cerveza oor Kalaallisut

cerveza

/θer.'βe.θa/, [se̞ɾˈβe̞sa], [θe̞ɾˈβe̞θa] naamwoord vroulike

Bebida alcohólica generalmente fermentada a partir de malta, con lúpulo u otras sustancias para darle sabor amargo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut

baaja

naamwoord

immiaq

naamwoord

voorbeelde

Mientras estuve con ellos, jamás vi a ninguno encender un cigarrillo, abrir una lata de cerveza o decir vulgaridades.
Akornanniikkaangama ataaserluunniit sikaritsimik kukutsisoq imaluunniit immiaaqqamik simeersisoq takunngisaannarpara, oqaasipiluttumillu tusagaqanngisaannarpunga.

Las Escrituras no prohíben tomar con moderación vino, cerveza u otras bebidas alcohólicas (Salmo 104:15; 1 Timoteo 5:23).
Ingasaassinani viinnisorneq, immiaarartorneq allamilluunniit aalakoornartutorneq Allakkat naapertorlugit inerteqqutaanngilaq.

Con 16 años bebía entre 10 y 15 cervezas al día y empecé a probar las drogas.
16-inik ukioqarlunga ullut tamaasa baajat qulit 15-illu akornanni imertalerpakka, sivitsunngitsorlu ikiaroortalerpunga.

Borrachera: Beber un poco de vino, cerveza u otra bebida alcohólica no es malo.
Imerajussuseq: Viinnisulaarneq, immiaarartulaarneq allanilluunniit imigassartulaarneq kukkunerunngilaq.

Esta y otras expresiones aluden no solo a bebidas de alta graduación, sino también a otras de menor graduación, como la cerveza y el vino.
Allaaserisami matumani “imigassaq” eqqaaneqaraangaat pineqartarput immiaaqqat, viinni imigassallu allat.