calle principal oor Portugees

calle principal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

artéria

naamwoord vroulike

rua principal

Me paré en la esquina de dos calles principales.
Eu estava na esquina de duas ruas principais

voorbeelde

Sobre la calle principal de Lithia no se movía nada.
Na rua principal de Lithia nada se mexia.

Paseo por la calle principal de Venecia.
Caminhada pela artéria principal de Veneza.

Para tomar el café matinal caminábamos hasta el otro extremo de la calle principal.
Para nosso café da manhã andamos até o fim da rua principal.

Avanzaban en silencio mientras ella conducía por Camino, la calle principal de la ciudad.
Eles dirigiram em silêncio até Camino, a principal rua da cidade.

Greenhill tenía una calle principal.
Havia uma rua principal em Greenhill.

Estoy harto de los adornos navideños en la calle Principal.
Não agüento a decoração de natal dessa avenida.

Había una hilera de tiendas en la calle principal.
Havia uma série de lojas na rua principal.

We apos; hemos tenido una recesión, el clima mierda, medio de la calle principal ya cerró.
Tivemos uma recessão, porcaria de tempo. Metade da rua principal já fechou.

En la calle principal, tuvimos un éxito aún mayor
Na avenida principal, nós tivemos ainda mais sucesso.

1186.- Felipe hizo pavimentar la calle principal de París.
1186: Pavimentação das principais ruas de Paris.

Le dispararon en medio de la calle principal.
Abateram-no no meio da rua principal.

No encuentras vendedores de crack en la calle principal ni hogares por debajo del nivel de pobreza.
Você não encontra traficantes de crack na Rua Main, nem lares abaixo do nível de pobreza.

Ella asiente y empieza a alejarse hacia la calle principal de su campo.
Alice assente com a cabeça e começa a se afastar rumo à rua principal de seu campo.

Anawak se fue caminando por la calle principal hasta su barco y le alegró la compañía de Delaware.
Anawak seguiu a rua principal em direção ao seu barco e ficou contente com a companhia de Delaware.

Atravesó la calle principal y condujo hacia Lulworth Cove.
Cruzando a estrada principal, ele seguiu na direção de Lulworth Cove.

¿Un Rolls-Royce cruzando la calle principal?
Um Rolls Royce cruzando pela rua principal?

La credibilidad del sheriff había perdido puntos desde su encuentro en la calle principal.
A credibilidade do xerife tinha perdido pontos desde seu encontro na rua principal.

La calle principal no era mucho más impresionante.
A rua principal também não era muito impressionante.

Voy a pasear por la calle principal para que algunas de las chicas puedan verme.
Eu vou andar pela rua principal, para algumas das meninas poderem olhar para mim.

Nefer advirtió que las mujeres corrían por la calle principal y por las callejas secundarias.
Néfer viu mulheres correndo na rua principal e nas ruelas secundárias.

¿Cuánto tiempo tiene planeado estar en la calle principal?
Durante quanto tempo, no itinerário, ficará ele na rua principal?

Cuando el coche real intentó dar marcha atrás para volver a la calle principal,
Quando o carro real tentava voltar para a avenida principal,

Sólo entró por la calle principal.
Acabou de chegar da rua principal.

No vayas por callejones llenos de barro y ve por la calle principal.
Não vá pelo beco, vá pela avenida.

—Tiene una galería en la calle principal llamada 4M. —¿4M?
— Ela tem uma galeria na Main Street chamada 4M