morar oor Nederlands
morar
es
Tener residencia permanente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
verblijven
es
Tener residencia permanente.
nl
Een permanente woonst hebben.
Ellos le respondieron: “¿Dónde moras?”.
Zij antwoordden: ‘Waar houdt Gij verblijf?’
wonen
es
Tener residencia permanente.
nl
Een permanente woonst hebben.
Por lo cual alegraos, cielos, y los que moráis en ellos.
Daarom, verheug u, o hemelen, en u die daarin woont.
rondhangen
¿Qué sucede cuando hay allanamiento de morada?
Inbraak en rondhangen niet?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resideren · huizen · logeren · gevestigd zijn · bewonen · leven · inwonen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él no recibe a todos en su tienda: “Nadie malo puede morar por tiempo alguno contigo.”
Je bent musicus en danserjw2019 jw2019
30 Después de muchos años ya de morar confiadamente “en el lugar secreto del Altísimo,” el resto ungido del Israel espiritual y, recientemente, la “grande muchedumbre” de sus compañeros testigos han observado la veracidad de lo que enseguida dice el salmista inspirado: “Solo con tus ojos seguirás mirando y verás la retribución misma de los inicuos.”—Sal.
opslaan in bestandjw2019 jw2019
Y no deben aceptar un rescate por uno [el homicida accidental] que haya huido a su ciudad de refugio, para que vuelva a morar en la tierra antes de la muerte del sumo sacerdote.”—Núm.
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.jw2019 jw2019
Jehová entonces les dijo: “De esta manera di a ustedes una tierra por la cual no se habían afanado y ciudades que no habían edificado, y ustedes se pusieron a morar en ellas.
Erwas niemand die kon vertellen wie ik wasjw2019 jw2019
“Y el lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos.
Trance, weet jij wie die wezens zijn?jw2019 jw2019
“El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos.”—Isaías 11:6; Isaías 65:25.
Nooit met ' n krankzinnige onderhandelenjw2019 jw2019
“Él debería morar en su ciudad de refugio hasta la muerte del sumo sacerdote.” (NÚMEROS 35:28.)
Ook al is die vrouw ' n vreemdejw2019 jw2019
Fue según lo que Jehová Dios tuvo a bien el que toda la plenitud morara así en su Hijo.—1/9 pág.
Val niet op mijjw2019 jw2019
Abraham 3:24–25: “Haremos una tierra sobre la cual éstos puedan morar; y con esto los probaremos, para ver si harán todas las cosas que el Señor su Dios les mandare”.
Kom hier, gore lafbekLDS LDS
Y ahora manténte alerta, por favor, por la mañana, y tienes que morar en secreto y quedarte escondido’”.
wordt afgerond naar de hogere eenheidjw2019 jw2019
Este mundo lleno de violencia y odio se halla en la agonía de la muerte, y será reemplazado por uno nuevo donde “la justicia habrá de morar”.
U dient hem onmiddellijk uit te leveren, anders zullen wij het complete arsenaal...... aan Veras vluchtelingen terugkeertroepen inzettenjw2019 jw2019
Ninguna persona podrá salvarse y morar en la presencia del Padre sino por medio del Evangelio de Jesucristo, y lo mismo es para una persona como para otra.
Sir, Generaal Kenobi is gevangenLDS LDS
Estos esfuerzos resultaron muy fructíferos, y para 1963 más de 1.000 dominicanos estaban mostrando aprecio activo a las palabras del salmista: “Tú, sí, tú solo, oh Jehová, me haces morar en seguridad.”—Sal.
Patiënten met stabiel coronair vaatlijdenjw2019 jw2019
7 y para ser una luz a todos los que se hallan en tinieblas, hasta los confines de la tierra; a fin de llevar a cabo la resurrección de los muertos, y ascender a lo alto, para morar a la diestra del Padre,
Margot zei dat alLDS LDS
De no ser así, el Espíritu Santo no podría morar en nosotros.
Ik heb hem gevoed met deze!LDS LDS
Según el lexicógrafo William Gesenius, esta palabra significa “residir, morar por un tiempo, vivir como si uno no estuviera en su hogar, por ejemplo, como extraño, extranjero, huésped” (A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament [Léxico hebreo-inglés del Antiguo Testamento], traducido por Edward Robinson).
Zohan, kun je geloven wat voor vrouwen hier rond lopen?jw2019 jw2019
Dios siempre nos amará, pero Él no puede salvarnos en nuestros pecados10. Recuerden las palabras de Amulek a Zeezrom de que el Salvador no salvaría a Su pueblo en sus pecados, sino de sus pecados11, debido a que con el pecado somos impuros y que “ninguna cosa impura puede heredar el reino del cielo”12 ni morar en la presencia de Dios.
Kredietbeoordelaars publiceren kredietwaardigheidsbeoordelingen van een bepaalde uitgevende instelling (emittent) of een bepaald financieel instrumentLDS LDS
Seguramente en la sociedad teocrática hay un lugar floreciente, próspero y seguro en el cual vivir, e Isaías 32:18 lo describe bien: “Mi pueblo debe morar en un lugar de habitación pacífico y en residencias de plena confianza y en descansaderos tranquilos.”
Ik kijk al uit naar Gossip Girljw2019 jw2019
Pero hay nuevos cielos y una nueva tierra que esperamos de acuerdo con su promesa, y en éstos la justicia habrá de morar.”—2 Ped.
De leden van het bureau kunnen aan de werkzaamheden van de technische commissie deelnemenjw2019 jw2019
* Ninguna cosa impura puede morar con Dios, 1 Ne.
Eerdere toepassing wordt aangemoedigdLDS LDS
28 Y sé que me alevantará en el postrer día para morar con él en bgloria; sí, y lo alabaré para siempre; porque ha csacado a nuestros padres de Egipto y ha hundido a los degipcios en el mar Rojo; y por su poder guio a nuestros padres a la tierra prometida; sí, y los ha librado de la servidumbre y del cautiverio de cuando en cuando.
PREVENTIEBELEID VOOR ZWARE ONGEVALLEN EN INFORMATIE DIE AAN HET BETROKKEN PUBLIEK MOET WORDEN VERSTREKTLDS LDS
en su casa he de morar.
Als we de basis kennen, maken we een reddingsplanjw2019 jw2019
Barlow me había impuesto su marca como Dios dejó la suya en Caín antes de expulsarlo a morar la tierra de Nod.
Dat betekent dat ik ' m van hieruit kan besturenLiterature Literature
Cuando la familia de José se mudó a Egipto, Faraón le dijo a José: “En lo mejor de la tierra haz morar a tu padre y a tus hermanos.
de voertuigen waarvoor de originele vervangingskatalysator van een type is dat onder punt # van bijlage # valtjw2019 jw2019
No soñar como una serena permanencia, y un morar atemporal en la realidad no tiene nada que ver con soñar.
Alsjeblieft, ik moet gaanLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.