oficina oor Maya-Q'eqchi'
oficina
es
Cualquier edificio usado para la administración del servicio de gobierno, de transacciones de negocio o de otras actividades similares.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La videoconferencia es otro medio que nos permite llegar a los líderes y miembros de la Iglesia que viven lejos de las Oficinas Generales de la Iglesia.
26 Ut laaʼin, li Dios, kinye re li aJunaj Yoʼlajenaq chiwu, li kiwan wikʼin chalen chaq saʼ xtiklajik: bChiqayiibʼ li winq joʼ cqajalam-uuch, joʼ chanru li qilobʼaal; ut joʼkan kiwan.LDS LDS
Cuando entró a la oficina, me sorprendió al preguntarme: “Obispo, ¿podríamos orar antes de hablar?
Re xsikʼbʼal li hu rikʼin jun li winq aj maak.LDS LDS
Momentos después, al entrar en el salón de reuniones junto a la oficina del presidente Monson, este me habló amablemente para que pudiera calmar mis nervios, ya que me debió haber visto muy nervioso sentado frente a ellos.
Li q’ojyin re junkab’al li hermana Perry ut laa’in yooko chaq xb’aanunkil rajlal lunes sa’ q’ojyin chi ka’ch’in yoo chi k’iik.LDS LDS
Un día, después de mi misión, estaba trabajando en la fábrica cuando mi padre me llamó a su oficina y me preguntó si me gustaría ir con él en un viaje de negocios a Los Ángeles.
Ka’ch’in xnumik lix Waklijik chi yo’yo ut lix Taqik li Jesus, li Apostol aj Pedro kixk’ut: “Che’xnawaq b’i’ chixjunileb’ ... naq li Jesus a’in li xek’e laa’ex chiru krus, a’an kixaqb’aak xb’aan li Dios choq’ Qaawa’ ut Kristo.”LDS LDS
Kimball dijo: “Debemos recordar que esos seres humanos que encontramos en los estacionamientos, en las oficinas, en los ascensores y en otros lugares son parte de la humanidad que Dios nos ha dado para que amáramos y sirviéramos.
Raabʼil qabʼaan santil aatinLDS LDS
O usted puede escribir, o hacer que alguien escriba para usted, a la oficina más cercana a donde usted viva, como se muestra en la lista de direcciones en la página dos de este folleto.
Aʼan tixkʼut li bʼe chiwu; taaraj naq tinbʼaanu.jw2019 jw2019
construcción y uso de sucursales y oficinas remotas de traducción
Laj Pedro kibʼoqeʼ rochbʼeen laj Andres li riitzʼin re taawanq choqʼ xtzolom li Jesukristo (Mat.jw2019 jw2019
Vendieron parte de sus propiedades en Brooklyn y mudaron sus oficinas centrales a Pittsburgh (Pensilvania).
Li tojok tz’aq—ut li osob’tesink—re wank choq’ tzolomjw2019 jw2019
Soñé que había llegado a Salt Lake City e inmediatamente fui a la oficina del presidente Brigham Young, donde lo encontré.
Saʼ xnaʼaj li josqʼ kaqkojl li rey xtaqla.LDS LDS
A dondequiera que voy en la Iglesia, sin importar quién sea el profeta en ese momento, los miembros me dicen: “Cuando regrese a las Oficinas Generales de la Iglesia, ¿podría por favor decirle al profeta cuánto lo amamos?”.
7 Ut lin moos aj aEdward Partridge chixaqliiq saʼ li opiis li kinxaqabʼ wiʼ, ut bchixjachaq ru choqʼ rehebʼ laj santil paabʼanel li reechanihomebʼ, joʼ chanru ajwiʼ kintaqla; ut joʼkan ajwiʼ ebʼ li kixxaqabʼ re xtenqʼankil.LDS LDS
Durante los siguientes veinticinco años, el hermano Cook tuvo varias asignaciones tanto en la imprenta como en la Oficina de Betel.
“Lix wankil ut li wankilal k’eeb’il re li [Tijonelil re Aaron,] a’an xk’amb’al xlaawil lix k’anjeleb’ li anjel” (Tz. ut S. 107:18–20).jw2019 jw2019
Entonces se me llamó a regresar a las Oficinas Generales de la Iglesia y, para serles sincero, no estaba entusiasmado.
Xb’aan li qakomonil re xtiikilal chi paab’ank rik’ineb’, nachal li nawom, li rahok, ut li wankilal chi k’anjelak chiru qas qiitz’in.LDS LDS
Después de las reuniones, el presidente de la rama, Frank Lindberg, un distinguido hombre mayor de cabello gris, me pidió ir a su oficina.
Li Awa’b’ej Brigham Young kixye chirix laj Jose: “Kixaqab’aak li aatin sa’ xch’utameb’ li junelik q’e kutan, najter chi toj maji’ nak’ojob’aak li ruch’ich’och’, naq a’anaq li winq, sa’ lix raqikil k’ojlajik li ruchich’och’ a’in, li tixk’am chaq li raatin li Dios reheb’ li tenamit ut tixk’ul lix laawil ut lix wankilal lix Tijonelil li Ralal li Dios.LDS LDS
En mi trabajo de oficina como ejecutivo, tenía asistentes y secretarias que amablemente me ayudaban con las tareas.
Kixb’aanu choq’ eere, ut kixb’aanu choq’ we laa’in.LDS LDS
Cuando salí de su oficina, sentía un gozo indescriptible.
Ex xyiibʼahom qaDios ut Rey,LDS LDS
Cada una de ellas me escribió —y sus cartas llegaron a mi oficina la misma semana— suplicando el mismo tipo de ayuda.
57 Kʼe reetal, laaʼin li Jesukristo, li aRalal li Dios.LDS LDS
Mientras esperaba para hablar con él en la oficina del obispo, pensé en lo que le iba a decir para que sintiera remordimiento por la forma en que había quebrantado sus convenios y avergonzado a la Iglesia.
Eb’ li choxahil ula’ a’in rik’in laj Jose Smith ke’xte li choxa ut li junelik q’e kutan chiru qilob’aal.LDS LDS
Estoy convencido de que si Dios puede extender la mano y sostener a un pobre refugiado alemán de una familia modesta, en un país desolado por la guerra a medio mundo de distancia de las Oficinas Generales de la Iglesia, entonces puede ayudarlos a ustedes.
41 Malaj ut ma naru tatwanq chi atuulan ut kubʼenaq aachʼool, ut taabʼeresi aawibʼ rikʼin xchaabʼilal aanaʼlebʼ chiwu?LDS LDS
Mi llamamiento consistía en muchas oportunidades maravillosas de ministrar, pero también incluía mucho trabajo de oficina para la Iglesia; más de lo que imaginé que fuera posible.
Ninye wi’chik, a’an tixsach aach’ool wulaj wulaj, ut chirix xnumikeb’ naab’al kutan, tatxjaltesi.LDS LDS
Al salir de la oficina, mientras iba camino a casa, tuve la impresión de detenerme en la casa de una viuda de quien era maestro orientador.
5 Mexkʼoxlak chirix lee akʼas, xbʼaan naq laaʼin tinkʼe eewankil chixtojbʼal.LDS LDS
Un hombre de avanzada edad estaba parado en la fila de la oficina de correos para comprar estampillas en el mostrador.
* Texkanaaq saʼ li tijok ut kuyuk saʼ, Tz. ut S. 88:76.LDS LDS
En mi oficina tengo una pintura6 que capta con mucha belleza un recuerdo simbólico del primer encuentro de mis antepasados y esos primeros misioneros tan dedicados.
Chan ru naru taatenq’aheb’ li komon sa’ laa molam malaj Komonil re Tenq’ank chixtawb’al ru chanru naq li tijonelil naxk’ameb’ li osob’tesink re lix tojb’al rix li maak kixb’aanu li Kolonel sa’ xyu’ameb’.LDS LDS
Dos días después, se dirigió a la oficina del presidente Brigham Young5.
Saʼ xkʼanjel li Dios chiqayal tzʼaqal qaqʼe;LDS LDS
Quizás no se sientan calificados para sanar a los que están enfermos espiritualmente, como tampoco lo está un empleado de una oficina de correos para ayudar con la artritis.
Li Kolonel kik’utuk re xjalb’aleb’ li yu’amej.LDS LDS
Un joven que peca, por ejemplo, debe salir de la oficina del obispo sintiendo el amor del Salvador por medio del obispo y rodeado del gozo y del poder curativo de la Expiación, nunca humillado ni despreciado.
Taaruuq chiqu chixtenq’ankileb’ ut chixwaklesinkileb’ xmusiq’.LDS LDS
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.