objeto de referencia cruzada
kruisverwijzingsobject
referenciar oor Nederlands
referenciar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
swizzle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El valor añadido a precios de un año de referencia fijo se obtiene volviendo a referenciar.
houdende aanpassing, op grond van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad, van de aan Polen toe te wijzen quota voor de vangst van kabeljauw in de Oostzee (deelsectoren #-#, EG-wateren) in de periodeEurlex2019 Eurlex2019
Designador o nombre legible por las personas que permite a un usuario o a una aplicación referenciar la dirección y distinguirla de las direcciones vecinas, dentro del ámbito de un nombre de vía, nombre de zona de direcciones, nombre de unidad administrativa o descriptor postal en el que está situada la dirección.
Een prachtige lulEurLex-2 EurLex-2
Suministro de software no descargable en línea para su uso en el sector sanitario, en concreto, software para gestionar, almacenar, analizar, mantener, procesar, estructurar, revisar, construir, editar, distribuir, comunicar, organizar, compartir, referenciar, supervisar e integrar información sanitaria
Me vermoorden?tmClass tmClass
Eurostat ha elaborado un sistema de codificación jerárquica de las regiones de la Unión para referenciar datos estadísticos.
Ik snap jou nietEurLex-2 EurLex-2
Se elaborarán herramientas para supervisar, referenciar y potenciar la innovación ecológica, así como su nivel de uso en la UE, en el marco de una política de la UE en materia de investigación e innovación más amplia y de sus instrumentos.
Waar uw kantoor is?EurLex-2 EurLex-2
Sistemas de coordenadas de referencia Sistemas para referenciar de forma unívoca la información espacial en el espacio como una serie de coordenadas (x, y, z) y/o latitud y longitud y altura, basándose en un punto de referencia geodésico horizontal y vertical.
Dit is je biljetnot-set not-set
referenciar claramente el código único mencionado en el artículo 89, apartado 1, letra a) del Reglamento (UE) 2017/625 y la fecha de expedición del certificado inicial, y especificar que sustituye al certificado inicial;
Bij Berichten in " postvak uit " verzenden kunt u aangeven wanneer de te verzenden berichten die klaarstaan in het " postvak uit " verzonden moeten wordenEurlex2019 Eurlex2019
Debe permitir, además, referenciar el contorno del neumático al eje de la rueda.
Hoever over de M#?EurLex-2 EurLex-2
Identificador único externo de objeto publicado por el organismo responsable, que pueden utilizar las aplicaciones externas para referenciar al objeto espacial.
Hulpmiddelenweergave voor breekpuntenEurLex-2 EurLex-2
Software de aplicaciones para producir, referenciar y corregir metadatos de datos de vídeo para su difusión
De kersttekening van DariantmClass tmClass
8. «identificador externo de objeto» (external object identifier), un identificador único de objeto que publica el organismo responsable y pueden usar las aplicaciones externas para referenciar al objeto espacial,
Het verbergt ons negatieve denkenEurLex-2 EurLex-2
Sistemas para referenciar de forma unívoca la información espacial en el espacio como una serie de coordenadas (x, y, z) y/o latitud y longitud y altura, basándose en un punto de referencia geodésico horizontal y vertical
Het weekend, Charlie...?oj4 oj4
Sistema para referenciar de forma unívoca la información espacial en el espacio como una serie de coordenadas (x, y, z) y/o la latitud y la longitud y la altura, basándose en un punto de referencia geodésico horizontal y vertical
Kan iemand doen alsof ik dit overleef?oj4 oj4
Sistemas para referenciar de forma unívoca la información espacial en el espacio como una serie de coordenadas (x, y, z) y/o latitud y longitud y altura, basándose en un punto de referencia geodésico horizontal y vertical.
Diplomaat.Politiek koerierEurLex-2 EurLex-2
[11] El Grupo de trabajo «Gitanos» se creó el 7 de septiembre de 2010 para normalizar, evaluar y referenciar el uso (y la eficacia) que hacen todos los Estados miembros de los fondos de la UE para la integración de los gitanos y señalar las deficiencias en la utilización de los fondos.
Ook wordt geen aandacht besteed aan de plannen die binnen de EU worden gesmeed voor het opzetten van het Enfopol-afluisternetwerk.EurLex-2 EurLex-2
Uno de los elementos que se están analizando en el contexto de la reflexión en curso sobre el Identificador Europeo de Legislación (ELI) es el modo de referenciar las medidas nacionales de ejecución.
We zetten daar een triage op.- OkayEurLex-2 EurLex-2
Software y software descargable para gestionar, adquirir, almacenar, analizar, mantener, procesar, estructurar, examinar, construir, editar, distribuir, comunicar, organizar, compartir, referenciar, supervisar e integrar información en los ámbitos médico y de asistencia sanitaria
A.E. Chemin de l'Inquiétude # BergentmClass tmClass
Una entidad referenciará cada partida del estado de situación financiera y del estado del resultado global, y de la cuenta de resultados separada (si se presenta), y de los estados de cambios en el patrimonio neto y de flujos de efectivo, a cualquier información relacionada en las notas
Hij is kortademig, maar dat kan door de astma komenoj4 oj4
Una entidad referenciará cada partida del estado de situación financiera y del estado del resultado global, y de la ►M5 estado del resultado global ◄ separada (si se presenta), y de los estados de cambios en el patrimonio neto y de flujos de efectivo, a cualquier información relacionada en las notas.
He, ik was aan een beurt!EurLex-2 EurLex-2
Sistemas para referenciar de forma unívoca la información espacial en el espacio como una serie de coordenadas (x, y, z) y/o latitud y longitud y altura, basándose en un punto de referencia geodésico horizontal y vertical
Je vindt het niet ergalleen naar beneden te gaan, of wel?oj4 oj4
El principal archivo de configuración es & kdmrc;. Todos los demás archivos hacen referencia a éste y pueden guardarse bajo cualquier nombre en el sistema-pero por razones obvias esto no se suele hacer (una excepción particular es referenciar archivos de configuración de un & xdm; ya instalado-sin embargo cuando se instala un nuevo & kdm;, importará la configuración de estos archivos si encuentra & xdm; instalado
Geneviève HUMBLETKDE40.1 KDE40.1
Para referenciar e identificar de manera no ambigua una celda de malla, se utilizará el código de celda compuesto por el tamaño de la celda y las coordenadas del extremo inferior izquierdo de la celda en ETRS89-LAEA.
En ik zal kijken voor een steekwondEurLex-2 EurLex-2
Software y dispositivos para su uso en el ámbito de la asistencia sanitaria, en concreto, hardware informático y adquisición de datos y software de integración para gestionar, almacenar, analizar, mantener, procesar, estructurar, revisar, construir, editar, distribuir, comunicar, organizar, intercambiar, referenciar, supervisar e integrar información sanitaria, y manuales de usuario asociados vendidos como una unidad con ellos
Dus hoef je geen nieuwe te kopen.- Echt waar?tmClass tmClass
Una entidad referenciará cada partida del estado de situación financiera y del estado del resultado global, y de la cuenta de resultados separada (si se presenta), y de los estados de cambios en el patrimonio neto y de flujos de efectivo, a cualquier información relacionada en las notas.
Om je dood te lachenEurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.