deshonrar oor Noorse Bokmål

deshonrar

werkwoord
es
Privar de honor.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål

sjokkere

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

deshonra
vanære

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además de reconocer personalmente que nuestra conducta puede honrar o deshonrar a Dios, cuando enseñemos al prójimo, ayudémosle a ver que, dependiendo de si pone en práctica o no las normas morales que está aprendiendo, él también puede honrar a Jehová o deshonrarlo.
Hent ham innjw2019 jw2019
Le di libertad, pero le enseñé a no deshonrar a su familia.
Vel, det lønner seg av og tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te tomó dos años y deshonrar a mi hermana como para fruncir el ceño al revés.
Det gjorde du ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 “La cabeza de todo hombre es el Cristo,” y el esposo debe temer ‘deshonrar al que es su cabeza.’
Så henter du meg på den andre siden om ti minutterjw2019 jw2019
Los mártires de los tiempos cristianos primitivos hubieran podido salvarse de ser despedazados por las bestias salvajes en la arena ofreciendo solo una pizca de incienso ante la estatua del emperador romano, pero rehusaron deshonrar a Dios de esta manera.
Jeg vet ikke hva jeg skulle gjort uten degjw2019 jw2019
La clave en estas cosas Turtle es caer con dignidad y no deshonrar el apellido Chase llorisqueando...
Jeg tar meg av strategien, kapteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deben querer conocer su punto de vista y hacer todo lo posible para no avergonzar, degradar ni deshonrar al ayudado.
Nei, jeg...Det sto i annønsen at dere søkte en sekretærjw2019 jw2019
Como podría deshonrar a mi futura esposa?
Hawks leder nå medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenté detenerIo para que no nos deshonrara
Kuren, hvis de finner denopensubtitles2 opensubtitles2
Una teoría dice que Tiberio, que la odiaba, por deshonrar su matrimonio, la dejó morir de hambre.
Til Guilford DudleyWikiMatrix WikiMatrix
De camino pedí a Jehová en oración que me ayudara para que no se deshonrara su santo nombre y se dijera que mi muerte se había debido a un embarazo no deseado.
Ta på deg dennejw2019 jw2019
¿Cómo puede deshonrar u honrar a Jehová nuestra conducta, y por qué es provechoso tener esto presente?
Hva leser du?jw2019 jw2019
No; pero parece que le preocupaba mucho la posibilidad de deshonrar a su muy amado Padre al morir en un madero de tormento como un blasfemador maldito.
Hvor er slåsskampen?jw2019 jw2019
• ¿Cómo puede nuestra conducta honrar o deshonrar a Jehová?
Det var noe i denne stilenjw2019 jw2019
Según el rumor, Shaw trataba con armas con un chico local para deshonrar el movimiento de derechos civiles.
Jeg vet ikke hvordan det er på de fine privatskoleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se negó a obedecer las órdenes por no deshonrar su uniforme.
Dra til helvete, FryburgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Cómo se atreve a deshonrar a una dama, chacal escocés!
Å flytte på en stol, betydde ess og kongeLiterature Literature
14 Y ahora Jehová ha hablado, y dicho: “Dentro de tres años, conforme a los años de un trabajador asalariado,+ a la gloria+ de Moab también se tiene que deshonrar con mucha conmoción de toda suerte, y los que queden serán muy pocos, no poderosos”.
Jeg vil snakke med din sønjw2019 jw2019
No me deshonraré discutiéndolo, ni tampoco lo hará ningún otro.
Til-felt etternavnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que el esposo cumpliera con los deseos de su esposa en una acción contraria al proceder que él juzga mejor significaría deshonrar a Dios, que le ha confiado al hombre el puesto de cabeza de la familia.
De svarer, at det ikke er dårligt for årstidenjw2019 jw2019
Intenté detenerlo para que no nos deshonrara.
Det ville vært stortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Puesto que somos imperfectos, ¿cómo evitaremos la conducta que pudiera deshonrar a Jehová y hacer tropezar a quienes buscan la verdad?
Sønnen din vil ikke overleve å bli flyttetjw2019 jw2019
Vomitaré el almuerzo viéndote deshonrar mi catana con tu wuxia pésima.
Nei, det var megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Mano Amarilla intenta deshonrar a nuestro pueblo?
Hvem var de menneskene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la luz de esto, el que un cristiano deshonrara a un hombre pobre era una violación grave de la ley del amor.
Det var underholdende, men det var ikke det rette at gørejw2019 jw2019
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.