arcilla medicinal comestible
chaqu
arcilla oor Quechua
arcilla
es
Sedimento natural flojo, terroso de grano extremadamente fino, o roca suave integrada sobre todo por partículas coloidales del tamaño de la arcilla y caracterizada por su alta plasticidad y por un contenido considerable de cantidades de mineral y pequeñas cantidades de cuarzo finalmente dividido, feldespato descompuesto, carbonatos, materia ferruginosa, y otras impurezas; forma una masa plástica, moldeable cuando está molido finalmente y mezclado con agua, conserva su forma al secar, y se pone firme y duro al calentarlo u hornearlo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Ch'aqu
es
material plástico constituido por agregados de silicatos de aluminio hidratados, procedentes de la descomposición de minerales de aluminio
ch'aqu
llink'i
t'uru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Los asirios, y posteriormente los babilonios, ponían por escrito los sucesos históricos de su imperio en tablillas de arcilla, cilindros, prismas y monumentos.
Asirios, qhipantataq babilonios, jatun ruwaykunasninkuta qillqaq kanku kʼanallaspi, cilindrospi, prismaspi, monumentospi ima.jw2019 jw2019
Más del noventa y nueve por ciento de los textos cuneiformes que se han encontrado se escribieron en tablillas de arcilla.
Cuneiforme qillqasta may chhikata tarikusqanmantaqa, sapa pachakmanta, jisqʼun chunka jisqʼunniyuq tʼuru kʼanalla tablillaspi qillqakusqa.jw2019 jw2019
En la antigüedad, los documentos se validaban presionando un anillo de sellar en arcilla o cera.
Ñaupa tiempopeqa documentos valenanpaj uj selloyoj anillowan sellaykoj kanku llinkʼipi chayri cerapijw2019 jw2019
Queremos ser como arcilla blanda en las manos de Jehová y dejar que nos moldee con su amorosa disciplina.
Corregimänata jaqishqaqa, munanqannö nuna kanapaqmi Jehoväqa yanapamäshun.jw2019 jw2019
Tablilla de arcilla con escritura cuneiforme (Mesopotamia, tercer milenio antes de nuestra era)
Tʼurupi ñitʼisqa qhelqa (Mesopotamia, Jesús nacekusqan watamanta 3.000 watas ñaupajta)jw2019 jw2019
Traéme arcilla por favor.
Llinkata apamuway.Paul Mamani Paul Mamani
16, 17. a) Describa lo que hace un alfarero con la arcilla para fabricar vasijas de buena calidad. b) ¿Cómo nos ayuda la Palabra de Dios a transformarnos en personas valiosas para Jehová?
16, 17. a) Willakaramï mankata rurayänampaq allpawan puntata imakunata rurayanqanta. b) ¿Imanötaq Bibliaqa yanapamantsik Jehoväpa rikënimpaq precisaq kanapaq?jw2019 jw2019
Por ejemplo, en algunos lugares de Irak, como las ciudades de Nuzi y Larsa, se han desenterrado antiguos contratos escritos en tablillas de arcilla.
Sutʼincharinapaj, Irak suyoj wakin llajtasninpi, Nuzi, Larsa llajtaspi jina chay contratosta ruwasqankumanta pʼampasqata tarikorqa.jw2019 jw2019
El hombre no moldea vasijas de arcilla ni fabrica televisores ni computadoras sin un propósito en particular.
Kaypi tʼukurina, runaqa tʼuru mankasta, televisoresta, computadorasta ima, mana qhasillapaqchu ruwan.jw2019 jw2019
Fue “un tsunami de arcilla, lodo y árboles”, según un residente de la zona.
Chaypi tiyakoj uj runa nisqanman jinaqa, “tʼuru, sachʼas ima suchurerqa”.jw2019 jw2019
Este sello de arcilla del templo de Jerusalén tiene unos dos mil años
Kay llinkʼipi ñitʼisqaqa, 2000 watasniyoj jina, jerusalén temploj muyuyninpitaj karqajw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.