Nausicaä del Valle del Viento
Nausicaä of the Valley of the Wind
Viento oor Nederlands
Viento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
wind
nl
heraldisch figuur
Siempre podía decir en qué dirección soplaba el viento.
Hij kon altijd zeggen in welke richting de wind blies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
viento
es
pedo (expresión eufemística de algunos campesinos)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
wind
es
movimiento en masa del aire en la atmósfera
nl
meteorologie
Siempre podía decir en qué dirección soplaba el viento.
Hij kon altijd zeggen in welke richting de wind blies.
Wind
Siempre podía decir en qué dirección soplaba el viento.
Hij kon altijd zeggen in welke richting de wind blies.
hoorn
¿Qué tal una sesión de instrumentos de viento?
Okay baby, wat dacht je van een invoeging van een hoorn?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
horen · waaien · windstreek · scheet · koelte · buikwind · darmgas · veest · poepie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wind
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Durante las tormentas, el viento sopla el polvo hacia dentro y ensucia todo en nuestra pequeña habitación.
Wat geld op de wedstrijd gezetgv2019 gv2019
Ahora el viento soplaba con más fuerza, y era frío.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenLiterature Literature
Todo buque existente de clase A o B y eslora igual o superior a 24 metros satisfará asimismo los criterios suplementarios especificados en el artículo 5.2 del Anexo de la Resolución A.167 (IV) de la OMI, y los criterios de viento y balance intensos prescritos en la Resolución A.562 (14) de dicha Organización.
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isEurLex-2 EurLex-2
El peligro viene de las repentinas ráfagas de viento.
Ik denk dat het erg belangrijk is om... de juiste auto te hebbenjw2019 jw2019
Un gran viento se levantó, y Elías salió de su cueva, pero Dios no estaba en el viento.
Beroepsvereniging van uitzendkantorenLiterature Literature
Los árboles que se doblan con el viento aguantan mejor las tormentas.
niet gebruiken als er slechts één goederenitem isjw2019 jw2019
Todos sabemos que las buenas intenciones si no van corroboradas por hechos son tañidos al viento.
Neem toch een chupitoEuroparl8 Europarl8
Ropa interior, En concreto chaquetas, Abrigos, Camisetas de ropa interior, Impermeables, Chaquetas resistentes al viento,Hechos de o con plumas, polyfill, cuero, forrados con piel, Pieles,Algodón y Tejidos o Material o cualquiera de sus combinaciones
Aan het werktmClass tmClass
¡ Soy como el viento debajo de tus alas!
Zin in een feestje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herramientas mecánicas y equipos eléctricos, en concreto, pulverizadores, generadores accionados con gasolina y gasóleo para producir electricidad, compresores de aire, arandelas de alta presión con una finalidad múltiple, detonadores de sosa cristalizada, máquinas de limpieza con vapor que no tengan aplicaciones médicas, distribuidores de espuma presurizada (vendidos vacíos) para luchar contra incendios, bombas de agua para desplazar agua, rociadores, máquinas de remoción de tierras del tipo de excavadoras, taladros, zanjadoras, recortadores de césped, máquinas de corte de perfiles y para procesar leña, llanas, sierras para hormigón, máquinas compactadoras de tierra, cuñas de ruptura, silenciadores de motor, molinos de viento, turbinas eólicas y partes componentes estructurales para todo lo mencionado
En ' t moest iets beters zijn dan ditMiss Johnson, dat boek is anders wel verplichte stof voor zetmClass tmClass
Muchas traducciones lo vierten de manera que dice: “Tomas por mensajeros a los vientos, a las llamas del fuego por ministros”, o algo similar (BAS, BJ, MK, Val).
Er komt er een bij in je cel.!jw2019 jw2019
Estoy olvidando mi meteorología, ¿Pero cuál es el término técnico para una borrasca destructiva con vientos que superan los 116km / h?
Een beetje rustigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los había despertado el frío, el frío seco de la noche desértica, el viento como un cuchillo de hielo.
Artikel # (vroeger artikelLiterature Literature
Y el viento la atrapó y la elevó, y sus amigos pudieron oír la risa de la anciana.
Dé truck moet hier komenLiterature Literature
Dirección del viento
Toch gaat de Raad, en dan met namede ministers van een aantal rechtse regeringen, de richting uit van een verwatering van het pakket.oj4 oj4
Ningún humano imperfecto ha subido al cielo y regresado omnisciente; ni puede humano alguno controlar el viento, los mares ni las fuerzas geológicas que dan forma a la Tierra.
Het is ' n ananas, trouwensjw2019 jw2019
Aquí el viento es fuerte cómo la sopa.
Of Human BondageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirby le susurra al poni: —Es una casa vieja, seguro que solo es el viento.
Nee hoor, nog nietLiterature Literature
El camino a la aldea estaba lleno de estudiantes doblados ante el viento despiadado.
Er was ' n antwoordapparaatLiterature Literature
Instrumentos de música naturales, Instrumentos de cuerda, Instrumentos de viento de madera, Instrumentos de percusión
Er werd een overschot van #,# miljoen EUR (#,# miljoen EUR overgeschreven naar een andere post en #,# miljoen EUR geannuleerd) vastgesteldtmClass tmClass
Pasó tantas noches en Perranth durante las cuales el aullido del viento había sido su única compañía.
Daar is ook een boek over geschrevenLiterature Literature
Me pregunto, pensó, hacia qué lejanas tierras se dirigen, más allá del país del Viento del Norte.
Hij heeft ze vermoordLiterature Literature
Con un par de botas altas de cuero, pantalones ajustados de montar y una vieja casaca de cuero, un precioso casco y aquellas maravillosas gafas y la infaltable pañoleta blanca moviéndose con el viento.
Al zo laat?Ik moet er vandoorted2019 ted2019
La seguían dos Detectoras de Vientos y una de ellas cerró la puerta en las narices de la enfurecida Rasoria.
Dan bedenk ik me dat sommige vogels niet gekooid kunnen wordenLiterature Literature
El viento le levantaba el pelo negro por detrás de la nuca, igual que se elevaban las ondas en el mar.
Coach Gary Gaines van Permian, heeft een.. ` # dubbeltje. ` # dubbeltjeLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.