cría de cerdos oor Nederlands
cría de cerdos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
varkenshouderij
La región de Prlekija es conocida por la cría de cerdos desde tiempos inmemoriales.
Sinds mensenheugenis staat Prlekija bekend voor zijn varkenshouderij.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo las granjas de cría de cerdos y los reactores nucleares necesitaban permiso y papeleo.
Dat klinkt als een uitdaging!Literature Literature
La cría de cerdos está vinculada a la producción alimentaria de huertos y campos.
* Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama's inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissie LIBEEurLex-2 EurLex-2
Los sistemas agrícolas bretones se orientaron rápidamente hacia la cría, principalmente la cría de cerdos en cada granja.
Het Commissierapport over de controle op het gemeenschappelijk visserijbeleid geeft een overzicht van de controleactiviteiten van de lid-staten in 1994.EurLex-2 EurLex-2
Sobre la cría de cerdos y el cuidado.
wordt de eerste alinea onderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi esposa creció en el único kibutz dedicado a la cría de cerdos.
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activadie boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen en op de verplichtingen die beneden dit bedrag zijn aangegaanLiterature Literature
Asunto: Cría de cerdos — Jaulas
De Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
En el siglo XIX, la cría de cerdos en las Ardenas era de tipo familiar.
Als ze beweegt, schiet je haar doodEurLex-2 EurLex-2
La cría de cerdos es parte integrante de la agricultura.
Ja zeker, en dat is maar goed ookEurLex-2 EurLex-2
La cría de cerdos es parte integrante de la agricultura
Ik heb tijd nodig, meneer de presidentoj4 oj4
Dentro de la UE, en la cría de cerdos se siguen utilizando jaulas.
Dan gaan uw plannen niet doornot-set not-set
La región de Prlekija es conocida por la cría de cerdos desde tiempos inmemoriales.
Waar komt u vandaan?EurLex-2 EurLex-2
—Bueno, en lo que se refiere a la cría de cerdos, no tiene precio.
Strategieën voor de strijd tegen de handel in vrouwen en seksuele uitbuiting van kwetsbare kinderen (stemmingLiterature Literature
(5) La cría de cerdos es parte integrante de la agricultura.
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldEurLex-2 EurLex-2
El padre de Jari, que ha comprado la granja, ha decidido dedicarse a la cría de cerdos.
lk ben je moeder.- Rot op!Literature Literature
La región de Prlekija es conocida por la cría de cerdos desde tiempos inmemoriales
Hebbes, # diamanten oorbellenoj4 oj4
La cría de cerdos está vinculada a la producción alimentaria de huertos y campos.
He wacht eens effe!Geven jullie allemaal op?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Bienestar de los cerdos y uso de jaulas de parto en la cría de cerdos.
Weet je, meneer Brandon?EurLex-2 EurLex-2
Se ha expresado una preocupación continua por el uso de jaulas de parto en la cría de cerdos.
Daar kom je nooit verder meenot-set not-set
Asunto: Cría de cerdos: el precio de los piensos aumenta un 30 % en seis meses
Ik hoop dat onze voorstellen voor deze landen op het gebied van handel, economie en politieke dialoog de gemeenschappelijke economische en politieke ruimte rond onze buitengrenzen zullen vergroten.EurLex-2 EurLex-2
Y su padre, hum, tiene la mayor granja de cría de cerdos en las montañas
De in de punten # en # hierboven genoemde verlichtings-en lichtsignaalinrichtingen die zijn goedgekeurd voor vierwielige motorvoertuigen van de categorieën M# en N# zijn eveneens toegestaan op driewielersLiterature Literature
El récord de éxitos de Dorothy en la cría de cerdos era igual de impresionante.
Ik denk, dat ik je helemaal verkeerd heb ingeschatLiterature Literature
Sector o sectores afectados: Cría de cerdos
Twee is een slechte scoreEurLex-2 EurLex-2
¿Los artículos sobre la cría de cerdos y las segadoras trilladoras?
Ik had niet moeten komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Bienestar de los cerdos y uso de jaulas de parto en la cría de cerdos
Betreft: Steun voor de welzijnsinstellingen van Bulgarijeoj4 oj4
942 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.