vino fortificado
Vinho fortificado
fortificado oor Portugees
fortificado
es
Referido a un lugar; ubicado en una posición con grandes pendientes, como lo alto de una montaña, en donde resulta fácil de defender de enemigos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
fortificado
es
Referido a un lugar; ubicado en una posición con grandes pendientes, como lo alto de una montaña, en donde resulta fácil de defender de enemigos.
No debemos dar la espalda a esas personas ni permitir que se fortifiquen nuestras fronteras.
Não devemos consentir que se recuse a entrada às pessoas e que as nossas fronteiras sejam fortificadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
*+ 4 Y logró tomar las ciudades fortificadas que pertenecían a Judá,+ y finalmente llegó hasta Jerusalén.
Maltesa, navel ou avermelhada?jw2019 jw2019
En algunas zonas de Europa todavía pueden verse centenares de castros —fortificaciones o recintos fortificados situados en un montículo o eminencia del terreno— y de túmulos —montecillos artificiales con los que cubrían las sepulturas— dejados por los celtas.
Só me mande a localização por mensagem de texto!jw2019 jw2019
En el 391 a. C., Agesilao dirigió la campaña en la zona, tomando con éxito una serie de puestos fortificados, así como una gran cantidad de prisioneros y de botín.
Alugaria uma frota de limusines com esse dinheiroWikiMatrix WikiMatrix
Los contenedores, con su apariencia fortificada y su masa reluciente, parecían portátiles.
Sabe, não suporto ver gente amarradaLiterature Literature
Ciudad fortificada de Neftalí.
Você esta bem?jw2019 jw2019
Después de la devastación causada por la Guerra de los Treinta Años en una gran parte fortificada de Jutlandia, el rey Cristián IV se dio cuenta de la necesidad de construir un fuerte en Jutlandia, y decidió que este proyecto podría ser combinado con sus planes para la construcción de una ciudad grande en aquella región.
Não sabe segurar uma lança?WikiMatrix WikiMatrix
Aníbal, por su parte, no deseaba sufrir muchas bajas en un enfrentamiento frontal contra los campamentos fortificados romanos ubicados en las zonas más altas.
Vamos pararWikiMatrix WikiMatrix
Agitan sus fusiles, cuando los consiguen, en un lugar fortificado.
Para trabalhar para o Lazy S, talvez?Literature Literature
Mi familiarización con las estadísticas del progreso humano, comenzando con la violencia pero ahora abarcando los demás aspectos de nuestro bienestar, ha fortificado mi creencia de que para entender nuestras tribulaciones y sufrimientos, el problema es la naturaleza humana, pero esta naturaleza, canalizada por las normas e instituciones de la Ilustración, es también la solución.
Eestá bem, eu amanhã confiroted2019 ted2019
Entonces vi salir la temida trirreme de la condesa del puerto fortificado.
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoalLiterature Literature
Las torres de guardia están fortificadas y tienen mayores armas que las tuyas
É possível e vai ser feitoopensubtitles2 opensubtitles2
Es un búnker muy fortificado,lleno de halcones enemigos
Quando o reparador chamou cobardolas ao papá, o papá expulsou- o de casaopensubtitles2 opensubtitles2
Las personas podrían recurrir a alimentos fortificados para sus ingestas de vitaminas y minerales, modificar sus pautas de alimentación y poner de este modo en peligro sus buenos hábitos alimenticios.
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.SquiresEurLex-2 EurLex-2
[1] Las Partes Contratantes reconocen que el tipo de vino australiano "fortified wine" (vino fortificado) es equivalente al producto comunitario "vino de licor" definido en el punto 14 del anexo I del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo.
Exprime a sua satisfação relativamente ao OR no #/#, cujo objectivo é inscrever o mais rapidamente possível os recursos orçamentais mobilizados ao abrigo do Fundo de Solidariedade da União Europeia no orçamento de #, de forma a que as vítimas das mencionadas catástrofes naturais possam ser assistidasEurLex-2 EurLex-2
Singara (en griego τὰ Σίγγαρα) fue un puesto fuertemente fortificado en el extremo norte de Mesopotamia, que por un tiempo, como se desprende de las monedas encontradas, fue ocupada por los romanos como una colonia de avanzada contra los persas.
Nos três casos, o auxílio foi implementado em violação do n.o # do artigo #.o do Tratado e é incompatível com o mercado comumWikiMatrix WikiMatrix
Bien fortificado, pude considerar con más alegría la perspectiva de pasar varias horas de inmovilidad.
Precisamos sairLiterature Literature
Se caracteriza por la existencia de poblados situados en áreas de difícil acceso y/o fortificados, casas de planta cuadrada construidas con piedra y adobe, enterramientos en cistas, tinajas o covachas bajo el suelo de las propias viviendas, una clara uniformidad material, la abundancia de armamento militar y una progresiva estratificación social.
Deixa- te de tretas, Marcel!WikiMatrix WikiMatrix
Tardaron cinco días en abrirse paso centímetro a centímetro hasta el puerto fortificado.
A seguir dizemos " bienvenue " à casa de banhoLiterature Literature
Fortificados para encararse a la oposición
Ferimentos superficiais nos nós e na parte de cima das mãosjw2019 jw2019
Otra seria preocupación es que la proliferación de alimentos fortificados pueda debilitar el conocimiento de los consumidores sobre los principios nutricionales básicos y su percepción de los alimentos.
Sim, ele teve movimentos limitados nos dedos dos pésEurLex-2 EurLex-2
En cuanto al sistema politico el r. no tierie dudas: la democracia liberal es fortificada y extendida.
Tambémtenhoas minhas escolhas diferentes de disfarcesLiterature Literature
Como poseedores del sacerdocio, sentimos que la promesa que se le hizo al profeta Jeremías, se extiende a nosotros: “Porque he aquí que yo te he puesto en este día como ciudad fortificada, como columna de hierro, y como muro de bronce contra toda esta tierra...” (Jeremías 1:18).
E eu gosto da neveLDS LDS
La población cristiana fue expulsada de la ciudad fortificada y solamente a los artilleros y sus familias se les permitió residir dentro del castillo.
O que aconteceu?- Levanta- te!WikiMatrix WikiMatrix
Puesto de Mando Central Fortificado de Tamerlane
Como estão as coisas?opensubtitles2 opensubtitles2
Esta región estaba salpicada de pequeños poblados en colinas fortificadas o castros (llamados citânias o cividades) que en su mayor parte siguieron existiendo bajo la dominación romana, cuando la zona ense incorporó a la provincia de Gallaecia.
Brian, o que é que se passa?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.