estar en un callejón sin salida
estar num beco sem saída
callejón sin salida oor Portugees
callejón sin salida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
beco sem saída
Es un callejón sin salida.
É um beco sem saída.
sinuca
Otro callejón sin salida.
Ooh, em sinuca de novo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tan solo una decisión desesperada cuando uno se encuentra en un callejón sin salida.
As pegas estäo alvoraçadasLiterature Literature
Otro callejón sin salida.
Ela tem de fazer publicidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que no me gusta los callejones sin salida.
Na verdade, não ando à procura de companhiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me temo que estamos en un callejón sin salida hasta que esto se despeje.
Qual a composição de Clopidogrel Winthrop A substância activa é o clopidogrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena como un callejón sin salida.
Falou e disse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un callejón sin salida.
Que conversa é essa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creíamos que estábamos en un callejón sin salida.
Estou olhando para a ponta deste peixe e acho que é possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, tio, esto es realmente un callejon sin salida
Lista comum dos documentos cuja apresentação éconsiderada elemento de prova prima facie da nacionalidade (n.o # do artigo #.o, n.o # do artigo #.o e n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, señor, yo no lo llamaría un callejón sin salida.
Tem um banheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que es otro callejón sin salida.
Sim senhor, um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haga lo que haga, vaya a donde vaya, todo son callejones sin salida, muerte y horror.
Bom, Link.Ainda estou vivoLiterature Literature
Suena como un poco a callejón sin salida.
Número de identificação: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También sabía que al fondo había una puerta que daba a un callejón sin salida.
Me liga daqui a uns diasLiterature Literature
Esperaba no haberse metido en un callejón sin salida por culpa de las expectativas irreales de todos.
Xan.- Vai pelo teu caminho, eu irei pelo meuLiterature Literature
Hacerse ilusiones a veces lleva a un callejón sin salida.
Deve ser verdade- ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo desemboca en un callejón sin salida.
Dez anos, tio HikmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Puede que sea otro callejón sin salida.
Me desculpe por chegar tardeLiterature Literature
¿No viniste aquí para decirnos que estamos ante un callejón sin salida?
Ok, vamos lá ver istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez allí había un callejón sin salida o algo.
Bem o devias saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo callejones sin salida, falsos inicios e incluso intentos deliberados de sabotaje.
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominalLiterature Literature
Era un callejón sin salida.
Só estava a falar em sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un callejón sin salida, ¿verdad?
Minha gata se chamava " Bela da Sombra ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un callejón sin salida, señora.
Estou sempre a olhar para a porta, à espera de a ver entrar.Estou desejosa de lhe mostrar tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2389 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.