Delfin mular oor Nederlands
Delfin mular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Tuimelaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- delfín mular en el Mediterráneo.
Zullen we de strijd nu maar beslechten?EurLex-2 EurLex-2
Principalmente buscan delfines mulares
gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (#/#/#- Copensubtitles2 opensubtitles2
Delfín mular
Een aanvrager van een goedkeuring van een grote wijziging moetEurlex2019 Eurlex2019
Delfines mulares, orcas, ballenas grises... focas vitulina y manatíes del oeste de India.
Wat het verzekeringsovereenkomstenrecht betreft, zijn er reeds de nodige onderzoeksresultaten gepubliceerd en er zullen er nog bijkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delfines mulares.
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La futura madre era una hembra de delfín mular llamada Punahele, nombre hawaiano que significa “Amiga querida”.
Dat blijkt nog duidelijker nu de RvP bij de indiening van haar opmerkingen over de voorlopige verordening haar bereidheid heeft getoond om een aantal regelingen voor zover mogelijk te wijzigenjw2019 jw2019
Tenía el tamaño de un delfín mular adulto.
Vermoeiende nacht gehad met het vrouwtje?Literature Literature
Diez o veinte delfines mulares se acercaban nadando hacia el barco.
Het beheer van een distributienet wordt waargenomen door een netbeheerder met rechtspersoonlijkheid, aangewezen overeenkomstig artikel #, voor een hernieuwbare termijn van twaalf jaarLiterature Literature
En enero les colocaron tacógrafos a unos cuantos delfines mulares y lobos marinos, y ya está.
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.VLiterature Literature
Recuérdame que nunca me bañe desnudo con delfines mulares.
Verordening (EG) nr. # van de Raad van # november # betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van # mei # tot en met # mei #, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek Angola inzake de visserij voor de kust van AngolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su “pico” es similar al del delfín mular, aunque algo más corto.
In voorkomend geval treden de respectieve vorige meerderen opjw2019 jw2019
Lo mismo vale para los delfines comunes y los delfines mulares, para todo tipo de ballenas dentadas o barbadas.
Activiteiten van het Transversale ProgrammaLiterature Literature
Así mismo se han avistado en esas costas animales tan poco frecuentes como calderones, delfines mulares, rorcuales blancos, orcas o focas.
De vleermuis die we zoekennot-set not-set
17 El delfín mular suele nadar a profundidades de 45 metros, aunque la inmersión más profunda registrada es de 547 metros.
Wat voor ontvoerder belt de familie niet?jw2019 jw2019
Observaciones realizadas en las pesquerías francesas del Mar Mediterráneo reflejaron la captura accidental de tres delfines listados y un delfín mular.
Dit totale bedrag beloopt maximaal # EUR, waarvan # EUR voor de bovengenoemde landen, over een periode van zeven jaar, die ingaat op # februari # en eindigt op # januariEurLex-2 EurLex-2
Solamente una especie de cetáceo, el delfín mular (Tursiops truncatus), está incluida en el Anexo II de la Directiva 92/43/CEE.
Hoe vinden jullie het om het huis voor jezelf te hebben, een dag of tweeEurLex-2 EurLex-2
El proyecto comunitario LIFE aporta algunos fondos para la protección del "delfín mular" y de la "tortuga boba", igualmente amenazada de extinción.
Ook al is die vrouw ' n vreemdeEurLex-2 EurLex-2
Las mayores atracciones de la bahía del Tiburón son los delfines mulares de Monkey Mia, zona de playa situada en el borde de la península Denham.
Ze is al je geleuter zatjw2019 jw2019
El golfo de Corinto también se reconoce como hábitat natural del delfín listado, del calderón gris o delfín de Risso y del delfín mular o tonina.
We zouden graag met je willen praten over je ex- vriend Travis Guthrienot-set not-set
Algunas de ellas están en peligro de extinción, como es el caso del "delfín mular", o están expuestas a numerosos peligros, como es el caso de las "ballenas calderón".
Besloten hebbende dat deze voorstellen de vorm van een internationaal Verdrag dienen te krijgen, aanvaardt heden, de twintigste juni negentienhonderd zevenenzeventig, het volgende Verdrag, dat kan worden aangehaald als het werkplaatsverdrag (luchtverontreiniging, lawaai en trillingenEurLex-2 EurLex-2
En el presente caso, la Comisión no fue informada de ninguna decisión de Portugal de rechazar una solicitud de importación de delfines mulares procedentes de Cuba por estos motivos.
We geven de Goa' ulds toegang tot al die informatieEurLex-2 EurLex-2
A fin de facilitar la aplicación efectiva de estas medidas, la Comisión se propone cofinanciar, en el ámbito de Life-Natura, un proyecto específicamente destinado a los delfines mulares.
Ik word Miss ZwedenEurLex-2 EurLex-2
Un consumidor podría creer que compra carne saludable de ballenas del hemisferio sur y podría estar comprando un delfín mular de la costa de Taiji con niveles de mercurio veces más altos de los recomendados por la Organización Mundial de la Salud.
Lid van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.