Manila oor Quechua

Manila

/mã.ˈni.la/ eienaam vroulike

Capital de Filipinas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Manila

Por fin, llegamos a Manila el 19 de noviembre de 1954.
Manila llajtamantaj 1954 watapi 19 de noviembrepi chayarqayku.

manila

soga más delgada que el lazo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

manila

Por fin, llegamos a Manila el 19 de noviembre de 1954.
Manila llajtamantaj 1954 watapi 19 de noviembrepi chayarqayku.

voorbeelde

“Dios quiere despertar nuestra insensible e indiferente conciencia”, declaró un cura católico cuando 79 personas murieron en una estampida en Manila (Filipinas).
“Diosqa, thaluyasqa conciencianchikta wawayachiyta munan”, nispa juk sacerdote nirqa, Filipinaspa capitalnin Manilapi, 79 runas ayqikuchkaspa wañusqankumanta.

13 En septiembre de 2009, las lluvias torrenciales inundaron más del 80% de Manila, la capital de Filipinas.
13 2009 wata septiembre killachömi, mantsakëpaq tamyarnin Filipinas nacionpa más precisaq Manila markanman casi entëroman yaku juntarirqan.

Pensando en el ejemplo de Pablo, quien sufrió pérdidas por el Reino, cancelaron el contrato, renunciaron a sus empleos, vendieron la mayoría de sus pertenencias y se mudaron a una zona remota de la isla de Palawan, a unos 480 kilómetros (300 millas) al sur de Manila (Filip.
Jehoväpa gobiernunrëkur Pablu imëkankunata jaqinqankunaman yarparmi, trabäjunkunata y rurëkätsiyanqan wayipita pagakïtapis jaqiriyarqan, cäsi llapan cösasninkunatam rantikïkuyarqan, tsëpitam Manila markapita 480 kilömetruchö këkaq Palawan islapa juk sitiunman ëwakuyarqan (Filip.

De hecho, les estaba yendo tan bien que decidieron construir la casa de sus sueños en una zona cara a unos 19 kilómetros (12 millas) al este de Manila.
Alli trabäjuyoq karmi, Manila markapita 19 kilömetruchö këkaq chaniyoq sitiuchö gustunkunamannö juk wayinkuna ruratsiyänampaq pensariyarqan.

Por fin, llegamos a Manila el 19 de noviembre de 1954.
Manila llajtamantaj 1954 watapi 19 de noviembrepi chayarqayku.