boleto anillado
bruine ringboleet
anilla oor Nederlands
anilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
muuranker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te preocupes, me aseguraré que saben quien está besando el anillo de quien.
Deze grote onderneming voor God en vaderlandHeeft ons doen landen in een tropisch paradijsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que importó fue su respuesta, no de dónde salió el anillo.
Je zei dat er een reden wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hojas intercambiables para cuadernos de anillas
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijentmClass tmClass
Te di los anillos.
Maar je ziet al wat bordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Moraine le había dejado escrito un consejo sobre las Aes Sedai, sobre cualquier mujer que llevara el chal y el anillo.
Als mensen niet eerlijk zijn, trekt hun oogLiterature Literature
De donde yo vengo, cuando una mujer ya no usa su anillo de bodas significa algo.
Vergeef me m' n onderbrekingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que lo dejaba junto a la puerta del desvencijado vehículo de vigilancia, pensando en el anillo.
De vloeistof gaat zwaarder in en uit dan luchtLiterature Literature
Es un Anillo que solo una persona en el mundo puede llevar”.
Hierdoor zal op wereldschaal de emissie van voor het klimaat schadelijke gassen niet verminderen.Literature Literature
Este es un anillo que me dio mi mamá.
OVERIGE DOUANEBESTEMMINGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 4 Y tienes que hacerle un enrejado, obra a modo de una red+ de cobre; y tienes que hacer sobre la red cuatro anillos de cobre en sus cuatro extremidades.
Tel: +# # #Danmark Pfizer ApS Tlf: +# # # Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +# (# # Nederland Pfizer bv Tel: +# (# # Norge Pfizer AS Tlfjw2019 jw2019
Lactonas n.c.o.p., compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de nitrógeno exclusivamente, con un ciclo pirazol sin condensar, un ciclo pirimidina, un ciclo piperazina, un ciclo triazina sin condensar, o un anillo de ciclos fenotiazina sin otra condensación; hidantoína y sus derivados
Artikel #, leden # en #, van de administratieve regeling van # januari # betreffende de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid (ziekteverzekering van werknemers in de landbouwEurlex2019 Eurlex2019
(7) El 6 de diciembre de 2007, mediante el Reglamento (CE) no 1434/2007[8] («Reglamento de apertura»), la Comisión abrió una investigación, de conformidad con el artículo 13, apartado 3, del Reglamento de base, referente a la supuesta elusión de las medidas antidumping impuestas por el Reglamento (CE) no 2074/2004 del Consejo, sobre las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de la República Popular China, mediante importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos procedentes de Tailandia, ligeramente modificados o no y declarados o no originarios de este país, y mediante importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos ligeramente modificados originarios de la República Popular China, y por el que se someten dichas importaciones a registro.
Ik veronderstelde dat je goed was in liegenEurLex-2 EurLex-2
No es un anillo como los que llevan mis probados paladines; sois demasiado jóvenes para ello.
dat zowel voor de uitwerking en de invoering van de wijkcontracten door de Gemeenten als wat betreft het beleid voor het verhogen van de premies voor de renovatie, deze perimeter goedgekeurd werd door de Gemeenten en de particulieren en nauwelijks betwist werdLiterature Literature
Lucía un anillo de hierro en un dedo y uno de plata en otro, demostraciones de su riqueza.
Artikel # van het besluit "thuishulp" wordt aangevuld door het volgende lidLiterature Literature
¡Enséñale a utilizar las anillas, K!
ml ampul: kleurloos neutraal glas, Type ILiterature Literature
Juntas de tubos, anillos estancos al agua para tuberías de fontanería
De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijttmClass tmClass
En otra caja había una placa de «Nelson Mandela libertado» y un anillo que parecía tallado en marfil.
Hydraulische kniptoestellen voor leidingen-Toestellen voor gebruik bij elektrische installaties met een nominale spanning tot # kV wisselstroom (#e uitgaveLiterature Literature
¿Vio mi anillo?
We moeten ervoor zorgen dat passagiers uit de EU niet worden afgeschrikt om naar de Verenigde Staten te reizen, want dat zal absolute wél gebeuren als dit specifieke probleem niet uit de wereld wordt geholpen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía tres anillos con piedras azules, todos ellos clavados en mi piel.
Hij wil niets zeggenLiterature Literature
Ya en la cima, pasó el borde de la colina, sentándose a la sombra del anillo de piedras.
Ik heb geen man nodig om te kunnen doen wat ik wilLiterature Literature
No compré el anillo.
Er is er geen éénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratoneras, jaulas para animales, jaulas para pájaros, pajareras (jaulas de pájaros), anillas para las aves, anillos para pájaros, pesebres para el ganado, almohazas para el ganado, cazamoscas, trampas para insectos, abrevaderos, comedoras y tolvas para animales, escudillas, recipientes con grava, areneros
Van South Haven naar Heartland in twee dagentmClass tmClass
Servicios de venta al por menor y al por mayor también a través de Internet en los ámbitos: metales preciosos y sus aleaciones así como productos fabricados o chapados con los mismos, que no se incluyan en otras clases, joyería, insignias de metales preciosos, amuletos (joyería), cadenas (joyería), medallas, medallones (bisutería), anillos (bisutería), en particular de hierro, cobre y bronce, objetos de arte de metales preciosos, fichas de cobre, juguetes, juguetes, juegos, excepto con aparatos adicionales para pantallas o monitores externos
opzeggende partij(entmClass tmClass
—¿Por qué hay que tener un anillo?
Ik ben kleermaaksterLiterature Literature
Anillo de diamante: quilates desconocidos.
De mondiale financiële crisis schept in feite beïnvloedingsmogelijkheden.Literature Literature
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.