No Substance oor Nederlands
No Substance
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
No Substance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marca comunitaria solicitada: Marca denominativa Substance for Success para productos y servicios comprendidos en las clases # y # a # (solicitud no
Ik ben niet alleenoj4 oj4
Marca denominativa Substance for Success para productos y servicios de las clases 1 y 40 a 42 — Solicitud no 3.660.552
Zouden idioten een contract als dit kunnen opstellen?' Dit contract, waarbij als getuige, in de naam van God, enzovoortEurLex-2 EurLex-2
Aunque los experimentos con animales son inevitables, se han propuesto medidas para garantizar el menor incremento posible, por ejemplo el sistema "una sustancia un registro" (OSOR-One Substance One Registration), que garantizará que los experimentos no se dupliquen innecesariamente.
Geen onzin met paroolEuroparl8 Europarl8
En efecto, la mera circunstancia de que cada uno de tales elementos, considerado aisladamente, carezca de carácter distintivo no excluye que la combinación que forman pueda poseer un carácter distintivo [sentencia SAT.1/OAMI, citada en el apartado 34 supra, apartado 28, y sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 9 de julio de 2008, BYK-Chemie/OAMI (Substance for Success), T‐58/07, no publicada en la Recopilación, apartado 18].
Bij het onderzoek zal worden vastgesteld of het onderzochte product van oorsprong uit de betrokken landen met dumping wordt ingevoerd en of hierdoor schade voor de bedrijfstak van de Unie is ontstaanEurLex-2 EurLex-2
Marca comunitaria solicitada: Marca denominativa «Substance for Success »para productos y servicios comprendidos en las clases 1 y 40 a 42 (solicitud no 3.660.552).
Heb ik iets gedaan of gezegd wat je kwaad heeft gemaakt?EurLex-2 EurLex-2
(Marca comunitaria - Solicitud de marca comunitaria denominativa Substance for Success - Motivo de denegación absoluto - Falta de carácter distintivo - Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94)
Maximumelektriciteitsverbruik: ... kWEurLex-2 EurLex-2
«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa Substance for Success — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94»
Pijlen aansteken!EurLex-2 EurLex-2
[28] De acuerdo con el informe "Brominated flame retardants - Substance Flow Analysis and Assessment of Alternatives", publicado por la Agencia de Protección Ambiental de Dinamarca (1999), no se lleva a cabo ninguna actividad de reciclado de materiales ignífugos bromados.
verkoopchef, slechts in de ondernemingen uit de tweede groepEurLex-2 EurLex-2
Aunque cabe pensar que la expresión «substance» indica, en este último contexto, un medicamento acabado, incluido, por ejemplo, un excipiente, resulta obvio que esta interpretación no ha sido deseada en el caso del Reglamento de 1996.
Gratis kost en inwoning, geweren, onbeperkt munitie... en jullie mogen alle huiden houden die jullie vangenEurLex-2 EurLex-2
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de julio de #- BYK/OAMI (Substance for Success) (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa Substance for Success- Motivo de denegación absoluto- Falta de carácter distintivo- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no
De enige maten die ik ooit heb gehad, zijn m' n maten hieroj4 oj4
(30) - El uso del término «active substance» en los considerandos de la versión inglesa de la exposición de motivos del Reglamento de 1996, en vez del término «active ingredient», no responde, a mi juicio, a una distinción material.
Hoe goed ken je Wil?EurLex-2 EurLex-2
¿Es el APAAN una de las «sustancias [...], cuya composición sea tal que no puedan ser utilizadas fácilmente o extraídas con medios de fácil aplicación o económicamente viables» y «substance that is compounded in such a way that it cannot be easily used or extracted by readily applicable or economically viable means» y «une autre préparation contenant un au plus de substances classifiées qui sont composées de maniere telle que ces substances ne peuvent pas être facilement utilisées, ni extraites par des moyens aisés a mettre en oeuvre ou économiquement viables»?
Elke drager is voorzien van een etiketEurLex-2 EurLex-2
Sexto motivo, basado en la alegación de que debido al reducido marco temporal en el que se adoptó el Reglamento impugnado y a la complejidad del asunto, la Comisión no pudo tomar en consideración de manera efectiva las observaciones materiales y detalladas de las demandantes relativas a los aspectos técnicos, reglamentarios y científicos contenidos en el documento «Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment for bees for the active substance fipronil» (Conclusiones sobre la revisión científica de la evaluación del riesgo para las abejas de la utilización de la sustancia activa fipronil como plaguicida) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA).
Je zult je zelfs niet meer kunnen bewegenEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.