hueso etmoides
Osso etmoide · etmoide
huesos oor Portugees
huesos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
osso
Vi al anciano alimentar a su perro con huesos de pollo.
Vi o idoso alimentando o seu cachorro com ossos de frango.
esqueleto
Él está tan delgado que parece un saco de huesos.
Ele está tão magro que está parecendo um esqueleto.
ossos
Un cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo.
Um corpo humano médio contém suficientes ossos para compor um esqueleto humano inteiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No habría nada más que huesos.
Aconteceu tudo muito rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cortadores para hueso y accesorios
Mas nao digo o que vai acontecer aos outroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No quedaba gran cosa de él, tan sólo huesos y carne chamuscada, que todavía proyectaba un leve olor a carne asada.
Mas que porra vocês estavam pensando?Você não ouviu o que ele disseLiterature Literature
g) huesos y productos óseos derivados de material de la categoría 3;
Hoje vocês aprenderão a essência de nossa culturaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fue como pisar un cojín lleno de huesos.
Ela... na verdade, ela tentou sussurrar algo no meu ouvidoLiterature Literature
Su padrino estaba de pie sobre un montón de huesos humanos, con la varita en alto.
UNIÃO HELIONLiterature Literature
El análisis nuclear de los huesos mostró rastros... de una sustancia a la que se le llamó cadmio X... un elemento que no existe en la Tierra.
Por conseguinte, o direito para as empresas não colaborantes foi fixado a um nível correspondente à margem de dumping média ponderada dos tipos do produto mais vendidos do produtor-exportador colaborante com a margem de dumping mais elevadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) se ha demostrado que los rumiantes no han sido alimentados con harinas de carne y huesos ni con chicharrones desde hace, por lo menos, ocho años, pero no hace siete años que se respetan los criterios enunciados en la letra c) del capítulo A;
Eles me enviaram de voltaEurLex-2 EurLex-2
Bien, si se queja por los huesos de pavo en su jardín, háganse los tontos.
Estamos trabalhandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía que darle algo que probara lo cercanas que somos, así que le mentí y le lancé un hueso.
O que vai fazer na Jamaica, Conrad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huesos, es todo sobre el equipo aquí.
Um confidente informou- nos de coisas que terá dito # meses antes do primeiro homicídio do ZodiacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumentos dentales para elevar la membrana sinusal y aplicar polvos óseos, manipular hojas dobles ajustables para conectar injertos de tejidos, kits de explantes dentales que comprenden trefinas que tienen múltiples hojas de diferentes tamaños para eliminar implantes, instrumentos dentales, en concreto, irrigadores bucales, herramientas de mano para taladrar huesos, herramientas de mano para separar la membrana sinusal desde el hueso maxilar, y herramientas de mano para rellenar huesos
O auxílio iria provavelmente reforçar a posição do beneficiário, mas em detrimento dos seus concorrentes que não recebem auxílios estataistmClass tmClass
En ella, los huesos rotos recuperan su fuerza original, y las fibras que se colocaron a lo largo de la herida en la etapa anterior son sustituidas por materiales más resistentes.
Todos no sistema da justiça criminal sabem que um estudo de diagnóstico de # dias não chega a demorar # diasjw2019 jw2019
Huesos y productos a base de hueso (salvo la harina de hueso), cuernos y productos a base de cuerno (salvo la harina de cuerno) y pezuñas y productos a base de pezuña (salvo la harina de pezuña) destinados a fines distintos de la alimentación animal o la utilización como abonos
A Annie diz que é uma esmeraldaEurLex-2 EurLex-2
Tenía la costumbre de hablar rechinando los dientes, royendo sus palabras como si fueran huesos.
Por favor não voltes a tentar cometer suicidioLiterature Literature
En el caso de los cacahuetes y otras semillas oleaginosas, los huesos de albaricoque y los frutos de cáscara arbóreos destinados a un tratamiento de selección u otro tratamiento físico
O teste deve ser realizado quando as preparações que contêm a substância activa são aplicadas no solo ou possam contaminá-lo em condições práticas de utilizaçãooj4 oj4
Implantes, instruments y aparatos quirúrgicos, médicos, odontológicos y veterinarios, incluyendo miembros artificiales, dientes, tornillos y placas para huesos, placas en ángulo, clavos intramedulares, clavos centramedulares, arandelas para tornillos, tornillos transpedoculares, implantes óseos, implantes para la columna vertebral
Já notou quantos gatos têm nessa casatmClass tmClass
El hueso humano, largo, estrecho y surcado de muescas, vibró dentro de su estuche cuando el inglés lo miró.
Faz amor comigo já aqui, agora!Literature Literature
Lily, cuando conoces a alguien perfecto para ti lo sientes en los huesos
Essa criatura nos teus braços?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitaba sentirla, saber que era de verdad, de carne y hueso, no un mero fruto de su imaginación.
Você está no comando agora?Literature Literature
i) los animales nacieron después de la fecha a partir de la cual se había impuesto la prohibición de alimentar a los rumiantes con harina de carne y hueso y chicharrones obtenidos de rumiantes, o bien
Onde quer que vás, Senhor, seguir- te- eiEurLex-2 EurLex-2
Entre otros beneficios, el ejercicio ayuda al corazón y a la respiración, reduce la tensión arterial, fortalece los músculos, da más resistencia a los huesos y despeja la mente.
Mais, ainda, do que a minha própria famíliajw2019 jw2019
Los huesos, la piel, la cabeza, el pecho; no le quedaban músculos, pero le dolía cada articulación y cada ligamento.
À luz da experiência obtida na sequência do lançamento do Fundo, considera-se adequado prorrogar o período de elegibilidade dos programas anuais para permitir aos Estados-Membros executarem o Fundo de forma eficaz e adaptarem o calendário para a apresentação do relatório final sobre a execução do programa anualLiterature Literature
Más huesos que acomodar.
Walter acredita que elws poderiam ser particularmente susceptiveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Costal de huesos!
O último irmão está mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.