sin ton ni son oor Portugees
sin ton ni son
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
atabalhoado
aleatório
confuso
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sem tom nem som · sem pé nem cabeça · à toa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se dedican a destruir sin ton ni son las vidas de cuantos los rodean.
Esses filmes trazem muito dinheiro pra cidade, e não é disso que a imprensa de Detroit precisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras su madre hablaba sin ton ni son con ese tono de víctima, Lars recordó aquella noche.
Num incêndio?Literature Literature
Pero no quiero exagerar: ¿no me estaré metiendo en su trabajo demasiado sin ton ni son?
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almaLiterature Literature
Y el filo hirió la pared con largas líneas blancas, que se cruzaban sin ton ni son.
Boa tarde, minha senhoraLiterature Literature
Lorenzo se ríe, ella le reprocha que se ría como un tonto, sin ton ni son.
Vire o carro e dê o fora daquiLiterature Literature
Acto seguido volvimos a oír la puerta, en la parte posterior, golpeando sin ton ni son.
oxi-#-metoxibenzenoLiterature Literature
Su arquitectura me pareció precaria, pasajera, construida sin ton ni son.
Por que te comportas como um trapo ao qual qualquer um limpa as mãos?Literature Literature
Los afectados se ríen sin ton ni son. Y mueven las manos como una marioneta con un hilo.
Vede aquela cabecinha tímidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando más perdida estaba en el descampado, deambulando sin ton ni son, Nelly vio el molino.
Este é meu bom amigo, BaccalaLiterature Literature
¡ Aquí todo el mundo habla sin ton ni son!
E quando estiveres na água...Tommie, estás- me a ouvir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin ton ni son: versos.
Fecha as pontes e manda héIisWikiMatrix WikiMatrix
Quizá Grace le estuviera lanzando información sin ton ni son para evitar hablar del tema.
E continue correndoLiterature Literature
Habrá inundaciones, epidemias, guerras, faltará el pan, decía sin ton ni son.
Apenas deixe assim, certo?Literature Literature
Siempre me acuerdo del colorete en sus mejillas, dos manchas rojas sin ton ni son.
Alguém que vai te trazer bolo de carne quando você pediu claramente um sanduíche de bacon e fritas com molho de carneLiterature Literature
¿Y si sólo fuéramos un puñado de gente absurda corriendo de aquí para allá sin ton ni son?
Não quero ser eu a comprar outro sofáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los días se añaden a los días sin ton ni son, en una suma interminable y monótona.
Eu não te obriguei a nada!Literature Literature
Son los periódicos los que arruinan matrimonios sin ton ni son.
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin ton ni son.
Vede aquela cabecinha tímidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos mucha suerte de que no nos dio cuando empezó a disparar sin ton ni son
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loiraOpenSubtitles OpenSubtitles
Porque se la pasan de aventura en aventura, fornicando sin ton ni son,...
Acho que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me da miedo cómo puede terminar todo... sin ton ni son.
Obrigado por ajudar a mim e ao l- ChayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicolás Creel no era hombre que apostara sin ton ni son o que se creyera infalible.
A carruagem está a sua esperaLiterature Literature
Sería ridículo, sin ton ni son.
Seu pedido foi rejeitado # vezesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habló sin ton ni son de ordenadores, del gran volumen de negocios que gestionaba.
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?Literature Literature
Sin ton ni son, sin razón, sin justificación, es solo de la manera que es.
E eu virei te visitarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.