callejera oor Portugees

callejera

adjektief

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

das ruas

adjektief
Solo unas cuantas personas recuerdan hoy mi reputación de camorrista callejero.
Hoje, minha reputação de brigão das ruas é lembrada apenas por alguns.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

circuito de carreras callejero
Circuito de rua
niño callejero
criança de rua
callejero
das ruas · de rua · desgarrado · guia de ruas
puta callejera
prostituta · puta · rapariga
Pelea callejera
Luta de rua
Comida callejera
Comida de rua
perro callejero
Cão de rua · cachorro de rua · rafeiro · vira-lata
comida callejera
alimento vendido na rua
Circuito callejero de Adelaida
Adelaide Street Circuit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toda la gente aquí es fanática de la moda o poetas callejeros.
Grandes reis do homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué decías, que es más visceral que el arte callejero?
Efeitos da duloxetina sobre outros medicamentos Medicamentos metabolizados pelo CYP#A#: a farmacocinética da teofilina, um substracto do CYP#A#, não foi significativamente afectada pela administração concomitante da duloxetina (# mg duas vezes por diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abundan los vendedores callejeros, como los que ofrecen kahawa, café árabe dulce condimentado con jengibre.
Salienta que o processo de concessão de quitação referente ao actual exercício apenas pode ser tido em conta na concessão de quitação nos próximos exercícios se o Conselho realizar progressos significativos relativamente às questões referidas no n.o # da resolução do Parlamento, de # de Novembro de #, que suscitaram preocupaçãojw2019 jw2019
La mayoría callejeros a veces me siguen a casa, o la gente me los da.
Doravante, motim escrever- se- á com o meu nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tomaría la forma de un gato callejero, de brisa, pero que estaría con nosotros.
Manitol (E #) AzotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las zorras callejeras sabemos protegernos.
No coIegiaILiterature Literature
El cumple el papel de un perro callejero en ello
Mande- o entraropensubtitles2 opensubtitles2
También en abril de 2017, los mismos abogados ganaron una batalla legal donde pedían que Facebook revelara la identidad de los dueños de una página de Facebook titulada “Dejen libre a la izquierda”, que organizó una versión burlona del festival callejero Virada Cultural de São Paulo frente a la casa de João Dória.
Transformei todo o meu sentimento de ira, vingança e culpa em um estado emocionalmente segurogv2019 gv2019
Mandó un helicóptero y dos equipos de vigilancia callejera y distribuyó walkie-talkies.
Toda a gente em Caprica está morta!Literature Literature
¿Con aquel tipo, con un mimo callejero, un muñeco de los Muppets?
Olha quem está aqui... a KatrinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compre un callejero
O procedimento relativo aos défices excessivos, de acordo com o artigo #.o do Tratado, tal como clarificado pelo Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Julho de #, relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos, que constitui uma parte integrante do Pacto de Estabilidade e Crescimento, prevê a tomada de uma decisão sobre a existência de um défice excessivoopensubtitles2 opensubtitles2
A las explotaciones agrícolas que practican la venta directa (venta en la propia explotación, en mercados, venta callejera y venta a domicilio) les resultaría sumamente dificultoso cumplir las disposiciones del presente Reglamento.
Até aponteinot-set not-set
Y las carreras callejeras
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até # de Janeiro deopensubtitles2 opensubtitles2
Jeb, traficante callejero.
Amanhã vamos atrás do Bernie Harris... e descobrir o que sabe sobre esta máquina fantasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No había un profeta callejero o lo que sea.
O pecado de Caim descerá sobre vósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nueva investigación tenía como tema las actividades hora a hora de las prostitutas callejeras de Chicago.
A privada não dá descargaLiterature Literature
Mientras todos están mirando una pareja de gatos callejeros profesionales un gran perro se cuela por atrás y roba sus provisiones.
Será que vos vi às duas a entenderem- se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy de camino a mi examen Ec 10, cuando escucho una música de gaita, así que la sigo a la Plaza, y ahí está un músico callejero, tocando baladas escocesas.
Funcionários novos DeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tomar medidas enérgicas contra las bandas callejeras ni nada parecido.
E a tua alma está doenteLiterature Literature
Los perros callejeros son mejores.
Então, esta é sua última chanceLiterature Literature
Un artista callejero se cuelga del puente para poner su firma y resulta golpeado por algo grande.
Não, claro que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguieron avanzando a marchas forzadas, esqueléticos e inmundos como adictos callejeros.
Você culpou meu prisioneiro por tudo, e ele acabou mortoLiterature Literature
Los jóvenes actores que fundarían el Grupo Galpão se toparon en el taller con los actores alemanes Kurt Bildstein y George Froscher, del Teatro Libre de Múnich, que trabajaban con el teatro callejero.
O que ela quer dizer com AM?Significa que estamos nos apertando as mãosWikiMatrix WikiMatrix
Pero eso no significa que arruine mi nombre y perjudique a esta familia acogiendo a un perro callejero.
Baixa- te, Gerry, pelas almasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un perro callejero, Y no lo estamos manteniendo.
Vamos acabar com istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.