sin techo oor Portugees
sin techo
es
Que no tiene alojamiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
desalojado
Los sin techo de Algeria son también nuestros sin techo.
Os desalojados da Argélia são também os nossos desalojados.
nas ruas
No soy una persona sin techo, ¿vale?
Sabe, não vivo na rua, está bem?
sem abrigo
Tiene quince años y es un sin techo.
Ele tem 15 anos e é sem abrigo.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sem casa · sem-abrigo · sem-teto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasé hambre y noches sin techo.
Ele pode und ele fezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuadro que pintaste de tu vida con los sin techo...
Você é um encrenqueiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un presidente ejecutivo sin techo?
Eu saía sozinho... e sempre tive esta ligação com animaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabe está sin techo.
Em qualquer das ocasiões, a Marie ou a filha Mimiko, ligavam a pedir ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayude a los sin techo
Refrescar a cabeça?opensubtitles2 opensubtitles2
Mandy trajo a casa a una adorable joven del refugio de mujeres " sin techo ".
Estamos em uma democraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos algunas laceraciones de pie en algún otro " sin techo "
Vais- me pagar o acordado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué permite Dios cárceles y refugios para los sin techo y hospitales y campamentos de refugiados?
Habitações para arrendamentoLiterature Literature
Se convierte en otro sin techo esquizofrénico errando por las calles...
Conhecemos estes fatos, mas será que ensinei algo de valor, este ano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Walther estaba sin techo en la zona de Sacramento, su nombre probablemente estaría anotado en algún informe.
Claro que simLiterature Literature
—¿Quién necesita más putas viejas o «sin techo»?
E a nossa colecção da Disneyana?Literature Literature
Abordemos el problema de los " sin techo ", las guarderías y la sanidad.
O teu pai e eu estamos muito preocupados com o teu progresso na escolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gente sin techo que hacen pasar por familias.
Entrou num apartamento faz umas semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisoteas a un sin techo para llegar a tu ático, tú sí que sabes.
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El refugio para los sin techo en el que trabajamos me pareció un palacio.
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?Literature Literature
Y con eso me refiero, ¿alguna vez te has cogido a una chica sin techo?
Senhor, eu tenho algumas recomendações de leitura para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, aquí hay un auto sin techo.
Não sei.Tudo o que sei é que ele não sente muita faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo último que se sabe es de un vagabundo sin techo cerca de la estación de metro.
Eu quero uma vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suministro de comidas a personas pobres, sin techo y desposeídos
Aqui é a sua filhinhatmClass tmClass
¿Ayudando a los sin techo?
A culpa não foi tuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora la distribuirán los voluntarios entre los cuales hay pobres, sin techo, refugiados y también religiosos.
Não, Kayleigh!vatican.va vatican.va
No como los pingüinos borrachos sin techo del gueto,...... pero sin duda la he visto borracha
Não foi um plano bom, não é verdade?opensubtitles2 opensubtitles2
Inicialmente la policía pensó que era un " sin techo ".
Outras cidades são parceiras do projetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y las calles de esta ciudad no son amables con los mendigos sin techo.
Ela mesma fez a fogueiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una veterana sin techo que llevé al albergue anoche... se metió en una pelea.
Que tipo de problemas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2366 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.