bulón oor Nederlands
bulón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
zuigerpen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bulones. Parte 4: Selección de los bulones para los equipos sometidos a la Directiva de Equipos a Presión 97/23/CE.
Wie zijn jullie?EurLex-2 EurLex-2
Pistones, segmentos de pistones, bulones de pistón, cilindros para motores y máquinas de trabajo, culatas
De pianomuziek mis ik niettmClass tmClass
Por «centro de referencia del enganche mecánico» se entiende el punto del eje del bulón, equidistante de los brazos, en el caso de la horquilla, y, en el caso del gancho, el punto resultante de la intersección del plano de simetría del gancho con la generatriz de la parte cóncava de éste en el punto de contacto con el anillo cuando éste último se encuentra en posición de tracción.
Daar is de trap!EurLex-2 EurLex-2
Ah, usarás bulones de anclaje
Het was eigenlijk geen probleemopensubtitles2 opensubtitles2
Metales comunes y sus aleaciones, artículos metálicos, artículos de ferretería, artículos metálicos que no estén comprendidos en otras clases, dispositivos de fijación, aseguramiento y sellado, tapones, correas, abrazaderas, tuercas, bulones, tornillos, anillos, agujas, arandelas, juntas, elementos de unión, acoplamientos, ganchos, remaches, cadenas, poleas para correas y otros componentes y piezas para máquinas de trabajo autopropulsadas que estén comprendidas en la clase 6
verrichten met geregelde tussenpozen controles op de inachtneming door de producentenorganisaties van de erkenningsvoorwaardentmClass tmClass
Pistones, bulones de pistón y aros de pistón, así como segmentos de aros de pistón y juegos de aros de pistón, fiadores de bulones de pistones
Geen van beidetmClass tmClass
Sin embargo , se autorizarán orificios de acceso en los mamparos que no sean los de abordaje , a condición de que estén fijados por bulones de manera estanca .
U Investeringsaftrek..... # EUREurLex-2 EurLex-2
Bulones. Parte 4: Selección de los bulones para los equipos sometidos a la Directiva de Equipos a Presión 97/23/CE.
Je mag geen adel berovenEurLex-2 EurLex-2
Elementos de fijación y de unión metálicos, en particular, tornillos, bulones, pasadores
AminoverbindingentmClass tmClass
Metales comunes y sus aleaciones, productos metálicos, artículos de ferretería metálicos, artículos metálicos, comprendidos en la clase 6, en particular dispositivos de fijación, aseguramiento y sellado, obturadores, correas, pinzas, tuercas, pasadores, tornillos, anillos, arandelas, elementos de unión, ganchos, bulones, cadenas, polipastos así como otros componentes y partes para máquinas de trabajo autopropulsadas, comprendidos en la clase 6
De vloot is al ingezettmClass tmClass
Materiales de construcción metálicos, en particular vigas, cintas, herrajes para la construcción, placas de construcción, chapas, pasadores, tacos, abrazaderas, bulones, clavos, listones, mástiles, barras, apoyos, armazones metálicos y armazones de edificios, orillos, tabiques, componentes de revestimiento mural
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweertmClass tmClass
Tornillos metálicos y bulones metálicos especiales
Ik ben ook niet zo jong meertmClass tmClass
Santo Dios, Oso, ¿comes bulones?
Hieruit volgt dat iedere gewestelijke directeur van wie de belastingschuldige legitiem kan vrezen dat hij niet alle waarborgen van onpartijdigheid biedt, zich ervan moet onthouden deel te nemen aan de beoordeling van het door die belastingschuldigeingediende bezwaarschriftLiterature Literature
Pistones, segmentos de pistones, bulones
Ga terug naar de andere positietmClass tmClass
Cerrajería y ferretería metálica, en particular tornillos, arandelas, clavos, pasadores de aletas, pasadores, bulones, tuercas, rosetas, tacos, anillos, arandelas elásticas, varillas roscadas, manguitos de unión, ganchos, grapas, fines de grapas, arandelas para bisagras, ojetes, caperuzas embellecedoras para tornillos
Dat is de dialoog niettmClass tmClass
Ya me importaban muy poco mi martillo, mi bulón, la sed y la muerte.
Ik bewonder je moed, KaneLiterature Literature
— la distancia (a) entre la parte delantera del vehículo de motor y el centro de su dispositivo de acoplamiento (gancho o bulón de acoplamiento); cuando se trate de un bulón con varias posiciones de acoplamiento; deberán indicarse los valores mínimo y máximo (amin y amáx),
Als oud- gezagvoerder bij de marine, beveel ik je het land te verlatenEurlex2019 Eurlex2019
Piezas del motor de vehículos, en concreto árboles de manivela, árboles de levas, bombas de aceite o agua, bombas de inyección, elementos para bombas de inyección, pistones, segmentos de pistones, bulones de pistón, rodamientos para bielas, bielas, casquillos de biela, parachoques de válvula, balancines, anillos de obturacion de válvulas, guías válvula, cajas de muelles de válvula, semianillos de válvula, válvulas de entrada y salida, cilindros, en particular cilindros nervados, forros de cilindros, culatas, balancines hidráulicos, semicojinetes, cojinetes de empuje, arandelas y distanciadores, filtros de combustible, filtros de aceite, juntas para motores de vehículos, incluidas juntas de cabeza de cilindro, juntas de ejes de válvulas y juntas herméticas para ejes
Domoren met motorentmClass tmClass
Abrazaderas de canalón, tornillos, bulones, abrazaderas para cables (pinzas para cables), arandelas, grapas, casquillos de anclaje por inyección, casquillos de centrado, todos estos productos de metal
De prinses bukte en kuste de kikker.Toen ze dat deed, veranderde hij in een knappe prinstmClass tmClass
Soportes, bulones, tornillos, casquillos de bulón, distanciadores y uniones articuladas
Als het deeltjes bevat, mag u het product niet gebruikentmClass tmClass
Cadenas, partes de cadenas y accesorios para cadenas, en particular cadenas de sujeción, cadenas de ancla, cadenas eslinga, cadenas de transporte, cadenas de elevador, cadenas de seguridad, cadenas de aparejo y de amarre, eslabones de cadenas, eslabones de cadenas para controles de carga, bulones de cadenas, ruedas de cadena, tambores de cadena, tambores motrices, artesas, cubos de ruedas de cadena (ruedas dentadas o de erizo), dientes de ruedas de cadena (dentadas o de erizo), uniones de cadenas, reguladores de cadenas, ajustadores de tensión para cadenas, desviadores de cadena, estribos de cadena, grillete giratorio, reductor de cadena, cajas de cadenas, aparejos de cadena y dispositivos de expansión para aparejos de cadenas con el fin de elevar y amarrar las cargas, piezas de unión de cadenas, contretes, como contretes antienredo
Jij hebt het vliegtuig zonder toestemming genomentmClass tmClass
el dispositivo de enganche de horquilla con bulón de acoplamiento (véanse figuras # y #, Apéndice
Al in de hut geweest?Kom op, zetje er overheenoj4 oj4
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.