donación oor Koerdies
donación
es
Regalo donado o conferido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Koerdies
hîbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realmente no es casualidad que estas instituciones estén en las zonas donde los turistas pueden ser más tentados a visitar y ser voluntario a cambio de donaciones.
Ev hînkirina Şeytan Mîrê-cina û cinêd wî ye.ted2019 ted2019
Quiero decir, a veces mencionamos todas las maneras en que ayudamos a personas de grupos marginados, o que hacemos donaciones benéficas, o que hacemos voluntariado en organizaciones sin fines de lucro.
Pêşiyê gemîvan vê yekê nedixwestin bikin, lê gava wana dîna xwe dayê ku firtone hê qayîm dibe, wana dixwazî-naxwazî wî avîtin berê.ted2019 ted2019
Pero con los años, he aprendido mucho más acerca de la donación, e incluso conseguí un trabajo en ese campo.
97 Îsa ça padşa dikeve Orşelîmêted2019 ted2019
En algunos países existe un documento que responde preguntas frecuentes sobre las donaciones.
Kurteriyên ji bo Guherandina Klavyeyêjw2019 jw2019
La revolución genómica, proteómica, metabolómica y todas esas "ómicas" que suenan fantásticas para las donaciones y los planes comerciales.
Ji kontêkstê tê kifşê, wekî çi û ça em gerekê hîn kin.ted2019 ted2019
¿De dónde venían las donaciones que hacían los siervos de Dios en el pasado?
Lê ev mesela jorê gotî, nîşan dike ku mirî nizanin ewê yekê, çi ku merivêd sax dikin.jw2019 jw2019
¿Es posible que dentro de cien años la gente piense que donar un riñón a un desconocido es tan normal y común como creemos que es la donación de sangre y médula ósea hoy?
Nirxandin lê zêde biketed2019 ted2019
Así que le pregunté a mi enfermera por la donación de órganos, ojos y tejidos.
Celebê dîrokêted2019 ted2019
Por ejemplo, para construir la central mundial en Warwick (Nueva York), se escogieron diseños que permitieran aprovechar al máximo las donaciones.
4 Hela dişirmîş be, tê çiqas karê bistînî hergê bibî dostê Xwedê.jw2019 jw2019
... ir a la sección “Sobre nosotros” de jw.org y hacer clic en “Donaciones”.
Mûsa şivdar berjêrî Bera Sor kiriye.jw2019 jw2019
8 En otros casos, los siervos de Dios hicieron donaciones para apoyar a los que dirigían la adoración a Jehová.
Dawiya Danişînêjw2019 jw2019
Analice de qué formas podemos hacer donaciones y cómo se usan esos fondos.
Pêşiya wê welgerandinê di qirna 16-da Peymana Nûda yêd ku hatibûne welgerandinê ser zimanê Îbranî, gelek ciya Têtragramaton hatibû xebitandinê.jw2019 jw2019
Para saber cómo hacer una donación, puede...
Eva îzbatkirin haqasî qewî bû, ku serkarên dînê cihûya xwestin hin Îsa, hin jî Lazar bikujin (Yûhenna 11:53; 12:9-11).jw2019 jw2019
17 A muchas personas que no son testigos de Jehová les cuesta creer que podamos lograr tanto usando solo donaciones voluntarias.
Navê pêvajoyêjw2019 jw2019
10 Hoy día, puede que se necesiten donaciones para una obra específica.
Nehemiya wîra gilî kir ku dîwarêd Orşelîmê tune ne û cimet jî nava kul-derda ye, lema jî ew berxwe dikeve.jw2019 jw2019
A medida que las sociedades se hacen más ricas y mejores, la gente parece dirigir su foco de atención hacia fuera, y, como resultado, aumenta todo tipo de altruismo hacia los extraños, desde los voluntarios, a donaciones de caridad, hasta incluso donaciones de riñón altruistas.
“[Meriv] ... vedigere axa xwe ... û hema di wê rojêda,tevahiya fikrên wî tune dibin” (Zebûr 146:4, AB).ted2019 ted2019
El resto de la historia de mi familia es que terminamos visitando las cuatro instalaciones que recibieron donaciones de Thomas.
Derbekê, çaxê ew hê cahil bû, ewî tiştekî mêrxasî kir.ted2019 ted2019
Horas más tarde, llamaron para decirnos que la recuperación fue un éxito, y que las donaciones de Thomas irían a cuatro lugares diferentes.
ListîkNameted2019 ted2019
Las donaciones que se recogen en una asamblea de circuito se destinan al alquiler, al uso y mantenimiento de los locales de asamblea, y a otros gastos del circuito.
6 Alîkariyê ji ku bistînin?jw2019 jw2019
Nuestros fondos provienen de donaciones particulares, y una de las cosas más interesantes sobre eso es lo poco que cuesta dirigir Wikipedia.
Lê zanî ev wê kengê biqewime?ted2019 ted2019
En el video Cómo hacer donaciones electrónicas se da información útil sobre las distintas formas de hacer donaciones.
Betalkirinjw2019 jw2019
donaciones que la congregación ha decidido enviar a la sucursal mediante una resolución para:
Çira em dikarin guman bin, wekî padşêd û kahînêd ku wê wedê padşatiya hezar salî padşatiyê bikin, wê dilrem û berdilî bin?jw2019 jw2019
En la página de inicio de JW Library®, haga clic en “Donaciones”
6. Ça îsraêliya kivş kir, ku gele şa ne û razî ne Xwedêra seva xilazbûnê?jw2019 jw2019
9 Todas esas donaciones venían de diferentes fuentes.
Afirînera Dirbanjw2019 jw2019
En algunos países, esta página contiene un documento que responde a preguntas frecuentes sobre las donaciones.
Nasnav hev nagirinjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.