calle transversal oor Portugees
calle transversal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
rua transversal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pedí que recorriese las calles transversales.
Coisa fina para um políciaLiterature Literature
La calle transversal es la #a
Estás a dizer que não devo ir vê- la?opensubtitles2 opensubtitles2
La calle transversal es la 7a.
Espera, há mais uma coisa que eu queriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se tranquilizó, la acompañó hasta el coche, que había aparcado en una calle transversal.
Embora você seja um estrangeiro e estrangeiros sofram na Alemanha... #, #!Literature Literature
Una vez que llegaron a la calle transversal a Golding, el humo era mucho más denso.
Sei um pouco de latimLiterature Literature
Tenía la impresión de que en las calles transversales circulaban vehículos, pero en ellas las sombras eran espesas.
Se ela não quer descer com você, esqueça ela!Literature Literature
Desde la ventana de mi habitación podía ver el cruce entre Fallow Road y la calle transversal.
Conhece seu inimigoLiterature Literature
Síguela hasta la tercera calle transversal, conocida por Columnata de Herodes.
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.Literature Literature
Tomamos una calle transversal y anduvimos unos cien metros.
Debaixo dos narizes delesLiterature Literature
Sonríe al reconocer la calle transversal un poco más tranquila por la que se adentra, Viktoriagade.
Pode achar qual é a direção?Literature Literature
El Muro se extendía a lo largo de la calle transversal, Kochstrasse.
Nada.- Ela está bem?Literature Literature
No más calles transversales, no más estrellas delante, un callejón sin salida.
Para produtos que se destinem a funcionar com baterias quando não estiverem ligados à corrente, a bateria deve estar colocada para o ensaioLiterature Literature
Salimos a una calle transversal que llevaba al Paseo de Sarasate.
E foi isso que você não aguentouLiterature Literature
Caminé unos metros por la calle transversal y lo observé desde la sombra del edificio de la esquina.
Não, bate- me com istoLiterature Literature
Se marcharon ellas por una calle transversal, y el pintor se acercó a mí.
Se o programa de segurança de uma transportadora aérea descrever os métodos e procedimentos que a transportadora aérea deve aplicar para dar cumprimento aos requisitos do Regulamento (CE) n.o #/# e dos seus actos de execução, pode considerar-se que a transportadora aérea cumpre os requisitos estabelecidos nas alíneas a) e b) em todas as instalações especificadas no programaLiterature Literature
Las calles transversales, que iban de norte a sur, tenían más de un kilómetro de largo.
Mas posso demorar um pouco, e eu só queria ligar e ver como você está indoLiterature Literature
En la calle transversal, soldados armados se acercaban con sigilo al grupo de Jensen.
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisLiterature Literature
Llegué a una calle transversal y miré a mi izquierda.
Hoje não.Estou muito cansadaLiterature Literature
La calle transversal más cercana es...
Sua mãe disse que o café está pronto!Literature Literature
En la calle transversal vimos a algunos soldados que huían todavía.
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderLiterature Literature
Hay una calle mayor, que se llama calle Mayor, sin más, y tres calles transversales.
O problema é que eu tenho #, # de altura... tinhaLiterature Literature
Enseguida, el grupo se alejó, en dirección de la calle transversal en que quedaba la comisaría.
O exportador que apresenta o pedido de emissão de um certificado de circulação EUR.# deve conservar durante pelo menos três anos os documentos referidos no n.o # do artigo #.oLiterature Literature
El general, nazi convencido, se suicidó junto con su joven esposa en una calle transversal 19.
Isso virou uma obsessão, MacLiterature Literature
Estas dos «arterias» comerciales estaban unidas por un enjambre de calles transversales que constituían un laberinto.
Por que é que nunca nos disseste isso antes?Literature Literature
Se marcharon ellas por una calle transversal, y el pintor se acercó a mí.
Os proponentes deverão igualmente enviar à Comissão as informações enumeradas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasLiterature Literature
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.