cría extensiva de ganado oor Nederlands
cría extensiva de ganado
es
Sistema agrícola muy practicado en las grandes explotaciones, que se caracteriza por bajos niveles de insumos por unidad de superficie de la tierra; en este tipo de situaciones la tasa de densidad de población, el número de unidades de ganado mayor por cada zona, es baja.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
extensieve veehouderij
es
Sistema agrícola muy practicado en las grandes explotaciones, que se caracteriza por bajos niveles de insumos por unidad de superficie de la tierra; en este tipo de situaciones la tasa de densidad de población, el número de unidades de ganado mayor por cada zona, es baja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gran número de actores abogan por la intensificación o rehabilitación de los pastizales mantenidos por la cría extensiva de ganado.
nationaliteitEurLex-2 EurLex-2
En opinión de la Comisión, ¿podrán incluir dichos planes medidas de apoyo a la cría extensiva de ganado vacuno, ovino y caprino para lograr un mejor aprovechamiento de montes improductivos?
Drukknopschaalverdelingnot-set not-set
El «Bleu du Vercors-Sassenage» está íntimamente ligado a su territorio, el Vercors, del que los productores supieron sacar partido, desarrollando una cría extensiva de ganado de montaña y técnicas de producción tradicionales.
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldEurlex2019 Eurlex2019
La abundancia de praderas naturales, desarrolladas principalmente sobre arenas arcillo-calcáreas y arcillas de descalcificación, así como la riqueza de su flora, son la causa de una tradición de cría extensiva de ganado bovino lechero en el marco de un sistema de pastos.
De spoorvoertuigen en de andere motorvoertuigen bevinden zich niet in vergelijkbare situatiesEurlex2019 Eurlex2019
Algunas partes de Escocia, del País de Gales, de Irlanda del Norte, así como del norte y del sudoeste de Inglaterra, son regiones de colinas que, debido al clima, a las estructura del suelo y a la geografía son sólo aptas para la cría extensiva de ganado.
Door jullie ben ik geïnfecteerd met Nano' sEurLex-2 EurLex-2
En el caso de Portugal, se trata concretamente de las actividades de cría extensiva de vacas nodrizas y de ganado ovino.
En jij denkt dat dit makkelijk voor mij is?EurLex-2 EurLex-2
El clima atlántico, con abundantes y frecuentes precipitaciones, y el efecto de pantalla que ejerce con las montañas, favoreciendo la condensación y suavizando la temperatura, junto con las características de los suelos, hacen de Cantabria una región con óptimas condiciones para la producción pratense y por lo tanto idónea para la cría extensiva de ganado.
Wil je dat ik ernstig ben?EurLex-2 EurLex-2
El sistema de producción de «Charolais de Bourgogne» se caracteriza por una valorización extensiva de las tierras y un método de cría extensivo del ganado, respetando la alternancia de los ciclos de pasto y de invernación.
Ik was ook hartstikke bang in het donkereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Efectivamente, debemos fomentar una cría de ganado más extensiva mediante ajustes en el pago de las primas.
JANUARI #.-Ministerieel besluit bepalende de uitrusting en het materiaal dat ter beschikking gesteld wordt van de veiligheidsbeambten van het veiligheidskorps, de penitentiaire beambten en verplegers van de Federale Overheidsdienst JustitieEuroparl8 Europarl8
De igual modo, pueden destacar el papel activo de la cría extensiva de ovejas y ganado de carne para mantener la población rural y conservar las praderas de pasto y la trashumancia.
Heb je een vergunning?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[...] Ello proporcionó una ventaja comparativa añadida a la cría de ganado intensiva, en particular de vacas lecheras, en detrimento de la cría de ganado extensiva"(35).
Je ziet er goed uitEurLex-2 EurLex-2
Compensar a algunos agricultores del sector de la cría extensiva de ganado vacuno, ovino y caprino por una parte de los costes vinculados a las inversiones hidráulicas que tuvieron que efectuar para garantizar el agua, y con ello la supervivencia, a los animales de cría extensiva en las regiones más afectadas por la sequía y la escasez de agua que sufrió Portugal durante el período comprendido entre noviembre de # y diciembre de
Ik heb een keuze gemaaktoj4 oj4
Objetivo: Compensar a algunos agricultores del sector de la cría extensiva de ganado vacuno, ovino y caprino por una parte de los costes vinculados a las inversiones hidráulicas que tuvieron que efectuar para garantizar el agua, y con ello la supervivencia, a los animales de cría extensiva en las regiones más afectadas por la sequía y la escasez de agua que sufrió Portugal durante el período comprendido entre noviembre de 2004 y diciembre de 2005
Een sprookjesland, een sprookjeslandEurLex-2 EurLex-2
Considerando que las superficies de labor reconvertidas para la cría extensiva de ganado no deben poder seguir beneficiándose de pagos compensatorios en virtud del régimen establecido por el Reglamento (CEE) n° 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos (3); que, por este motivo, procede, por una parte, asimilar estas tierras a los pastizales permanentes mencionados en el artículo 9 del mencionado Reglamento y, por otra, disminuir la superficie de base regional de Portugal restándole la superficie total de las tierras reconvertidas,
Is zelfmoordeen taboe?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que las superficies de labor reconvertidas para la cría extensiva de ganado no deben poder seguir beneficándose de pagos compensatorios en virtud del régimen establecido por el Reglamento (CEE) no 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos (4); que, por este motivo, procede, por una parte, asimilar estas tierras a los pastizales permanentes mencionados en el artículo 9 del mencionado Reglamento y, por otra, disminuir la superficie de base regional de Portugal restándole la superficie total de las tierras reconvertidas,
Zoveel mensenEurLex-2 EurLex-2
El ganado vacuno se cría con métodos extensivos en pastos de la zona geográfica de acuerdo con las prácticas tradicionales de cría del ganado vacuno en Gales.
Het begon met demoordpoging op een spelontwerperEurLex-2 EurLex-2
El mantenimiento, en esta zona, de un sistema de cría caracterizado por una valorización extensiva de las tierras y del ganado permite gestionar grandes superficies y mantener espacios amplios.
Belanghebbenden worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen een maand na publicatie van deze bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.