discrepar oor Malgassies
discrepar
es
Tener opiniones diferentes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Malgassies
kifakifaka
manifikifka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Acaso no puede tomar nunca la iniciativa ni discrepar de las opiniones de él?
Namorona karazana sary fampahafantarana tao amin'ny pejy Facebook sy Twitter ireo mpiserasera Ivoiriana ny andro nisehoan'ny loza mba hanome voninahitra ireo niharam-boina tamin'ny loza.jw2019 jw2019
Resulta igual de imposible concordar y discrepar con esa afirmación.
Naneho ny firaisankinany amin'ilay mpanao gazety sy mpakasary nalaina an-keriny ny Syriana, ny fikambanana iraisam-pirenena sy ireo mpanao gazety ary koa ilay mpanao gazety solontenan'ny BBC Madrid, Tom Burridge izay nilaza hoe:gv2019 gv2019
Lo que es más controvertido es que el conservador Consejo de los Guardianes descalificó a dos candidatos de alto perfil: Akbar Hashemí Rafsanyaní, un ex presidente, y Esfandiar Rahim Mashaí, aliado del actual presidente Mahmud Ahmadineyad, quienes tuvieron la osadía [en] de discrepar con el líder supremo, Alí Jameneí.
Misy antontan-taratasim-panjakana milaza fa io “Tetikasa Pisco” (anarana izay manondro toaka Peroviana malaza) io diaafahan’ny governemanta misintona ireo antso, hafatra an-tsoratra, karajia ary diantongotry ny nodiavina tao anaty aterineto eny an-tenantenan-dalana.globalvoices globalvoices
A menudo, este apoyo lo hizo discrepar con el Sha.
Varavarankely iray ho an’ i Pakistan izany tombon-dahiny izany hiotazana tombontsoa ara-tsôsialy sy toe-karena izay miankina amin'ny taranaka tanorany.gv2019 gv2019
Ciertamente, algunos rusos conservadores podrían discrepar con otro enlace que compartió el 7 de noviembre de 2015: “Diez de las ideas de Stephen Fry sobre amor, depresión y el significado de la vida”.
Saingy misy ny adihevitra mikasika ny isan'ireo sivily sy mpikatroka niharam-boina tamin'ity fanafihana ity.gv2019 gv2019
Al discrepar sobre las ceremonias patrióticas, la celebración de las festividades religiosas y las citas amorosas, puede que a los compañeros les parezcan las ovejas negras del grupo.
Niparitaka tamin'ny haino aman-jery fototra ka hatrany amin'ny efitra fandraisam-bahinin'ny tsirairay ity adihevitra ity.jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿cómo conciliamos los textos bíblicos que parecen discrepar?
Ary any Japana, firenena izay ahitana olona vitsy matetika no mahay miteny fiteny vahiny, manome làlana an'i Tsuyama hanome ny fomba fijeriny manokana momba ny tany ivelan'i Japana ny fahaizany miteny tsara ny fiteny Anglisy sy Frantsay.jw2019 jw2019
Y toma mucho de sus posts criticando lo que parece ser cualquier medio de comunicaciones norteamericano por atreverse a discrepar con él.
Vondrona politika mpifahavalo ny Hamas sy ny Fatah any Gaza.globalvoices globalvoices
Con la intención de colocar la etiqueta de “sedición” en todo el que discrepara en público de la Iglesia Católica, añadió: “Cada vez está más claro que el espíritu de intolerancia y el de sedición están íntimamente unidos”.
Araka ny fanambarana nataon’i Gerdab, Sampana an-tseraseran'ny Mpiambina Revolisionera Iranianina, dia nampiantso, nitazona ary nampitandrina mpitantana ny haino aman-jery sosialy maherin'ny 450 ny fanjakana tao anatin'ny herinandro maromaro izay.jw2019 jw2019
Si los principios justos están en juego, la esposa tendrá que discrepar de su cónyuge.
Nandeha ny tsaho fa i Rahman dia efa nanoratra andian-tantara misy fizarana 52 tao amin'ny Dhormockery.com tamin'ny alalan'ny solonanarana Obishyashi (tsy mpino) antsoina hoe “(Valinteny mafonja hoan'ireo fanehoan-kevitra maniratsira ny tsy mpino) i Rahman.jw2019 jw2019
A pesar de discrepar con una posible prohibición, MadyJune cree que es poco probable que las mujeres compartan su punto de vista:
Natao ho solon'i Arabia amin'ny “Lawrence of Arabia“, Abu Dhabi amin'ny “Sex in the City 2,” Ejypta amin'ny “Evil Mummy” izy ary toerana nofinofy amin'ny “Game of Thrones.”gv2019 gv2019
Aunque Rashi elogiaba con frecuencia a sus maestros, no tenía reparos en discrepar de ellos si le parecía que sus explicaciones contradecían el razonamiento claro del texto.
Niaiky i Najib fa nahazo vola 2.6 lavitrisa ringgit (675 tapitrisadolara amerikana) izy, saingy nilaza izy fa fanomezana hoan'ny fifidianana avy amin'ny firenena namana iray Afovoany-Atsinanana hoan'ny antoko politikany izany.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.