redondo oor Birmaans
redondo
es
Circular o con una sección transversal circular en al menos una dirección.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Birmaans
လုံး
ဝိုင်း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O quizás molería “flor de harina”, como la que usó Sara para hacer “tortas redondas” para los ángeles materializados, o como la que utilizaban los israelitas cuando hacían ofrendas de grano a Jehová.
ဒါက အမျိုးသမီးတွေ ဘယ်လို မိတ်ဆွေဖြစ်နိုင်တာကိုjw2019 jw2019
Los lunares normales son redondos y simétricos.
အသက်ကြီးတဲ့ညီအစ်ကိုညီအစ်မတွေကို ကူညီရာမှာ ဘယ်အချက်တွေ ပါဝင်ပတ်သက်နိုင်သလဲ။jw2019 jw2019
Se dirigían a su poblado dos naves con aparejos redondos, muy distintas de sus largas canoas.
ဒီအစား ကျွန်မတို့ အဆိုပြုခဲ့တာကjw2019 jw2019
Tolomeo de Alejandría, geógrafo griego del siglo II, sabía que la Tierra era redonda, tal como había revelado la Biblia en el siglo VIII antes de nuestra era al referirse a Dios como “Uno que mora por encima del círculo de la tierra” (Isaías 40:22).
အမြင့်ဆုံး ပြောင်းရွေ့တဲ့ကာလအတွင်း အသေအချာကို သွားခဲ့တာပါ။jw2019 jw2019
El grupo promete [fr, ar] organizar nuevas sentadas y mesas redondas en todo el país.
ဒါတွေဟာ ဓါတုနာရီတွေဖြစ်ပြီးglobalvoices globalvoices
(Lamentaciones 2:20.) Aunque Jeremías se encontraba detenido a causa de su predicación valerosa, Jehová se encargó de que se le suministrara diariamente “un pan redondo [...], hasta que todo el pan de la ciudad se agotó”. (Jeremías 37:21.)
ဆောက်လုပ်ပြီးခါစပဲ ရှိသေးတယ်။jw2019 jw2019
Les tomó solo tres días terminarla. Para levantar los 7 kilómetros (4,5 millas) de cerca, hubo que talar todos los árboles en 16 kilómetros (10 millas) a la redonda.
ကျွန်တော်ဟာ ပင်ပင်ပန်းပန်း လေ့ကျင့်ရင် ကောင်းစွာ တီးနိုင်လာပေမဲ့၊jw2019 jw2019
CON su silueta redonda y achaparrada en medio de un paisaje cubierto de matorrales, el boab australiano (o árbol botella) puede parecer raro, incluso feo.
ကောင်းပြီဗျာ။ ဒီမှာ စိတ်ချရပါတယ်ဗျာ။jw2019 jw2019
Haga las pausas oportunas y, si es posible, dé las cifras en números redondos.
လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မဟုတ်ပါဘူးjw2019 jw2019
Mucho antes de que la humanidad en general aceptara la idea de que la Tierra es redonda, la Biblia declaró: “[Dios] está extendiendo el norte sobre el lugar vacío, colgando la tierra sobre nada”.
စိတ်ကူးကတော့ ကျွန်မရဲ့ အလုပ်ဖြစ်တဲ့jw2019 jw2019
Algunos tal vez encuentren sorprendente que Eratóstenes supiera que la Tierra es redonda.
ကျွန်မတို့ဟာ ကိုယ့်ကလေးတွေရဲ့jw2019 jw2019
El que tiene relaciones íntimas con una prostituta puede quedar reducido a “un pan redondo”, es decir, sumirse en la pobreza extrema.
အနားမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတာ ကောင်းတယ်။jw2019 jw2019
El cieno del Nilo y los constructores árabes fueron tan eficientes que, de entre el negro suelo, no sobresale ni una piedra en kilómetros a la redonda dentro del perímetro de la antigua ciudad”.
လာမယ့် ရာစုရဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေကို ကြိုးစားဖြေရှင်းခိုက်မှာပါ။jw2019 jw2019
Cuando le vio en la espalda una mancha de sangre pequeña y redonda, casi se le detiene el corazón.
ကပ်ပါးကောင်အကြောင်း ရေးတဲ့အခါjw2019 jw2019
(Lamentaciones 2:20.) Sin embargo, aunque el profeta Jeremías estaba en custodia debido a su predicación, Jehová se encargó de que se le diera “un pan redondo de la calle de los panaderos, hasta que todo el pan de la ciudad se agotó”. (Jeremías 37:21.)
ဒီလိုနဲ့ ဗူးတွေခွက်တွေကို ပုံနှိပ်ရင်း တစ်ချိန်တည်းမှာ ဓာတုဗေဒကိုလေ့လာရင်းjw2019 jw2019
Para algunos era inaceptable la implicación lógica de que la Tierra fuera redonda: el concepto de las antípodas.
အမည်ဖော်မရတဲ့ ပြည့်ဝမှုပါ။jw2019 jw2019
Hace unos cuatro mil años, no muy al sur de Belén, la esposa de Abrahán, Sara, preparó “tortas redondas” para tres visitantes que llegaron inesperadamente (Génesis 18:6).
ဘယ်သူတွေ အခြေအနေ ကောင်းနေလဲလို့ မေးရင်း စကြရအောင်jw2019 jw2019
Estos “viajes de descubrimiento —explica otra enciclopedia— mostraron que el mundo era redondo, no plano como había creído la mayoría de la gente”.
နိုင်ငံခြားမှာ အလုပ်သွားလုပ်သူများစွာဟာ မိသားစုကို အဲဒီလိုထားခဲ့ရလို့ စိတ်မကောင်းဖြစ်ကြပေမဲ့ အဲဒီနည်းကလွဲလို့ တခြားနည်းမရှိဘူးလို့ ယူဆကြတယ်။jw2019 jw2019
La creciente difusión del celular constituye un negocio redondo para muchas compañías.
ခရီးဆန့်ပြီး တစ်နေ့ကို ကလေး(၅၀၀) ကျွေးမွေးခဲ့ပါတယ်။jw2019 jw2019
(Lamentaciones 2:20; 4:10.) Aunque Jeremías estaba bajo custodia en ese tiempo debido a su denodada predicación, Jehová se encargó de que “diariamente se le [diera] un pan redondo de la calle de los panaderos, hasta que todo el pan de la ciudad se agotó”. (Jeremías 37:21.)
ဒီတော့ ဒီစိတ်ခံစားမှုက ဘယ်ကလာတာပါလိမ့်။jw2019 jw2019
Como consecuencia, el territorio que rodea algunas importantes ciudades del Sáhel —franja semiárida que bordea el sur del Sahara— ha quedado sin árboles en más de 100 kilómetros a la redonda.
ဘာလို့ဆိုတော့ အဆိပ်က သူ့ရဲ့ လမ်းလျှောက်ချင်တဲ့ ဆန္ဒတစ်ခုတည်းကိုjw2019 jw2019
Pero esos zapatos vinieron con cordones de nylon redondo, y no podía mantenerlos atados.
အဲဒီနောက်မှာ ကျွန်မတို့ဟာ သုံးပတ်တစ်ကြိမ် မိုးရွာပေးဖို့လိုပါတယ်၊ted2019 ted2019
La reina de la especie Blepharidatta conops —hormigas sabaneras de Brasil— posee una enorme cabeza redonda y achatada.
ကျွန်ုပ်တို့ နေ့စဉ်အသက်ရှင်ဖို့နဲ့ ယုံကြည်ခြင်းခိုင်ခံ့နေဖို့ လိုအပ်တာမှန်သမျှကို ကိုယ်တော် ပေးတယ်။jw2019 jw2019
Astronomía: Hace unos 2.700 años —mucho antes de que la gente en general supiera que la Tierra es redonda— el profeta Isaías escribió: “Hay Uno que mora por encima del círculo de la tierra”.
ဒါကြောင့် ဆဲလ်တွေ ကျွန်မတို့ရဲ့ကိုယ်ခန္ဓာရဲ့jw2019 jw2019
Su nombre es un tanto extraño pues la exquisita coloración del dorso de la concha consta de manchas redondas, no de rayas.
တကယ်တော့ ထိတွေ့မှုနဲ့ အပြော၊ အမူအရာ တွေမှာ အများကြီး ရင်းနှီးမြှပ်နှံကြတယ်၊jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.