el pasto siempre es más verde del otro lado
het gras is altijd groener aan de overkant
pasto verde oor Nederlands
pasto verde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
foerage
beemd
kost
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
voeder · voeding · voedingsmiddel · voedsel · voer · wei · weide · weidegrond · weiland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que encontréis pastos verdes y aguas claras.
Mag ik een lid van het Parlement feliciteren met zo'n openhartig pleidooi voor zijn regio?Literature Literature
Debes seguir ese lucero y verás un manchón grande de pasto verde.
Eerlijk gezegd vinden veel mensen me..... kil, cerebraal en gespeend van humorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace que me acueste sobre pastos verdes... ".
Goed, tegen niemandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pasto verde cubrirá el campo de batalla.
Maar toen de secretaris terugkwam, had hij geen goudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shibo y Toby cocieron la pasta verde sobre un fuego crepitante.
Hierachter zit menselijk aasLiterature Literature
Hay una especie de pasta verde viscosa en el contorno de la herida.
Jongens, ga alsjeblieft weg hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han dirigido a los pastos verdes.
De kosten van het leefmilieu geleidelijk integreren in de economie, de prijs van de producten en de dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre pastos verdes me hace reposar, por aguas tranquilas me conduce.
Hij is ijlings vertrokken na ' n ongeluk met # dodenWikiMatrix WikiMatrix
A continuación, Patrick y Mary se quedaron solos mientras se internaban en el extenso pasto verde.
Vanaf # december #, hebbende deeltijdse werknemers met een anciënniteit van vijf jaar in de onderneming en met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde duur van # uur per week, die hiervoor een schriftelijke aanvraag doen, een individueel recht tot verhoging van de overeengekomen arbeidsduur tot # uur per week, in een variabel uurroosterLiterature Literature
Frota una pasta verde de hierbas en el pecho de sus pacientes-
Bij gedecentraliseerd beheer stelt overeenkomstig artikel # de nationale IPA-coördinator een sectoraal comité van toezicht voor de afdeling omschakeling en institutionele opbouw in (hierna het TAIB-comité genoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Viajé a través de hermosos pastos verdes hacia la tierra de nuestros antepasados”, les dice ella.
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtjw2019 jw2019
Miró hacia los infinitos pastos verdes, las enormes montañas que se elevaban a ambos lados.
Dividenden, interest en royalty'sLiterature Literature
En su lugar le dio una pasta verde que podía comer con una cuchara.
Besluit van de Commissie van # april # tot oprichting van een deskundigengroep voor financiële educatieLiterature Literature
Algunas manadas recorren más de 3.000 km buscando pastos verdes.
Ik weet nog niet... hoe we vanaf nu verder moeten... maar ik wil dat je onthoudt dat je een geweldige hond bent, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasto verde normal
Daarbij gaat het onder meer om kwesties als een president, een minister van Buitenlandse Zaken, een gemeenschappelijke dienst voor buitenlandse betrekkingen en voorafgaande raadpleging van het Parlement.opensubtitles2 opensubtitles2
Quizás haya en la bandeja algún queso de los de pasta verde.
Dit is in het bijzonder van belang gelet op de opkomst van nieuwe therapieën, zoals gentherapie en daarmee samenhangende celtherapieën en de xenogene somatische therapiejw2019 jw2019
Encontramos restos de pasta verde en el cuerpo de Theresa y también en la segunda víctima.
In de omgevingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él me hizo recostar sobre pastos verdes.
bedoeld in artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, pueden capturar la esencia del pasto verde en el viento.
Ik weet niet of dat een marshall of een Texas gewoonte isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Nunca he visto tanto pasto verde en mi vida!
Verslag over de vernieuwde sociale agenda [#/#(INI)]- Commissie werkgelegenheid en sociale zakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han dirigido a los pastos verdes
Daarom zou het onlosmakelijk deel moeten uitmaken van de trilaterale dialoog over een duurzaam beheer van het milieu en natuurlijke rijkdommen en over de steunverlening voor infrastructuurprojecten in Afrikaopensubtitles2 opensubtitles2
Recortadas contra el pasto verde se veían como clásicas estructuras de Nueva Inglaterra.
wenst dat in de toekomst ten gunste van kleine, traditionele gemeenschappen een actie wordt ontwikkeld die in de lijn ligt van de invoering van culturele hoofdstedenLiterature Literature
Rápidamente abrimos la ventana que da a un mar de pasto verde.
HOOFDSTUK III.-Loon-en arbeidsvoorwaardenjw2019 jw2019
Algunas manadas recorren más de #. # km buscando pastos verdes
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba rodeada de kilómetros de pasto verde y un montón de vacas: mi purgatorio durante el verano.
Ik heb heel wat boeren gehoord, maar dat was de moeder aller boerenLiterature Literature
309 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.