida.
A’an wan xk’a’uxl chiruheb’ li ralal xk’ajol.LDS LDS
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.