Times Square oor Noorse Bokmål

Times Square

Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål

Times Square

Ella nunca vio la bola caer en Times Square en la víspera de año nuevo.
Hun har aldri sett ballen bli sluppet på Times Square på nyttårsaften.

voorbeelde

¿Este sueño que tienes de aparecer medio desnudo en las marquesinas de Times Square?
Denne drømmen din... om å vise deg naken i underbuksene 20 meter over Times Square?

Ella nunca vio la bola caer en Times Square en la víspera de año nuevo.
Hun har aldri sett ballen bli sluppet på Times Square på nyttårsaften.

Para eso nos vamos en vivo... a Times Square con una alumna muy valiente.
Vi sender direkte fra vårt studio på Times Square med en modig klassekamerat.

Las damas de compañía hacen fila en Times Square.
Prostituerte i Times Square

No pueden ir a Times Square a buscar mercancía.
De kan ikke dra til Times Square for å plukke ut varene.

Creí que irían a Times Square hoy.
Jeg trodde dere ville være på Times Square.

Encendió el monitor como si fuese el Times Square.
Den lyste opp fMRI-en som Times Square.

Agente Weller, hemos tenido un grave incidente en Times Square.
Agent Weller, det var en kritisk hendelse på Times Square.

Porque esto no es Times Square, y tardarán una eternidad.
Vi er ikke i New York, det vil ta en evighet.

Times Square
Times Square

¿Y por qué estaba tirada en Times Square para que la encontráramos?
Og hvorfor ble hun etterlatt til oss på Times Square?

En Nueva York, miles de personas se han reunido... para ver las últimas noticias en Times Square.
I New York, har tusenvis av mennesker samlet seg... på Times Square for å se siste nytt.

Y Jimmy le gritaba a la gente en Times Square.
Og Jimmy skrek til folk på Times Square.

Dios mío, se parece al Times Square allí abajo.
Gud, det er akkurat som Times Square der nede.

Llegará a Times Square a la 1:15.
Han kommer til Times Square kl. 13.15.

Y de andar sin sostén en el Upper East Side...... a andar sin calzones en Times Square
O g fra ingen BH i den øverste øst- side til ingen bukser i Times Square

Aquí, en Times Square es como en Nochevieja.
Her på Times Square likner det nyttårsaften.

No creo que alguien llevara esa bolsa de lona hasta Times Square.
Jeg tror ikke at noen bar den bagen til Times Square.

Como los atascos en Times Square
Rene trafikkorken på banen i dag

Entonces ¿por qué me siento como si estuviera en Times Square desnuda?
Jeg føler jeg står naken på Times Square.

Tras su graduación, en 1927, se empleó en un restaurante del sector neoyorquino de Times Square.
Etter at han hadde tatt avsluttende eksamen i 1927, begynte han å arbeide i en restaurant på Times Square i New York.

No pueden escoger la mercancia en Times Square
De kan ikke skaffe varene pa Times Square

La esquina noreste de Tenderloin era Longacre Square, ahora llamado Times Square.
Kvartalet i sentrum av Detroit der Timesbygningen en gang sto, blir fortsatt kalt Times Square.

Ella no puede recordar quién es, de dónde vino, nada... antes de que saliera del bolso en Times Square.
Hun husker ikke hvem hun er, hvor hun kom fra, noe som helst før hun dukket opp på Times Square..

Si Valentine creara Shadowhunters o controlara a los demonios sería como si Beyoncé anduviera en dinosaurio por Times Square.
Hvis Valentine skaper shadowhuntere eller får kontroll på demoner, blir det som Beyoncé på en dinosaur gjennom Times Square.