borracho oor Ayacucho Quechua
borracho
es
(estar) borracho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
“Cesen de mezclarse en la compañía de cualquiera que, llamándose hermano, sea fornicador, o persona dominada por la avidez, o idólatra, o injuriador, o borracho, o que practique extorsión, y ni siquiera coman con tal hombre.”
Bibliam nin: “Nirqaykichikqa ‘Wawqem kani’ otaq ‘Panim kani’ nispa huchapakuqkunawan, qollqella kuyaqkunawan, taytacha-mamacha adoraqkunawan, cuento qepikunawan, sinkakuqkunawan hinaspa suwakunawan mana hukllawanakunaykichikpaqmi.jw2019 jw2019
Y no solo no nos emborrachamos, también evitamos beber hasta estar casi borrachos.
Chaynataqmi sinkakuyta chiqnispanchikqa, llumpaytaqa mana tomananchikchu.jw2019 jw2019
Fue en ese momento cuando la clara advertencia de 1 Corintios 6:10 —donde se dice que los borrachos no heredarán el Reino de Dios— le abrió los ojos a la gravedad de la situación.
Hinaptinmi allinta yanaparurqa 1 Corintios 6:10 nisqanpi Diospa munaychakusqanman sinkakuqkuna mana yaykunankumanta willakusqan.jw2019 jw2019
Allí, el sumo sacerdote Elí la vio llorando y la acusó de estar borracha.
Anaqa waqastinmi mañakuchkarqa, hinaptinmi sacerdote Eliyqa tariruspan sinka kasqanta nirqa.jw2019 jw2019
Pero en vez de preguntarle qué le pasa, se apresura a concluir que está borracha (1 Sam.
Imanasqa chayna tarikusqanmanta tapunanmantaqa machasqa warmi kasqanpaqmi piensarqa (1 Sam.jw2019 jw2019
La mayoría veían la violación y el asesinato como algo malo, pero “aparte de esos casos extremos, ni siquiera se cuestionaban si cosas como conducir borracho, copiar en los exámenes o engañar a la pareja serían buenas o malas”.
(The New York Times.) Ichaqa yaqa llapankum nirqaku pitapas abusayqa otaq hukkunata wañuchiyqa mana allin kasqanmanta, paykunaqa “manam repararqakuchu carrota sinka manejayqa, examenpi copiakuyqa otaq casado vidapi hukwan kakuyqa allin otaq mana allin kasqanmantaqa”.jw2019 jw2019
Además, dijo que los borrachos no “heredarán el reino de Dios” (1 Corintios 6:9, 10).
Chaymantapas nirqam sinkakuqkunaqa ‘Diospa munaychakuyninman mana yaykunankumanta’ (1 Corintios 6:9, 10).jw2019 jw2019
“El borracho y el glotón vendrán a parar en la pobreza.” (Proverbios 23:21.)
“Machakuqkunawan mikuysapakunaqa wakchayaypim mana imayuq tukunqaku” (Proverbios 23:21, CQ12).jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.