manifestar oor Quechua

manifestar

werkwoord
es
Comunicar oralmente, usando un lenguaje particular.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

nina

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué cuatro campos en los que debemos manifestar odio por la maldad vamos a analizar?
16 Qanrí casarasqa warmi, ¿imaynatá yachanki qosaykita mana salvanaykita?jw2019 jw2019
¿Y en qué campos de la vida debemos esforzarnos por manifestar humildad? Veamos.
12 Tukuy chay runasqa mayta tʼukuspa ninakusharqanku: “¿Ima niytataj munan kay imasri?”, nispa.jw2019 jw2019
Nosotros también debemos manifestar esta virtud, y hacerlo de forma tan clara que resulte evidente hasta a quienes no pertenecen a la congregación cristiana.
Qhipaman Diospa Churinmanta, yachachisqanmanta ima, yachakusunchik.jw2019 jw2019
Es cierto que deben esforzarse por manifestar cualidades cristianas, como la disposición a ceder.
7 Chayrayku sichus qonqoriykukuspa yupaychawanki chayqa, kay tukuynin qanpata kanqa”, nispa.jw2019 jw2019
¿Qué buenos modales podemos manifestar en la asamblea?
Victoriaqa, sipasitallaraq kachkaspa, tatasnipa wasinmanta ripusqa.jw2019 jw2019
Y también deben manifestar lealtad cortando el trato con los expulsados, aunque sean amigos o incluso parientes (1 Cor.
Aswan qhipaman Saulqa manallataq kasukunchu.jw2019 jw2019
Descubrimos que la clave para ser felices en el matrimonio y en la congregación es respetar la autoridad, perdonar siempre, ser humildes y manifestar el fruto del espíritu.
15 Jesustaj kuticherqa: “Ama jarkʼawaychu ari, aswan walej Diospa munayninta juntʼananchejqa”, nispa.jw2019 jw2019
Esforcémonos por manifestar nuestro progreso espiritual
Chaywanpis, sapa kuti qhariwarmijina puñuykuqkunaqa, wiksallisqa rikhuriyta atinkuman.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos manifestar nuestro progreso en este aspecto?
Yachaywasimanta compañerosniykita kusichiyta maskʼasqayki, ¿allinchu?jw2019 jw2019
En efecto: el auténtico amor debe motivar a los cristianos a manifestar interés por todos sus hermanos.
52 Judiostaj kuticherqanku: “Kunanqa yachayku supayniyojpuni kasqaykita.jw2019 jw2019
Además, quienes han enviudado dejan de manifestar síntomas de depresión más pronto cuando ofrecen ayuda a otras personas.
35 Paykuna ukhumanta Leymanta ujnin yachachejtaj, Jesusta pantachiyta munaspa taporqa: 36 “Yachachejníy, ¿mayqen kamachisqataj Leymanta aswan kurajri?”, nispa.jw2019 jw2019
Veamos a continuación cómo debemos manifestar odio por la maldad en estos cuatro campos: 1) el abuso del alcohol, 2) el ocultismo, 3) la inmoralidad y 4) el trato con quienes aman el pecado.
Egiptopi, chʼaki pampapipis milagrosta ruwasqayta rikurqanku, chaywanpis manaraq ñuqapi suyakunkuchu.jw2019 jw2019
¿Cómo manifestará Cristo su presencia durante la primera etapa de la “gran tribulación”?
Adán Evawan mikhunankupaq sinchita llamkʼananku karqa.jw2019 jw2019
19 ¿Cómo podemos manifestar nosotros ese mismo interés?
Juk escalerantapis wicharichkawaqjina.jw2019 jw2019
Esfuércese por cumplir los requisitos bíblicos para el bautismo, pues esa es la mejor manera de manifestar su agradecimiento por todo lo que han hecho Jehová y Jesús.
9 Tukuy sonqo munanakuychej, ama simillamantachu.jw2019 jw2019
Mateo 16:21-27 Si queremos imitar a Jehová, ¿qué ejemplo debemos seguir, y qué actitud hemos de manifestar?
6 Qanqa qʼolachisqa jaywanasta, juchasrayku jaywanastapis, mana allinpajchu qhawarqanki’.jw2019 jw2019
15:1, 28). Eso nos ayudará a manifestar apacibilidad y gran paciencia.
21 Ujtawan tapullarqankutaj: “Chantá, ¿pitaj kanki?jw2019 jw2019
¿Qué clase de espíritu quiere usted manifestar?
7 Uj angelpa parlasqantataj uyarerqani, pay niwarqa: ‘Pedro, ¡sayariy!jw2019 jw2019
¿Cuál es el resultado de manifestar las cualidades que analizamos en este artículo?
Tukuypaj imaynachus kasqankuman jina tukuni (19-23)jw2019 jw2019
¿De qué manera podemos manifestar nuestra empatía, y quiénes en particular deben hacerlo?
Juk wayna chayri sipas, ima mikhunatachus mikhusqanqa, ichapis cuerponpaq mana allinchu kanman.jw2019 jw2019
En cuanto a aquellos cuyo cónyuge no da muestras de querer cambiar o incluso los ha abandonado porque sirven a Jehová, también ellos saben que recibirán bendiciones por manifestar devoción piadosa en su hogar (Salmo 55:22; 145:16).
¿Imaynatá jukjinaman tukun?jw2019 jw2019
Este artículo responderá a esta cuestión y nos ayudará a manifestar valor en nuestra vida cristiana.
Adantaq sapitan kachkarqa.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos los humanos imperfectos manifestar la “apacibilidad que pertenece a la sabiduría”?
Diostaj cielomanta nimorqa: “Jatunchaniña, watejmanta jatunchallasajtaj”, nispa.jw2019 jw2019
Gracias a ellos, jóvenes y mayores podrán ver cómo manifestar cualidades cristianas, tanto en las relaciones familiares como en cualquier otro aspecto de la vida.
Ajina; sakwakuyta atipanapaq mayta kallpachakusqankurayku, llimphu concienciayuq kayta, allin kawsayniyuq kayta, Diosman qayllaykuyta ima tarinku.jw2019 jw2019
¿Qué debería motivarnos a mostrar amor a los demás, y cómo podemos manifestar dicho amor?
¿Manachu jawanta ruwajqa, ukhuntapis ruwallarqataj?jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.