halita oor Nederlands
halita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
haliet
es
mineral blandito, de brillo vítreo, formado por cristales cúbicos de cloruro de sodio
nl
Mineraal (steenzout), grotendeels bestaand uit keukenzout
steenzout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero un hálito de mantequilla de cacahuete podía ir en detrimento de su credibilidad ante Brett Stone.
Geef je das, dan doe ik er wat aanLiterature Literature
A la salida se le acercó bastante, hasta tal punto que le sintió el hálito en el cuello.
wanneer een vaartuig een SSRU voor het eerst binnenvaart, gelden de eerste tien uitzettingen, eerste reeks genoemd, als onderzoeksuitzettingen, welke moeten voldoen aan de in artikel #, lid #, vermelde criteriaLiterature Literature
Rhialto, Ildefonse y Sarsem estaban de pie, desconsolados, en la cima del Hálito del Fader.
Gezien het voorstel van de CommissieLiterature Literature
Tres líneas de setenta y dos letras hebreas, grabadas por el hálito de Dios, se mostraban en fila.
Jij hebt verdomme een veelte grote bekLiterature Literature
—Tu madre tiene razón —terció su padre, Halit—.
Zo' n beet zie je nietLiterature Literature
Durante una larga y negra noche, no pudo oírse nada, ni el más mínimo hálito.
collectieve arbeidsovereenkomst inzake eindejaarspremieLiterature Literature
Casi siempre queda todavía en ellos un hálito de vida.
Ik vind deze kamer niet fijn meerLiterature Literature
¿No habría sido necesaria la venida de otro nuevo Salvador, el hálito prodigioso de otro Mesías?
Kun je ze op iets anders pakken?Literature Literature
Allí afuera, bajo el vasto y asfixiante hálito de la noche, pero no solo.
Ik weet, ' t is ' n tijd geleden.Ik heb ' n probleemLiterature Literature
Cuando él dice: "Yo soy el Espíritu, Yo soy el camino", cuando el profeta Mahoma dijo: "Quien me ha visto, ha visto a Dios", es porque se han convertido en un instrumento de Dios, son parte del hálito de Dios, y así la voluntad de Dios se manifestó a través de ellos ya que no actuaban desde sí mismos y desde su ego.
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levented2019 ted2019
Dejó de forcejear y albergó un hálito de esperanza cuando el perro de su hija entró dando saltos.
Er is hulp onderwegLiterature Literature
Si llega a oídos de los oficiales, os azotarán hasta que apenas os quede un hálito de vida, eso con un poco de suerte.
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtLiterature Literature
En la azotea del hotel, Vasilis y Halit montaban guardia.
Dat is niet zo' n gek ideeLiterature Literature
Pareció oírse al final de la calle el hálito de muchos hombres.
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingLiterature Literature
El calor del día había llegado como un hálito febril, denso y sordamente desconcertante.
Als maat en symmetrie ontbreken aan een compositieLiterature Literature
—quiso saber Halit, que tenía la sensación de que ambas familias debían mantener las distancias.
U dient hun advies nauwkeurig op te volgenLiterature Literature
—Si nos marchamos —dijo Halit—, no tendremos nada.
WerkingssfeerLiterature Literature
Un calor intenso, sin un hálito de viento.
Daarom heb ik je laten komenLiterature Literature
Al día siguiente Halit se ofreció voluntario para encargarse del primer turno.
Meer in het bijzonder kan men in het besluit vier types van bepalingen onderscheiden waarin aan de CBFA een beoordelingsbevoegdheid wordt verleendLiterature Literature
Pero una vez apagada tu luz... no puedo... devolverle el hálito vital.
Ik weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estudiaremos el Monstrament en el Hálito del Fader; entonces, y sólo entonces, podremos votar con convencimiento.
Twee maanden na afloop van het in artikel # bedoelde programma voor versterkt toezicht door waarnemers dient Duitsland bij de Commissie een verslag in over de resultaten van dat programma voor de soorten en de gebieden waarop dat programma betrekking hadLiterature Literature
También sé -continuó soplándole un hálito de aire caliente en la oreja-, que una pistola asoma por tu cintura.
Die machtiging is geldig te allen tijde, van # juli # tot # decemberLiterature Literature
Halit había sido incapaz de separarla del periódico.
Ik moet videobanden terugbrengenLiterature Literature
—En cuanto acabemos los cigarros —respondió Halit—.
Indien de transformatorstations niet aan het reglement en aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenLiterature Literature
Hicimos esto para crear una máquina de memoria definitiva en la que se pueda volver atrás y, de manera interactiva, insuflar el hálito del video en el sistema.
Wat is er allemaal aan de hand?QED QED
186 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.