volar oor Maya-Q'eqchi'
volar
es
Viajar en avión o en una nave espacial.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
purik
Había mucho viento y escombros que volaban y me golpeaban todo el cuerpo.
Wan naab’al chi iq’ ut naab’al chi ka’aq ru yoo chi purik ut nikinixket chixjunil lin junxaqalil.
rupik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dios después hizo los peces para que nadaran en el agua y los pájaros para volar en el cielo.
1 Xbʼaan naq chi yaal, joʼkaʼin naxye li Qaawaʼ; aajel ru choqʼ we naq ateʼkanaaq chixjultikankil li evangelio, ut chixwaklesinkil xchʼoolebʼ li iglees saʼebʼ li naʼajej saʼ xsutamebʼ, toj reetal li chʼutubʼaj-ibʼ;jw2019 jw2019
Ruego que en esta época de Navidad recordemos a nuestro generoso Padre Celestial y demos gracias profundas y sinceras a nuestro Dios Todopoderoso, quien ha dado a todos Sus hijos alas para volar.
Naq kʼix ru lee bʼe, li Jesus wan chekʼatq.LDS LDS
Los impactantes dibujos que vi en ellos hicieron volar mi imaginación.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Chaabʼil naʼlebʼejil; Nawok, xnawom; Yaaljw2019 jw2019
* Vi volar por en medio del cielo a otro ángel, que tenía el evangelio eterno para predicarlo, Apoc.
Chixjunilebʼ li inkʼaʼ nekeʼkʼuluk re xtzʼaqalil li taqenaqil loqʼal re choxa teʼrameʼq chi usaak ut chixkʼulbʼal li kʼeebʼil raj rehebʼ, ut chi joʼkan teʼxkʼul jun raqal li tojbʼa-maak.LDS LDS
36 Y ahora, de cierto dice el Señor, para que se sepan estas cosas entre vosotros, oh habitantes de la tierra, he enviado a mi aángel para volar por en medio del cielo con el bevangelio eterno, el cual ha aparecido a algunos y lo ha entregado al hombre, y se aparecerá a muchos que moran en la tierra.
1 Ut kikʼutun jun nimla eetalil saʼ choxa, chi chanchan li kʼaʼru wan saʼ ruchichʼochʼ; jun li ixq tiqto rikʼin li saqʼe, ut li po rubʼel li roq, ut saʼ xbʼeen xjolom jun koroon re kabʼlaju chahim.LDS LDS
Queridos jóvenes adultos, hermanos y hermanas, quiero ayudarles a “volar derecho” en las tormentas de los últimos días.
37 Ut laj Laman kixye re laj Lemuel ut rehebʼ ajwiʼ li ralal laj Ismael: Kʼehomaq reetal, aqakamsihaq li qayuwaʼ, ut joʼkan ajwiʼ li qiitzʼin aj Nefi, li xbʼaanu ribʼ joʼ aj btaqlanel ut joʼ aj tzolonel saʼ qabʼeen laaʼo, li asbʼejo chiru.LDS LDS
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.