jactancioso oor Malgassies
jactancioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Malgassies
marevaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jactancioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Malgassies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sírvase notar las palabras del salmista Asaf: “Llegué a tener envidia de los jactanciosos, cuando veía la mismísima paz de los inicuos”.
Ao amin’ny twitter, ireo mponina an-tanàn-dehibe dia maneho ny fanohanany ny fanjifàna coca ara-bakoka nefa miahiahy ihany koa noho ny maha akora ilaina amin’ny famokarana cocaine ny coca.jw2019 jw2019
24 De momento, sin embargo, los jactanciosos dirigentes de Judá piensan que son lo bastante listos como para que su corrupción de la adoración verdadera quede sin castigo.
Tsy manampy amin'ny fikajiana ny rano irery ihany io tetikasa io, fa mampahery ihany koa ny vondrom-piaraha-monina:jw2019 jw2019
Los jactanciosos “apóstoles superfinos” entre los corintios jamás podrían igualar el registro de aguante de Pablo como ministro de Cristo.
666Sabz namoaka sary maro ary nampitaha ny Qaher-313 amin'ireo maodely vahiny, tamin'ny fanamarihana fa tena kely ny cockpit-n'ny Qaher [ny efi-panamoriana].jw2019 jw2019
El jactancioso rey babilonio Nabucodonosor se volvió loco.
Ny nahandro angamba no fandraisana anjara mivaingana avy amin'ireo voanjo avy ao amin'ny Fanjakana Afovoany.jw2019 jw2019
Algunas mujeres hablan en contra de lo que ellas describen como machismo, chauvinismo masculino, es decir, una opinión jactanciosa o exagerada que algunos hombres tienen de su posición en relación con las mujeres.
Hiatrika fandrahonana sy fanagadrana ny olona izay manoratra momba ny zava-misy ara-politika ao Ethiopia raha mbola velon'aina.jw2019 jw2019
En cambio, el recaudador de impuestos admitió humildemente sus errores y demostró ser más justo que el jactancioso fariseo.
Mazava ho azy, fa voatantara betsaka tamin'ny bilaogy ny valandresaka, tsy tamin'ny bilaogy ofisialy Arab Bloggers blog ihany, fa tamin'ny bolongan'ireo mpandray anjara marobe ihany koa.jw2019 jw2019
“La espada de Jehová” vendrá contra los filisteos, contra el orgulloso Moab y el jactancioso Ammón, contra Edom y Damasco, Quedar y Hazor (47:6).
Afa-manimba ny sela CD4 anao ny VIH ka mahatonga ny vatanao tsy afa-miady amin'ny fivontosana sy ny aretina intsony.jw2019 jw2019
Pero en un jactancioso arranque de exaltación personal el rey Belsasar, de Babilonia, expresó burla contra Jehová.
Blaogy maro no mampitaha ny horonatsary anankiroa.jw2019 jw2019
(2Re 18:17–19:34; 2Cr 32:2-20.) Sin embargo, Jehová mató a 185.000 soldados en una sola noche, y de ese modo obligó al jactancioso rey asirio a retirarse y volver a Nínive.
Nitari-dalana nandritra ny Grand Prix de San Marino 1994, tsy nahafehy ny fiara nentiny i Senna ka nampisosa azy teo amin'ny fiolahan'i Tamburello.jw2019 jw2019
Esto da aún más vigor a la parábola de Jesús sobre el fariseo jactancioso y el recaudador de impuestos contrito que fueron al templo a orar. (Lucas 18:9-14.)
Miaraka amin'ny hetsi-panoherana iray hafa tao Shantou ny 18 Desambra izay mbola mikasika ny fangalàna tany tsy ara-dalàna ihany koa, ireny tranga misesisesy ireny dia maneho ny tsy fahombiazan'ny rafitra fanaraha-maso “weiwen” amin'izao fotoana natao ho fihazonana ny fahamarinan-toerana amin'ny famahàna ifotony ny disadisa isan'andro.jw2019 jw2019
Al mismo tiempo, quizá hable con sus subordinados en tono jactancioso, esperando obtener su aceptación y apoyo.
Others mockedNy sasany nanesoeso an'i Vasilyeva, izay iharan'ny fandraràna tsy hivoaka ny tranony satria mbola mitohy ny fanadihadiana.jw2019 jw2019
147 36 El fariseo jactancioso
Rehefa afaka izany, niverina tany Sinaloa izy ary manohy miasa ho an'ireo olona niharan'ny famindran-toerana izy ankehitriny.jw2019 jw2019
Y este no decepcionó a su Padre. Por su proceder de fidelidad, Jesús proveyó una respuesta al desafío jactancioso de Satanás de que los humanos no servirían a Dios fielmente bajo prueba.
Ny Cyberactivism, fitorahana blaogy sy fampiasana facebook dia lasa ataon’ireo mpiasam-panjakana Egyptiana andri-maso akaiky tato ho ato, taorian’ny fanoherana nanenika ny firenena tamin’ny 6 aprily, izay narahan’ny fitroatr’ireo mpiasa tao Mahalla.jw2019 jw2019
6 Por si eso fuera poco, los israelitas exiliados también tuvieron que convivir con los jactanciosos pronosticadores, adivinos y astrólogos de Babilonia.
Nanambara i Hou Hongbing, mpitsikera ny raharaha miseho amin'izao fotoana, fa na dia ankavitsian'ireo mpampiasa aterineto aza ireo mpandranitra, dia mety “hamerina hanoritra” ny dikan'ny fitiavan-tanindrazana ny fampijaliana ataony amin'ireo olo-malaza anaty aterineto:jw2019 jw2019
Porque llegué a tener envidia de los jactanciosos, cuando veía la mismísima paz de los inicuos.” (Salmo 73:2, 3.)
The Englishman [Ilay rahangahy Anglisy] dia manapariaka andian-tsary maromaron'ny Karnavaly Cosplay [fiakanjoana sy fakan-tahaka ireo mpilalao tantara sariitatra] any Ozaka, Japàna.jw2019 jw2019
Además, son jactanciosas y pretenciosas, la debilidad principal de los fariseos.
Miatrana any amin'ny faritra Transnistrianina tsy nahazo fankatoavana avy amin'ny manampahefana Moldaviana ny tafika sy ny fitaovam-piadiana miaramila Rosiana.)jw2019 jw2019
¿Por qué debemos evitar la actitud ambiciosa y jactanciosa?
Ny volana Febroary 2014, maty i Santiago Andrade, mpaka lahatsary avy amin'ny toby fahitalavitra Breziliana taorian'ny nahavoan'ny tsipoapoaka azy raha izy teo am-pandrakofana fihetsiketsehana iny indrindra.jw2019 jw2019
Los jactanciosos que no respetan la autoridad hablan insolentemente.
Bilaogera, ny ampahany betsaka, toa tsy nahitàn-teny – na farafaharatsiny aloha amin'izao fotoana izao fotsiny – mionona amin'ny fizaràna tatitra avy amin'ny vaovao na fitanisàna ireo fanambaràna ofisialy mikasika ny fahalasanan'i Mandela.jw2019 jw2019
□ ¿Por qué es insensato envidiar a los jactanciosos?
BoOmbastic PlOjw2019 jw2019
A este jactancioso “rey” se opone “el rey del sur”, quien es también poderoso en sentido militar.
Navoitran'ny tatitra isan-taona an'ny Transparency International tamin'ny 2010 vao tsy ela izay fa mila mampiditra fepetra iadiana amin'ny kolikoly amin'ny sehatra rehetra ny governemanta tsirairay avy.jw2019 jw2019
11 En vez de pasar por alto a Dios de manera jactanciosa, digamos lo siguiente: “Si Jehová quiere, viviremos y también haremos esto o aquello”.
Nandray ilay toe-draharaha ny mpanohana ny Oighoro ary nanaitra ny sain'ireo mpiserasera avy eo ny fahalafosana amin'ny tsy antony ny “qie gao”.jw2019 jw2019
Uno de ellos, Pedro, respondió en tono jactancioso: “Aunque a todos los demás se les haga tropezar respecto a ti, ¡a mí nunca se me hará tropezar!”.
Fotoana fohy taty aoriana, nampiany toy izao ny vaovao:jw2019 jw2019
El fariseo jactancioso
Oviana: Manomboka amin'ny misasakalina GMT amin'ny Zoma 3 Aogositra, mandritra ny 24 orajw2019 jw2019
En uno de ellos Senaquerib narra la campaña asiria contra Palestina durante el reinado de Ezequías (732 a. E.C.), pero —y esto es muy notable— el jactancioso monarca no alardea de haber tomado la ciudad de Jerusalén, lo que da apoyo al registro bíblico.
Dia ampiany:jw2019 jw2019
Creen que, en realidad, quería decir: “Triunfaron sobre los demonios, pero no se vuelvan jactanciosos.
Misy resaka mandeha amin'ny Facebook-n'ny UNICEF izay iresahan'ny mpiserasera momba ny tontolo voaaro ho an'ny ankizy sy ny fomba hampaherezana azy ireo hanohitra ny fanolànana sy ny herisetra.jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.