adios oor Quechua
adios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
adios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
adios
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso es, en esencia, lo que el joven está haciendo durante sus años de adolescente: decirle adiós a la infancia y aprender a comportarse como un adulto maduro y responsable, capaz de valerse por sí mismo.
Chantapis, tukuy puraqmanta munanakunqanku, Dioswantaq sumaqta masinchakunqanku.jw2019 jw2019
mi eterno amor! ¡Adiós soledad!
17 Mana saykʼuspa Diosmanta mañakuychej.jw2019 jw2019
Pero ahora ha llegado el momento de decir adiós y de emprender el largo camino de regreso a su casa, en Nazaret, al norte de Judea.
* Wakintaq, anchata muchʼanakuspa munakuyninkuta rikuchinakusqankurayku, maynintachus jispʼanku chay partenkuta llukchinakusqankurayku ima, khuchichakuypi urmanku.jw2019 jw2019
Cuando se les presentó la oportunidad de ser voluntarios externos en Wallkill, supieron que eso implicaba decir adiós a todas las personas que conocían, a todo lo que les era familiar.
¡Mayqin israelitamantapis juk umawanjina astawan jatun karqa!jw2019 jw2019
Decirle que la persona se ha marchado de viaje pudiera reforzar su sentimiento de desamparo y llevarle a pensar: ‘La abuelita se ha ido sin siquiera decirme adiós’.
¡Oso sayaykuptin, payqa rumiwan chʼanqaspa wañuchirqa!jw2019 jw2019
Imagínese junto con ellos organizando lo que harán en un futuro sin fin, en el que nunca se dirán adiós.
Paykunaqa mamankuwan, saqra runawan ima, chay Jatun Parapi wañurqanku.jw2019 jw2019
Pero lo difícil fue decir adiós a la familia, mucho más difícil de lo que pensábamos.
“TUKUYPIS may kʼachita kasqayta niwanku”, nispa juk sipas periodicopi lluqsinanpaq qillqasqa.jw2019 jw2019
También están muy solicitadas las guías para controlar el peso, decirle adiós al tabaco o dejar el alcohol.
Wakin kuti llakiyniykita atipanaykipaq, tatasniyki, hermanosniyki, amigosniyki, qutuchakuymanta ancianos ima, mayta yanapasunkuman, kallpachasunkuman ima.jw2019 jw2019
Mientras siguen su camino rumbo a Jerusalén, un tercer hombre le dice a Jesús: “Te seguiré, Señor, pero deja que primero les diga adiós a los de mi casa”.
¿Reparankichu pay kikinmanta astawan parlasqanta, imachus gustasqanmantapis?jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.