boca oor Ayacucho Quechua

boca

[ˈbo̞ka] naamwoordvroulike, manlike
es
alimento preparado en un bar o cantina para acompañar un trago o una birra

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

simi

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él declara: “Así resultará ser mi palabra que sale de mi boca.
Kay runakunaqa, Diospa templonpipunim chaykunata rantikuchkanku.jw2019 jw2019
17 ¿Por qué rescató Jehová a Pablo de “la boca del león”?
¿Imata ruranankupaqmi iskaynin wateqaqkunata Josueyqa kamachirqa?jw2019 jw2019
Tanto los movimientos de los ojos y la boca como la inclinación de la cabeza contribuyen a ello.
20 Kamachiq Herodesqa peleaytam munachkarqa Tiro hinaspa Sidon llaqtakunapa contranpi.jw2019 jw2019
Proverbios 16:23 señala: “El corazón del sabio hace que su boca muestre perspicacia, y a sus labios añade persuasiva”.
Bibliapa ima yachachisqan.jw2019 jw2019
En verdad, sin ilustración no les hablaba; para que se cumpliera lo que se habló por medio del profeta que dijo: ‘Abriré mi boca con ilustraciones’”.
Chaymantam piensarqani ruwasqay robotkunapi.jw2019 jw2019
¿Abre la boca lo suficiente para que los sonidos salgan sin obstáculos?
1.260 punchaw rakta yana telawan tapakuykuspa willakusqankumanta (3)jw2019 jw2019
Alabar a Dios. “Bendeciré a Jehová en todo tiempo; constantemente estará su alabanza en mi boca” (Salmo 34:1).
¿Imaynatam Abigailqa allin piensaq warmi kasqanta reqsichikurqa?jw2019 jw2019
Ánimo “de la boca de los niños”
¿Yuyarichkankichu chaymanta leesqaykita?jw2019 jw2019
Pero el niño lo siguió, y salvó al cordero de la boca del oso.
Nacionkunapaq akllasqa tiempomanta (24)jw2019 jw2019
En cambio, las cosas que salen por la boca vienen del corazón, y esas cosas contaminan a una persona.
Huknin warmim nirqa: ‘Kay warmiwanmi yachaniku huk wasillapi.jw2019 jw2019
Como vemos, de la boca del misericordioso solo deberían salir palabras puras, pacíficas y razonables.
Diosta mañakunamanta Jesuspa yachachisqan (9-13)jw2019 jw2019
De la misma boca salen bendición y maldición”.
(ninkutaqmi Genesaret, Tiberiades lamar qocha nispa)jw2019 jw2019
Pruebe a abrir la boca un poco más de lo que acostumbra y a articular aún con mayor cuidado.
¿Imatam rupachkaq chapramanta rimaqqa nirqa, hinaptin pitaq chay rimaqqa karqa?jw2019 jw2019
De ahí que Jesús dijera: “No de pan solamente debe vivir el hombre, sino de toda expresión que sale de la boca de Jehová” (Mateo 4:4).
18 Chayna kaspan Cristota sirviente hina serviqqa, Diospa chaskisqan hinaspa runakunapapas allin qawasqanmi.jw2019 jw2019
Incluso dijo que fue rescatado de “la boca del león” (2 Timoteo 4:16, 17).
Ñuqanchikwan Dios kaptinqa, ¿pitaq contranchikpiqa kanman?jw2019 jw2019
5 Pablo escribió a los cristianos de la antigua Corinto: “Nuestra boca se ha abierto para ustedes, corintios, nuestro corazón se ha ensanchado.
30 Hinaptinmi paykunañataq nirqaku: “Mana allinkunallaña ruwaq runa mana kaptinqa hukchus pusamuykikuman”, nispanku.jw2019 jw2019
Él nos dice: “No proceda de la boca de ustedes ningún dicho corrompido, sino todo dicho que sea bueno para edificación según haya necesidad, para que imparta lo que sea favorable a los oyentes” (Efesios 4:29).
32 Chayraykum paykunalla kanankupaq runapa mana kasqanman botepi rirqaku.jw2019 jw2019
Las palabras hirientes no nacen en la boca, sino en el corazón.
Ester 4:1-17 nisqanta leey.jw2019 jw2019
Un canto hay en boca de los mansos,
Puntataqa, hatarichirqakumá allin tiyaq altarta.jw2019 jw2019
Después de pasar una noche en un foso con leones hambrientos sin sufrir ningún daño, el profeta Daniel explicó que “Dios envió a su ángel y cerró la boca de los leones” (Daniel 6:16, 22).
Aswanraqmi mana documentoyoqkunataqa llamkachispapas pisillata paganku.jw2019 jw2019
“No proceda de la boca de ustedes ningún dicho corrompido, sino todo dicho que sea bueno para edificación [del prójimo].” (EFESIOS 4:29.)
Chaylla paskanankupaq hinalla ruranankupaqmi nirqa.jw2019 jw2019
Él mismo relató: “Empecé a comérmelo, y llegó a ser en mi boca como miel por lo dulce”.
¿Imatataq soldadokunapa capitanninqa kamachirqa, hinaspa hayka runakunataq qocha patanman chayaruspanku salvakurqaku?jw2019 jw2019
Al cabo de seis semanas, las crías comenzaban a salir por la boca completamente desarrolladas.
Runakunamanmi mana nirqakuchu Jehová Diosqa qaqamanta yakuta pawachisqanta.jw2019 jw2019
Además, gracias a esta sensibilidad, las hembras pueden llevar a sus crías en la boca sin aplastarlas.
42 Paymi Allpata kamachimunqa.—Daniel 7:14; Mateo 28:18jw2019 jw2019
“Mi propia boca relatará tu justicia; todo el día, tu salvación.” (SAL.
14 Huchaqa manam munaychakusunaykichikchu, qamkunaqa manam leypiñachu kachkankichik, aswanqa Diospa ancha kuyakuyninpiñam.jw2019 jw2019
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.