beber oor Ayacucho Quechua

beber

/beˈβer/ werkwoord
es
Consumir líquidos que contienen alcohol.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

upyay

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 El siervo de Abrahán recibió la respuesta a su oración cuando Rebeca dio de beber a sus camellos.
48 Chaymantañataqmi qatiqninkunata rikururqa wayrapa contranpi kaspanku bote rinanpaq ñakariyllawanña yaku qachisqankuta, hinaspanmi manaraq achikyamuchkaptin* yaku hawanta puristin paykunaman asuykurqa, ichaqa hinallam rirqa paykunata pasaq tukuspan.jw2019 jw2019
18 Claro, no hay nada de malo en comer, beber o disfrutar de diversiones sanas, siempre que se haga con moderación.
Hinaptinmi Davidqa mayuman riruspa pichqa lluchka rumichata wayqanman hinakuykurqa.jw2019 jw2019
Pero como podía beber mucho sin que pareciera afectarle, creyó que tenía todo bajo control.
Runakunaqa Jehová Diosta kasukurqaku Josuey chaynataq ancianomasinkuna kawsanankamapas.jw2019 jw2019
Esto es importante, pues Jehová le ha dicho a Gedeón que solo escoja a los que siguen vigilando al beber.
Jacobpa familianmantajw2019 jw2019
Evitar toda conducta que contamine al cuerpo. Por eso nos abstenemos de fumar, beber en exceso o consumir sin razones médicas sustancias que creen adicción o alteren el ánimo.
12 apostolninkunatam akllarqajw2019 jw2019
Al fracasar los intentos por conseguir que su pareja deje de beber, le invade un sentimiento de frustración e ineptitud.
¿Imaynatam Joseyqa Jehová Diosta alabarqa, hinaspa imaynatataq cristianokunapas Joseypa rurasqanta qatikunmanku?jw2019 jw2019
Beber en exceso causa adicción y lleva a cometer locuras (Proverbios 23:20, 29, 30).
Mapapi rikuriq llaqtakunajw2019 jw2019
• “¿Con quiénes voy a beber?”
Ñoqataqmi kamachimuykichik yanapanaykichikpaq’ nispa.jw2019 jw2019
También se ha demostrado que cuando las personas alcohólicas en recuperación ayudan a otros, tienen menos probabilidades de caer en depresión o de volver a beber.
15 ¿Imaynataqmá willakunqakupas willakunanpaq mana pipas kamachichkaptinqa?jw2019 jw2019
Dejé de ir a fiestas y a discotecas, donde sabía que me sentiría tentada a beber alcohol.
Jesusmi nirqa guerrakunawan, onqoykunawan hinaspa muchuspanku runakuna kanankuta chaynataq wañuchinakuykuna hinaspa terremotokuna kananmantapas.jw2019 jw2019
“¡Ay de los que son poderosos en beber vino[!]” (Isaías 5:22)
¿REQSINKICHU kay dibujopi warmita?jw2019 jw2019
Cuando vio a cierta joven sacar agua de un pozo, oró a Jehová y le dijo: “Que la joven a quien yo diga: ‘Baja tu jarro de agua, por favor, para que yo beba’, y que realmente diga: ‘Bebe, y también daré de beber a tus camellos’, esta sea la que tienes que asignar a tu siervo, a Isaac; y mediante esto déjame saber que has ejecutado amor leal para con mi amo” (Gén.
6 Pipas paywan huklla kaqqa manam huchapiqa purinchu, pipas huchapi puriqqa manam paytaqa riqsinchu nitaq paypiqa iñinchu.jw2019 jw2019
Jesús continúa: “Pero vigílense a ustedes mismos para que su corazón nunca llegue a estar abrumado por comer en exceso y beber en exceso y por las preocupaciones de la vida, y de repente ese día los tome por sorpresa como una trampa.
Señorpa Cenanta ruraruspaqa, ¿imatam Jesusqa discipulonkunata nirqa, hinaptin imatam paykunaqa rurarqaku?jw2019 jw2019
Así que, si decide beber, debe ponerse un límite claro —no vago e impreciso— que le impida llegar a ese punto.
13 Pablom riqmasinkunapiwan Pafos llaqtamanta buquepi rispanku Panfilia lawpi Perga llaqtaman chayarurqaku.jw2019 jw2019
Como vio que algunos lo criticaban, añadió una gráfica comparación: explicó que para obtener la vida era necesario comer su carne y beber su sangre.
Chaynatam Diosqa cuerpota ruwarqa, mana kaqpaqpas hapisqa partenkunapas suma-sumaq cuidasqa kananpaq, 25 chaynapi cuerpo mana rakinasqa kananpaq, aswanqa cuerpopa partenkuna sapakama yanapanakunankupaq.jw2019 jw2019
• “¿Cuántas copas voy a beber?”
¿Imakunatam Davidqa Saulta tapurqa?jw2019 jw2019
Aun cuando uno no llegue al punto de emborracharse, beber de más pone en peligro su relación con Dios.
3 Qamkunapaqyá kachun taytanchik Diospa hinaspa señor Jesucristopa ancha kuyakuynin chaynataq hawkayaynin.jw2019 jw2019
Por ejemplo, tal vez usted decida beber alcohol, mientras que otra persona decida no hacerlo.
Viernes (yaqa 3 tarden lawta)jw2019 jw2019
A pesar de todo, Jesús les dice: “Sí, ustedes van a beber de mi copa, pero yo no soy el que dice quiénes van a sentarse a mi derecha y a mi izquierda. Esos lugares son para aquellos para quienes mi Padre los ha preparado” (Mateo 20:23).
Wakin soldadokunam rey Saulman willarqaku Davidqa Goliat sutiyoq runawan peleayta munasqanta.jw2019 jw2019
Evite hablar, enviar mensajes de texto, comer o beber durante el programa.
5 Chaymi tukuy Judea lawmanta hinaspa Jerusalenmanta llapallan runakuna Juanman asuykurqaku, huchankutapas riqsikuspankum willakurqaku hinaspam Jordan mayupi paywan bautizachikurqaku.jw2019 jw2019
Beber de tu sabiduría, Jehová,
Davidqa chayta yacharuspanmi, wateqaqkunata kacharqa qawamunankupaq maypitaq Saulqa chay tuta samasqanta yachananpaq.jw2019 jw2019
Y no solo no nos emborrachamos, también evitamos beber hasta estar casi borrachos.
6 Hatarispaykiyá llaqtaman yaykuy chaypim imam ruwanaykita nisunki”, nispa.jw2019 jw2019
• “¿Dónde voy a beber?”
Chaymi qawachin Jesuspa tiemponpi servichikusqanku griego rimayman tikrasqa Bibliapiqa Diospa sutin rikurisqanta.jw2019 jw2019
¿Estaba condenando acaso el placer de comer y beber?
Hinaptinmi Pedrowan Juanqa sepulturaman kallparqaku, ichaqa manam imatapas tarirqakuchu.jw2019 jw2019
Lo que dicen es que “regresó con [el anciano] para comer pan en su casa y beber agua”.
Kay Pachapi Jesuspa vidanmanta: Jesusmi Galilea lawpi Diospa munayninta ruwarqa (2 kaq parte)jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.