conductor oor Maya-Q'eqchi'
conductor
es
el que maneja carros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Digamos al conductor que nos gustaría comentar en un párrafo específico.
Laj Jwan naxye resil lix kʼanjel li Jesus, ut kʼaʼjoʼ naq kixye xyaalal lix diosilal ut lix waklijik saʼ xyanqebʼ chaq li kamenaq.jw2019 jw2019
De acuerdo con la lección que me dio mi abuelo, es una elección el discernir los susurros del Espíritu y seguir la guía del conductor.
Naq naqabʼaanu li kʼaʼaq re ru aʼin, toʼok chixnawbʼal ru li Dios, ut saʼ junaq kutan taqakʼul li qayuʼam chi junelik.LDS LDS
¿Quién es el conductor de la yunta de caballos?
Xtz’ilb’al rix li qaam chi jo’kan junelik naxk’e chiqeek’a naq toj wan k’a’ru taaruuq taqab’aanu choq’ re li Qaawa’.LDS LDS
Un caballo obediente, que forma parte de una yunta de caballos bien entrenada, sólo necesita de un suave tirón del conductor para hacer exactamente lo que él desea que haga.
Ma neke’xnaw li ani tzolb’ileb’ inb’aan naq wan inch’ool chirab’inkileb’ lix patz’om?LDS LDS
Cuando el presidente de la reunión le pida al conductor que acorte el estudio, este decidirá cómo hacerlo.
Tiik xchʼoolebʼ tzʼaqal, xʼosoʼ li maak aran,jw2019 jw2019
La clase de obediencia que mi abuelo describió en el ejemplo de una yunta de caballos requiere además una responsabilidad especial, es decir, una fe absoluta en el conductor de la yunta.
Laa’ex chunchukex sa’ li choxahil na’ajej re li santil ochoch ut nekek’e reetal li winq ut li ixq neke’ok ut neke’el sa’ xyaalal naq yookeb’ royb’eninkil lix sumlajikeb’chiru li yu’am a’in ut li junelik q’e kutan.LDS LDS
Según los estándares del mundo, eran personas muy comunes; mi padre, un hombre dedicado, era conductor de camiones; mi angelical madre permanecía en casa para cuidarnos.
72 Kʼehomaq reetal, aʼanebʼ aʼin li keʼkam chi amaakʼaʼ bchaqʼrabʼ;LDS LDS
¿Alguna vez se han detenido en un semáforo al lado de otro auto cuyo conductor se estaba moviendo y cantando a todo pulmón, pero no podían oír la música porque ustedes tenían las ventanillas cerradas?
Ch’ina-us li kuyuk maak kixb’aanu choq’reheb’ li ani ke’xk’e sa’ tz’alam.LDS LDS
Cuando el perplejo conductor vio al guardia de seguridad blandiendo su arma, gritó: “¡No dispare!
Jun xnawom ch’oolej chirix xyo’oninkil li tojb’al-ix a’an jun na’leb’ moko naru ta xb’isb’al chi moko rajlankil.LDS LDS
Hace cuarenta y un años, subí al asiento del conductor de un camión con semirremolque de cinco ejes junto con Jan, mi bella esposa, y Scotty, nuestro bebé.
“Xb’aan naq jun k’uula’al xyo’laak choq’ qe ut xqamaatani jun ch’ina al. Li wankilal wanq sa’ ruq’, ut tixk’ab’a’in: Xnimal ru aj k’ehol na’leb’, Li Dios q’axal kaw rib’, Yuwa’b’ej chi junelik, Xnimal ru aj k’ehol tuqtuukil usilal.LDS LDS
El autobús rebosaba de expectación conforme los jóvenes pedían al conductor que estacionara para que ella pudiese saludar a su hermano.
15 Ut re naq teʼnimanq aawikʼin, ut teʼxkʼul jun xtzʼaqalil li Santil Musiqʼej, ut teʼkʼuubʼamanq ru joʼ chanruhebʼ laa chaqʼrabʼ, ut teʼkawresiiq re xkʼulbʼal chixjunil li kʼaʼru naʼajman;LDS LDS
Puede que otros la levanten al mismo tiempo y que el conductor no nos elija a nosotros.
3 Joʼkan ut, naʼajman ru naq texʼok chixnawbʼalebʼ ru li winq saʼ li tenamit aʼin, joʼ chanru kʼambʼilaq eebʼe, ut joʼ chanru kʼeebʼilaq eere.jw2019 jw2019
¿Cómo nos puede ayudar el conductor, pero qué tenemos que hacer?
“Xb’aan naq wi maak’a’ a’in, maajun winq naru chirilb’al li rilob’aal li Dios, a’ li Yuwa’b’ej, ut taakanaaq chi yo’yo” (Tz. ut S. 84:20, 22).jw2019 jw2019
Averiguaron que el conductor ebrio era un miembro de mi barrio que hacía poco se había bautizado.
Li kanab’ank-ib’ naxk’am chaq li tuqtuukilal, li rahok, ut jun na’ajej b’ar wi’ li rahok naru chi nimank.”LDS LDS
Si es posible, cada semana deben utilizarse conductores y lectores diferentes.
Ex saaj winq ut saaj ixq, naqawaklesi eech’ool chixtz’ilb’al rix ut chixtawb’al li k’a’b’ej reheb’ lee xe’toonil ut chixb’aanunkil li kub’iha’ choq’ reheb’ li kamenaq sa’ li santil ochoch.jw2019 jw2019
Me dijeron que un conductor borracho había estrellado su auto contra la vidriera del vestíbulo de un banco.
Lix b’ehil li k’anjel li kik’ojobaak choq’ re li Xb’eenil Awa’b’ejil ut lix Molameb’ li Kab’laju [chi Apostol] naxk’e chi uxmank naq junelik taak’uulaaq sa’ li chaab’il uq’ej ut a’an, chichalq taxaq yalaq k’a’ru, ink’a’ tento naq tatch’a’ajkilaaq malaj tatxuwaq.LDS LDS
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.