arrastrar oor Ayacucho Quechua

arrastrar

/a.r̄aș.ˈtrar/ werkwoord
es
(Para un flujo de agua, aire, etc.) Transportar con la corriente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

aysay

GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sería fácil dejarse arrastrar.
69 Tayta mamakunaqa yachachinankum churinkuta, Diosta kasukuytapas, kuyakuytapas.—Deuteronomio 6:6, 7; Proverbios 6:20-22; Efesios 6:4jw2019 jw2019
11:8-10). En lugar de dejarse arrastrar por el mundo que los rodeaba, los dos se concentraron en el futuro.
Naceruspallam pitapas reqsiyta qallarinchik.jw2019 jw2019
En Hechos 20:29, 30, Pablo señaló que de entre las congregaciones cristianas “se levantar[ían] varones y hablar[ían] cosas aviesas para arrastrar a los discípulos tras de sí”.
Cristowan huklla kaymanta (8-12)jw2019 jw2019
5 Aquellos dos hombres no se dejaron arrastrar por los demás.
¿Yachankichu imataq pasarqa peleanankupaqña kachkaptin?jw2019 jw2019
También revela falta de confianza arrastrar los pies, balancearse de un lado a otro, guardar una postura demasiado rígida o dejar los hombros caídos, humedecer los labios con frecuencia, tragar saliva constantemente y respirar rápido sin apenas llenar los pulmones.
Asnoyki ñawpaqniymanta mana muyuruptinqa wañurachikimanmi karqa, asnoykitam ichaqa mana wañuchiymanchu karqa’ nispa.jw2019 jw2019
Pero si trabajan juntos, podrán realizar tareas agotadoras, como arrastrar pesadas cargas o arar un campo.
24 Manam pipas iskay patrontaqa servinmanchu, hukninta chiqnispanchá huknintañataq kuyanqa, utaq hukninman ratakuruspanchá huknintañataq chiqninqa.jw2019 jw2019
Jesús tuvo que inculcarles humildad a sus discípulos porque algunos se dejaron arrastrar por el espíritu de la época.
2 Paykunam rikururqaku Jesuspa wakin qatiqninkuna qacha* makinkuwan utaq makinkuta mana mayllakuspa mikusqankuta.jw2019 jw2019
Por otro lado, Pablo advirtió que del seno de la congregación se levantarían hombres que hablarían “cosas aviesas para arrastrar a los discípulos tras de sí” (Hechos 20:30).
Waytakunapa: colornin, asnaynin, miskin hinaspa rikchayninmi, ruwasqa kachkan abejakuna chayman rinanpaq hinaspa waytapa polvochanwan chapukunanpaq.jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.