esconde oor Quechua

esconde

werkwoord

Soortgelyke frases

esconder
wakachina

de escondidas
pakaypi

voorbeelde

7:14). Al pueblo de Dios se le manda que permanezca en sus “cuartos interiores” y que se esconda “hasta que pase la denunciación”.
7:14). Diosqa, llaqtanta kamachin “wasiykichejman yaykuychej” chaypitaq “Diospa kʼajaj phiñakuynin tukukunankama” pakakuychik nispa.

Rahab esconde a los espías
Rahabmi musyapakoqkunata pakarqan

27:3-5.) Desde entonces, el nombre Judas ha sido sinónimo de “traidor”, en especial de la clase que se esconde tras el disfraz de la amistad.
27:3-5.) Tsëpita patsëmi Judas jutitaqa, “traicionakoqkunapaq” parlar utilizäyan, y masqa amïgotukur rantikoqkunapaq parlarmi.

30 Rahab esconde a los espías
30 Rahabmi musyapakoqkunata pakarqan

A ti hermosa tierra que me viste nacer, crecer y formarme como un adolescente, hoy quiero recordarte, A ti la de bonitos paisajes, misteriosos cerros, coloridas aves tu gente maravillosa que te habita, que escondes tus más grandes tesoros bajo unas montañas de aguas cristalinas, que embellecen los paisajes Que gracias a este recurso se benefician miles de personas A ti tierra hermosa que me forjaste como un hombre de bien, con sueños y aspiraciones de querer ser siempre el mejor.
A ti hermosa tierra que me viste nacer, crecer y formarme como un adolescente, hoy quiero recordarte, A ti la de bonitos paisajes, misteriosos cerros, coloridas aves tu gente maravillosa que te habita, que escondes tus más grandes tesoros bajo unas montañas de aguas cristalinas, que embellecen los paisajes Que gracias a este recurso se benefician miles de personas A ti tierra hermosa que me forjaste como un hombre de bien, con sueños y aspiraciones de querer ser siempre el mejor.

Entonces, Jesús alaba a su Padre porque esconde de “los intelectuales y sabios” las preciosas verdades espirituales, pero las revela a los que son humildes como niños pequeños (Mateo 11:25).
Tsëpitanam, “yachëyoq y alläpa musyaq” nunakunapita tsë precisaq yachatsikïkunata pakanqampita, y imëka pishi wamrakunanö qollmi shonquyoq kaqkunata musyatsinqampita Teytanta Jesus alabarqan (Mateu 11:25).

Pero este le suplicó: ‘Por favor, no lo escondas de mí’.
Chaywanpis, Eliqa, ajinata nirqa: “Mana uj chhikanta pakarispa willariway”, nispa.

“Al que esconde sus pecados no le irá bien, pero al que los confiesa y los abandona se le tendrá misericordia” (Proverbios 28:13).
“Jutsankunata pakarätseq kaqqa manam allitsu yarqupukunqa, peru jutsanta willakoq kaq y jaqireq kaqqa llakipashqam kanqa” (Proverbius 28:13).