callejon sin salida oor Portugees

callejon sin salida

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

beco sem saída

naamwoordmanlike
Esto podria ser un callejon sin salida para ti.
Parece que isto é um beco sem saída para você também.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tan solo una decisión desesperada cuando uno se encuentra en un callejón sin salida.
É a Nora.É nudistaLiterature Literature
Otro callejón sin salida.
Encontre- a antes da políciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que no me gusta los callejones sin salida.
Escutem, eu sou a mulher do Duce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me temo que estamos en un callejón sin salida hasta que esto se despeje.
O locador contabiliza o seu investimento pela quantia a receber segundo o contrato de locação e não segundo o próprio activo locadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena como un callejón sin salida.
Porque a outra... que sabemos que foi escolhida com certeza foi vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un callejón sin salida.
Vives aqui sozinho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creíamos que estábamos en un callejón sin salida.
O pai está sentado ali no cantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, tio, esto es realmente un callejon sin salida
Este é o Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos pensaban que saldrías de ese callejón sin salida de la ciudad
Steve?Hilary?opensubtitles2 opensubtitles2
No, señor, yo no lo llamaría un callejón sin salida.
Eu desejava algo diferente: não ser morto pelo DidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que es otro callejón sin salida.
Assim, o facto de esta disposição não ter sido retomada na Lei da habitação não têm relevância para estes empréstimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ y por ahí? es un callejón sin salida no hay salida de la recamara de la reina
Os dispositivos terão uma especificidade de, pelo menos, #,# % relativamente às dádivas de sangue, salvo indicação em contrário nos quadros anexosopensubtitles2 opensubtitles2
Haga lo que haga, vaya a donde vaya, todo son callejones sin salida, muerte y horror.
Traga uma ambulância Highway # # perto da casa o velho Carlson.FastLiterature Literature
Suena como un poco a callejón sin salida.
Então ela era solteira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También sabía que al fondo había una puerta que daba a un callejón sin salida.
Tendo em conta o Acto de Adesão de #, nomeadamente o n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Esperaba no haberse metido en un callejón sin salida por culpa de las expectativas irreales de todos.
Soube que vai filmar nas montanhas frias e rochosas do ColoradoLiterature Literature
Hacerse ilusiones a veces lleva a un callejón sin salida.
O que se passa, agora que estou pronta... ele não estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo desemboca en un callejón sin salida.
Pois, querida, o " Filch " é teu noivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Puede que sea otro callejón sin salida.
Eu bem, muito bemLiterature Literature
¿No viniste aquí para decirnos que estamos ante un callejón sin salida?
Smith.Onde nós poderiamos comprar mais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez allí había un callejón sin salida o algo.
Eu falo com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo callejones sin salida, falsos inicios e incluso intentos deliberados de sabotaje.
Tudo culpa de Regina BeaufortLiterature Literature
Era un callejón sin salida.
No caso de diminuição da velocidade da perfusão, o tempo total de administração não pode exceder duas horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un callejón sin salida, ¿verdad?
Bom, foi um prazer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en un callejón sin salida
Isso é legalopensubtitles2 opensubtitles2
2402 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.