blanca oor Maya-Q'eqchi'
blanca
es
Persona cuacásica de piel clara.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
saq
es
Color de la luz que contiene igual cantidad de todas las longitudes de onda visibles.
Sí, y vi que su fruto era blanco, y excedía a toda blancura que yo jamás hubiera visto.
Relik chi yaal, ut kink’e reetal naq saq li ruuchinihom, naxq’ax chixjunil li saqilal li wilom chaq.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blanca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de ellos fue Nefi, que vio en visión un árbol que era sumamente bello y blanco.
Li tuqtuukilal chiwanq eerikʼin; li wosobʼtesihom chikanaaq eerikʼin.LDS LDS
3 Sus aojos eran como llama de fuego; el cabello de su cabeza era blanco como la nieve pura; su bsemblante brillaba más que el resplandor del sol; y su cvoz era como el estruendo de muchas aguas, sí, la voz de dJehová, que decía:
5 Chiqachʼutubʼ xtenamit li Qaawaʼ aʼin, ut chookubʼeeq saʼ li chʼochʼ Tzarahemla rikʼinebʼ li qas qiitzʼin aj Nefita, ut choʼeeleliq chaq saʼ ruqʼebʼ li xikʼ nekeʼilok qe, re naq inkʼaʼ toosacheʼq.LDS LDS
11 y a cada uno de los que entran en el reino celestial se da una apiedrecita blanca, en la cual está escrito un bnombre nuevo que ningún hombre conoce, sino el que lo recibe.
Li xeʼkana chire bʼe.LDS LDS
* El campo blanco está ya para la siega, DyC 4:4.
Saʼ li chaqi chʼochʼ keʼbʼay kaʼkʼal chihabʼ.LDS LDS
Sé que sus ofrendas consagradas, sus blancas de la viuda, fueron conocidas y aceptadas por el Señor.
* Li Kristo aʼan lix yuʼam ut lix saqen li ruchichʼochʼ, Alma 38:9 (3 Ne.LDS LDS
Hinckley dijo: “¿Por qué aquéllos que amamos más son tan a menudo el blanco de nuestras duras palabras?
Ut teʼtzʼokaq saʼ li ke;LDS LDS
Y tampoco aceptamos ninguno de sus cuatro componentes principales: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma.
Ewer, kipatz’man qe chixxaqab’ankil xwankil laj Thomas S.jw2019 jw2019
Sí, y vi que su fruto era blanco, y excedía a toda blancura que yo jamás hubiera visto.
Nawulak chiru chan ru naq yal neke’naq chire li b’e yalaq b’ar.LDS LDS
Esas eran, en todos los sentidos, las blancas de la viuda de hoy dadas libremente de la “pobreza” de ellos, con gozo en la construcción prometida de un santo templo del Señor en Samoa.
Te’xk’iilasuti raj xb’aanunkil.LDS LDS
A la mañana siguiente, cuando los israelitas ven esta cosa blanca que ha caído, se preguntan: ‘¿Qué es?’
Jun jalam-uuch saʼ lix Hu laj Abrahamjw2019 jw2019
8 Y aconteció que al entender, dirigieron la vista hacia el cielo otra vez; y he aquí, avieron a un Hombre que descendía del cielo; y estaba vestido con una túnica blanca; y descendió y se puso en medio de ellos. Y los ojos de toda la multitud se fijaron en él, y no se atrevieron a abrir la boca, ni siquiera el uno al otro, y no sabían lo que significaba, porque suponían que era un ángel que se les había aparecido.
* Cheʼril ribʼ chixjunil li winq chanru teʼxkʼul inkʼabʼaʼ saʼ xtzʼuumalebʼ re, Tz. ut S. 63:61–62.LDS LDS
Aunque nuestros pecados sean rojos como el carmesí, pueden tornarse blancos como la nieve15. Gracias a que nuestro amado Salvador “se dio a sí mismo en rescate por todos”16, se ha proporcionado una entrada en Su reino eterno para nosotros17.
Wi taqakanab’ qib’ chi tuulan qach’ool chiru li Qaawa’ ut taqapatz’ re naq a’an toxtzol, A’an tixk’ut chiqu chanru taqanimob’resi li qaseeb’al chixk’ulb’al lix wankil.LDS LDS
5 Y aconteció que vi a un hombre vestido con un amanto blanco, el cual llegó y se puso delante de mí.
Li Jesus kikʼutuk naʼlebʼ saʼ li chʼutlebʼaal kabʼl saʼ Nazaret, ut kixchʼolobʼ xyaalal naq aʼan kitzʼaqobʼresink ru li profeetil aatin saʼ Isaias 61:1–2 (Mat.LDS LDS
6 pero después de arrepentirse y de humillarse sinceramente, mediante la fe, Dios le ministró por conducto de un santo aángel, cuyo bsemblante era como relámpago, y cuyos vestidos eran puros y blancos, más que cualquiera otra blancura;
6 Anajwan, aʼin li kiraj laj Ammon, xbʼaan naq naxnaw naq li rey aj Lamoni wan rubʼel lix wankil li Dios; naxnaw naq li qʼojyin ruhil atzʼaplebʼ tʼikr li wan wiʼ chi maakʼaʼ xpaabʼaal yoo chaq chi isiik saʼ xkʼaʼuxl, ut li bsaqen li nasaqenobʼresink re lix kʼaʼuxl, aʼan xsaqenil lix loqʼal li Dios, aʼan jun sachbʼa-chʼoolejil saqen re lix chaabʼilal—relik chi yaal, li saqen aʼin kʼaʼjoʼ naq kiroksi sahil chʼoolejil saʼ li raam, ut osoʼjenaq li choql re qʼojyin, ut naq ak lochbʼil saʼ raam lix saqenil li yuʼam li junelik nakana; relik chi yaal, kixnaw naq aʼin kinumta chaq saʼ xbʼeen lix xaqalil re ruchichʼochʼ, ut kʼambʼil chaq xbʼaan li Dios—LDS LDS
Finalmente, de los glóbulos blancos se obtienen fracciones como los interferones y las interleuquinas, con las que se tratan infecciones virales y cánceres.
“Jilonqex wik’in ut laa’in tinjiloq eerik’in; sik’omaqin chi yalb’il eeq’e ut tineetaw; chextz’aamanq, ut texk’uluq; chextoch’oq, ut taateemanq cheru” (Tz. ut S. 88:62–63).jw2019 jw2019
18 Y a causa de su dolor y mucha pena, y la iniquidad de mis hermanos, llegaron casi al punto de ser llevados de esta vida para volver a su Dios; sí, sus cabellos blancos estaban a punto de ser depositados en el polvo; sí, hasta estuvieron a punto de ser sepultados con dolor en las aguas.
* Laj Moronikixqʼaxtesihebʼ li teep aj pleet re laj Moronihah, li ralal, Alma 62:43.LDS LDS
En mi mente es como si estuviera allí; puedo verlo batear y veo la pelota de béisbol blanca volando hacia las gradas en el medio campo.
Naq nak’ose’ li kawilal sa’ li tz’ejwalej, naru naniman li k’a’ru ilb’il xb’aaneb’.LDS LDS
4 pues he aquí, el acampo blanco está ya para la bsiega; y he aquí, quien mete su hoz con su fuerza catesora para sí, de modo que no perece, sino que trae salvación a su alma;
Chiru li Jun Mil Chihabʼ, maakʼaʼaq li pleetik.LDS LDS
Una precursora de Australia cuenta: “Mi odio por los blancos creció cuando me concentré en las injusticias que los aborígenes han sufrido y siguen sufriendo.
Li xb’een ralal, laj Jimmy, kikam chi ink’a’ nawb’il tz’aqal k’a’ru xyajel.jw2019 jw2019
* María era una virgen sumamente hermosa y blanca, 1 Ne.
Li k’utb’il na’leb’ re li Kolonel a’an ch’olch’o ru ut saqen ru: “Wi nikineera, teepaab’ lin chaq’rab’ ”(Juan 14:15).LDS LDS
Mientras nos apresuramos en medio de la noche oscura caen del cielo bengalas verdes y blancas para marcar los objetivos de los bombarderos.
Ka’ch’in chik chirix xtz’iib’ankil li aatin a’in, a’an kitaqlaak sa’ nimla pleet sa’ li palaw Pacifico.LDS LDS
He visto que eso sucedió una vez en un centro de asistencia cuando un diácono se agachó para pasarle la bandeja a una señora de pelo blanco.
Saʼebʼ li chʼol 39–42 tzʼiibʼanbʼil resil li naʼlebʼ kixkʼe laj Alma re laj Korianton li ralal,li kiʼok chaq chixbʼaanunkil li qʼetok aatin chirix li saq ru chʼoolejil; li xnimal ru aatin aʼin naxchʼolobʼ xyaalal li tiik ruhil naʼlebʼ, li uxtaan, li wakliik chi yoʼyo, ut lix tojbʼal rix li maak.LDS LDS
¿Es por miedo a quedarse en blanco o a decir algo mal?
Maaʼusilankjw2019 jw2019
10 Entonces la piedrecita blanca mencionada en el Apocalipsis, capítulo 2, versículo 17, se convertirá en un Urim y Tumim para toda persona que reciba una, y por ese medio se darán a conocer cosas pertenecientes a un orden superior de reinos;
Ut chixjunilebʼ li keʼraj xik chiwix, aʼanebʼ li nekeʼpaabʼank re lix btijom ut lix kʼutbʼesihom li Dios; joʼkan naq keʼabʼin chiru li waatin.LDS LDS
El primero es el propio Jesús, quien ha sido coronado Rey y va a lomos de un caballo blanco.
Rik’in lix b’ehil li k’anjel a’in, jolominb’il li Iglees rik’in profeetil na’leb’ us ta nachal raj li yajel ut li ch’a’ajkilal li naxk’am li tiixilal.17 Wankeb’ naab’aleb’ li tz’ilok-ix ut k’aa’kalenk-ib’ re naq maajunaq taaruuq chixsachb’al xb’e li Iglees.jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.