contar oor Maya-Q'eqchi'
contar
es
Llevar la cuenta de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
ajlank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya calla, mi nene; te voy a contar
Li q’ojyin re junkab’al li hermana Perry ut laa’in yooko chaq xb’aanunkil rajlal lunes sa’ q’ojyin chi ka’ch’in yoo chi k’iik.LDS LDS
“De cierto os digo que dondequiera que se predique este evangelio en todo el mundo, también se contará lo que esta ha hecho para memoria de ella” (Marcos 14:6–9).
Saʼ xkʼabʼaʼ lix sachbʼalebʼ laj maak saʼ li xkabʼ xkʼulunik li Kolonel, kaʼajebʼ wiʼ li ani tiikebʼ xchʼool teʼwanq saʼ li ruchichʼochʼ saʼ xtiklajik li Jun Mil Chihabʼ.LDS LDS
Un testimonio de la esperanza de la redención es algo que no se puede medir ni contar.
Jun li hu li wan saʼ li jun siir chi hu lix Hu laj Mormon yeebʼil re.LDS LDS
30 Y si fuera posible que el hombre pudiese contar las partículas de la tierra, sí, de millones de atierras como esta, no sería ni el principio del número de tus bcreaciones; y tus cortinas aún están desplegadas; y tú todavía estás allí, y tu seno está allí; y también eres justo; eres misericordioso y benévolo para siempre;
Eb’ li taqlahom, li k’ojob’anb’il k’anjel, ut li sumwank re li evangelio moko a’an ta jun xtusulal li k’a’ru taqak’uula sa’ junaq li k’uuleb’al re li choxa.LDS LDS
10 Y corresponde a la dignidad de su oficio presidir el consejo de la iglesia; y es su privilegio contar con la ayuda de otros dos presidentes, nombrados de la misma forma en que él lo fue.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Tuqtuukilal; Hilobʼaal kutanLDS LDS
Al terminar de contar su historia, Jesús le dice al que le hizo la pregunta: ‘Bien, ¿cuál de estos tres crees que obró como prójimo o vecino con el que había sido golpeado?
Laj Elder Richard G.jw2019 jw2019
A veces Jesús enseña por medio de contar una historia.
* Chatkʼanjelaq chi tiik aanaʼlebʼ, chatraqoq aatin chi tiik, ut chabʼaanu rajlal li chaabʼil, Alma 41:14.jw2019 jw2019
14 Y era de noche cuando el Señor me habló estas palabras: Te amultiplicaré a ti, y a tu bposteridad después de ti, igual que a estas; y si puedes contar el cnúmero de las arenas, así será el número de tus descendientes.
Chiru jarubʼaq kutan keʼxjal xkʼaʼuxl li tenamit.LDS LDS
Invítelos a contar alguna experiencia.
47 Aʼut kʼehomaq reetal, ex was wiitzʼin, ma naʼajman ru naq tinwajsi eeru re teenaw lix xuwajel xyaalal li naʼlebʼ aʼin?jw2019 jw2019
El milagro de la Iglesia en Costa de Marfil no se puede contar sin mencionar el nombre de dos parejas: Philippe y Annelies Assard, y Lucien y Agathe Affoue.
* Li Yuwaʼbʼej kixtaqla chaq li Kʼajolbʼej choqʼ aj Kolol re li ruchichʼochʼ, 1 Jn.LDS LDS
Muchos pueden contar cuánto les ha beneficiado dejar lo malo y hacer lo bueno.
* Tz. ut S. 84; 107 (kʼutbʼesinbʼil naʼlebʼ chirix li tijonelil, joʼ li xaqabʼanbʼil aatin ut sumwank re li tijonelil saʼ Tz. ut S. 84:33–40)jw2019 jw2019
Tras contar la experiencia, les dije: “No queremos que pierdan la oportunidad de ayudar a sus hijos y a nuestros nietos a comprender estas verdades importantes”.
8 sa’ xxikeb’ ut xch’ooleb’ li ani ke’rahok re.LDS LDS
Estoy seguro de que ese fue el caso de Pablo cuando fue llamado ante el rey Agripa y se le pidió que se justificara a sí mismo y contara su historia.
Ilebʼ aran, ilol karneer.LDS LDS
Cuando regresaron, tenían muchas ganas de contar a Jesús cómo les había ido.
Ma naru taaweek’a xchamal ru li rahok latzb’il rik’ineb’ li kawresink a’in choq’ re xsahil qach’ool ut li qak’iijik?jw2019 jw2019
Después de contar la parábola, Jesús dijo que debemos ir y hacer lo mismo.
Tento taqakanab’ naq chalen li qaam taa’yaab’asimanq li trompeet.jw2019 jw2019
¿Estamos obligados a contar todo lo que sabemos?
“Yalaq k’a’ru te’xye naq eek’asinb’ileb’ xb’aan li Santil Musiq’ej, a’anaq loq’laj hu, a’anaq li rajom li Dios, a’anaq lix k’oxlahom li Dios, a’anaq li raatin li Dios, a’anaq lix yaab’ xkux li Dios, ut lix wankilal li Dios choq’ re li kolb’a-ib’.jw2019 jw2019
Te voy a contar la historia de un muchacho que le salvó la vida al apóstol Pablo.
5 Ut joʼkan ajwiʼ li junjunq siir li wan xnubʼaal chire li pachʼayaʼ chʼochʼ, aʼ yaal joʼ nekeʼru lin tzolom achixloqʼbʼalebʼ li chʼochʼ.jw2019 jw2019
18 Estas, pues, eran sus cantidades según su manera de contar.
Ninch’olob’ xyaalal naq jwal us wi’chik taqanaw ru a’an wi nokok’anjelak rochb’een ut wi naqatenq’a sa’ li nimla k’anjel re xk’amb’al chaq li kolb’a-ib’ reheb’ li ralal xk’ajol.LDS LDS
Simplemente no hay manera de contar los corazones que ustedes han sanado y las vidas que han edificado.
18 Relik chi yaal, kʼehomaq reetal, nintzʼiibʼak re chixjunilebʼ lix maril li ruchichʼochʼ; relik chi yaal, eere laaʼex, kabʼlaju xteepal laj Israel, li ataaraqeʼq aatin cherix joʼ chanru eekʼanjel xbʼaanebʼ li kabʼlaju li kixsikʼ ru li Jesus chi wank choqʼ xtzolom saʼ li chʼochʼ Jerusalen.LDS LDS
De todas las bendiciones que podemos contar, la más grande con mucha diferencia es el sentimiento de perdón que viene al participar de la Santa Cena.
33 Ut naq kiwakli laj Ammon kikʼulman naq aʼan ajwiʼ kikʼanjelak chiruhebʼ, ut joʼkan ajwiʼ keʼxbʼaanu chixjunilebʼ lix moos laj Lamoni; ut juntaqʼeet li naʼlebʼ keʼxchʼolobʼ chixjunilebʼ chiru li tenamit—naq akeʼjaleʼ li raamebʼ, joʼkan naq inkʼaʼ chik nekeʼraj xbʼaanunkil li bmaaʼusilal.LDS LDS
Si me pusiera a contar la milésima parte de ellas, llenaría varios tomos.
12 Ut amohaabʼeresi saʼ li aaleek; chohaakol bʼan chiru li inkʼaʼ us.LDS LDS
Agradecida por la invitación a superarse, tomó la determinación de contar sus bendiciones en lugar de sus desafíos.
Chiʼok li Kristo toj chalel.LDS LDS
Contaré la experiencia desde el punto de vista de Ted, el padre de Cooper:
3 Ut tixkʼe xseebʼal xkʼaʼuxl rikʼin xxuwankil ru li Qaawaʼ; ut inkʼaʼ ataaraqoq aatin joʼ chanru naʼilok li ru, chi moko taachʼiilanq joʼ chanru naʼabʼin lix xik.LDS LDS
Con el tiempo, David entró en las aguas del bautismo y entonces comenzó a contar los días hasta que se le pudiesen restaurar sus bendiciones.
Li Elder Perry xxaqli sa’ li na’ajej a’in numenaq waqib’ po.LDS LDS
Gracias al profeta José Smith y al Evangelio restaurado, otra bendición que podemos contar es que tenemos la oportunidad de tomar la Santa Cena cada semana —preparada, bendecida y repartida por siervos autorizados de Dios.
Li Jesus maajun xseʼe,LDS LDS
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.