Escota
schoot
escotado oor Nederlands
escotado
es
Que tiene un escote que revela parte de los senos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ingehoekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta dama tan escotada era una de las amigas de papa.
Was het zo erg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Escotado?
Nee, maar toch bedanktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer del retrato era una joven de veintipocos años e iba vestida con un vestido verde escotado.
Bijgevolg wordt volgens de Commissie niet voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van artikel #, lid #, onder d), van het EG-VerdragLiterature Literature
Era un poco más escotado de lo que solía ponerse, pero no tanto como para sentir la necesidad de ponerse un pañuelo.
Hij komt echt niet buiten.Hij zit nergens meeLiterature Literature
Creo que es demasiado escotado.
rechten op de vestiging, inschrijving of doorhaling van voorrechten en hypothekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La piel muy blanca contrasta con el gris oscuro de la camiseta, la más escotada de la maleta.
Dat hij z' n geboorterecht wil afzweren, en dat hij wil verhinderen dat de Goa' ulds nog meer schade aanrichtenLiterature Literature
Algo más escotado.
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos son escotados.
DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK ZUID-AFRIKAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte llevaba un vestido de noche de seda muy escotado de color verde claro y una diadema de oro en el cabello.
Bij koninklijk besluit van # maart # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk "Institut Saint-Boniface-Parnasse" te Elsene om in de provincie Waals-Brabant en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad onder de benaming "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" een tombola te organiseren van # december # tot en met # februariLiterature Literature
Llevaba un vestido de fiesta azul marino ajustado, escotado delante y más todavía en la espalda.
Ik heet HectorLiterature Literature
El señor Clarke dice que llevaba usted un vestido rosa corto y escotado, con un sombrero del mismo color...
Als u hem nog wilt spreken, bel m' n kantoorLiterature Literature
Se consideran blusas para mujeres o niñas, las prendas ligeras destinadas a cubrir la parte superior del cuerpo, de fantasía, generalmente de corte amplio, con cuello o sin él, incluso sin mangas, con escote de cualquier tipo o, por lo menos, con tirantes y con botonadura u otro sistema de cierre, que puede no existir en caso de que estas prendas estén muy escotadas, y que pueden presentar guarniciones tales como corbatas, chorreras, puntillas, lazos y bordados.
Rusland en Engeland onderhandelen al ruim # uur over een prijs voor het vaccinEurLex-2 EurLex-2
La revista Psychology Today hace referencia a una encuesta que se llevó a cabo entre adolescentes, la cual reveló que los hombres probablemente interpretarían como aliciente sexual “una blusa escotada, unos pantalones cortos, unos pantalones vaqueros ajustados o la falta de sostén”.
Technische voorschriften inzake risicobeheer (stemmingjw2019 jw2019
No suelo estar tan escotada.
Alles wat ik wil voor Ramadan ben jij 'Oké, alweerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba un vestido de satén con la espalda escotada, y la mano de Jamie descansaba sobre su piel desnuda.
Ik was blij dat ik een zaak van ' t begin tot ' t einde kon volgenLiterature Literature
Una segunda imagen muestra una mujer de aspecto glamuroso, con el pelo alborotado, dientes blancos y una blusa escotada.
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenLiterature Literature
Tu encantador abrigo blanco escotado no se colgaría tan bien en esas sillas.
Volgens deze richtlijn moet de voedingswaarde in de etikettering worden vermeld indien in de etikettering of de presentatie van een levensmiddel of in de daarvoor gemaakte reclame, met uitzondering van generieke reclame, een voedingsclaim wordt gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquel marco de plata antigua, quedaba la mar de aristocrática, ligeramente escotada, una belleza de mujer.
Wacht, arresteer hemLiterature Literature
Llevaba sus pantalones de vestir preferidos con un jersey de color malva muy escotado.
Heb je geslapen vannacht?Literature Literature
Lleva una falda negra de vuelo con rosas exuberantes y arriba una prenda roja ceñida y escotada.
Je bent de duivel, kindLiterature Literature
Necesitaremos vestidos, zapatos incómodos, camisetas escotadas.
Ik wil dit helemaal niet wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantaron un vestido azul tan escotado que ni siquiera Ava se habría atrevido a ponerse.
Kom nou maar hierLiterature Literature
Mire usted, lo he pensado mejor, deje el vestido de lamé dorado como está en el modelo, o sea, muy escotado.
De uiterste termijn loopt dus af op # decemberLiterature Literature
Todas las camperas escotadas y los camareros lindos son tuyos.
Eerst slaat u me en nu moet ik helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeke la miró, sin importarle lo corto que llevaba el vestido ni lo escotada que iba.
Neem je kans.Ik laat ze schuivenLiterature Literature
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.