Todos los contactos oor Nederlands
Todos los contactos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Alle contactpersonen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero que sigas la pista de todos los contactos.
Valcke en zijn echtgenote DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que deberíamos imprimir una lista con todos los contactos de Dawson.
Misschien moet ik haar bellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por esta razón, los Estados miembros designan habitualmente un servicio competente para todos los contactos internacionales.
Ma heeft hem eruit geschoptEurLex-2 EurLex-2
Todos los contactos de Volkoff están aquí.
De kosten van het leefmilieu geleidelijk integreren in de economie, de prijs van de producten en de dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes un título en Empresariales, otro en Derecho y todos los contactos adecuados.
We doen leder looien bij de kunstclub.Oké. een andere klasLiterature Literature
Y en Tailandia teníamos todos los contactos necesarios para que te pasaran cosas.
De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenLiterature Literature
Empezad a enviarlo esta noche a todos los contactos de vuestra lista.
MaagdarmstelselaandoeningenLiterature Literature
Hasta la fecha, parece que todos los contactos se han realizado con el propio Gobierno.
was de gemiddelde (SD) eliminatiehalfwaardetijd # (SD #) uurEuroparl8 Europarl8
Junto con la muerte del río desaparecerían todos los contactos entre quienes habían encallado en el cauce reseco.
Laat hem binnen, de grote boze wolfLiterature Literature
–Usé todos los contactos y mecanismos que conocía.
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, inzonderheid op de artikelen #, # en #, vervangen bij het koninklijk besluit van # juni #, en op de artikelen #, # tot #, # enLiterature Literature
Estas dos lenguas serán las oficiales para todos los contactos con la Comisión Europea.
Natuurlijk, wie heeft daar tijd voor?EurLex-2 EurLex-2
Todos los contactos de Jim estaban clasificados por su apellido, a excepción de uno.
Ik begrijp dat hij problemen kreeg bij de KGB door dat verslagLiterature Literature
Él se encarga de todos los contactos que mantiene el hospital con el exterior del puesto.
Het spijt meLiterature Literature
Armó todos los contactos, conoce a todos los jugadores.
lk ben geen dokterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, es extraño, todos los contactos del contrato están sin rellenar.
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con esta actualización se corregirán todos los contactos no válidos.
En de jonge heer Bruce...leidde de pony rond, met mij erop... als een zak aardappelen, onder de modder en met een zere enkelsupport.google support.google
Luego la entrevista no terminó de concretarse, y habían cesado todos los contactos.
Broodje poepLiterature Literature
Que secuenciaba el genoma de todos los contactos sociales del día a día.
Ga de winkel uit verdomme!Literature Literature
Estos podrían ser todos los contactos hechos mientras dirigía Squamata.
Besluiten op grond van het EG- enhet Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo todos los contactos.
Voertuigen met drie of meer assenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el bien del niño, telefoneó a todos los contactos y fuentes que pudieran saber algo.
Waar gaat hij heen?Literature Literature
El Tribunal General ha aceptado que no todos los contactos individuales alegados en la Decisión habían sido probados.
Sigaren, per stuk # EUREurlex2019 Eurlex2019
Todos los contactos habían sido por carta y con un tal señor Ragotgky.
IDABC omvat twee onderdelen: projecten van algemeen belang en horizontale maatregelenLiterature Literature
El Tribunal General admitió que no se habían acreditado todos los contactos individuales mencionados en la decisión.
Hoe kun je nu iets mooi schrijven in zo' n walgelijke plaatsEurlex2019 Eurlex2019
Todos los contactos que tuvieras con los implicados.
Pablo dit en Pablo dat, maar na twee dagen vroeg hij al om hier te komen wonen, zomaarLiterature Literature
6132 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.