bastante oor Ayacucho Quechua

bastante

/baș.ˈtan̦.te/ adjektief, bywoordmanlike
es
En gran cantidad, en abundancia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

achka

Aunque ganaba bastante dinero como abogada, no se sentía realizada.
Abogada kaspan achka qollqeta ganaspanpas manam kusisqachu tarikurqa.
GlTrav3

chanin

GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algo que me ha ayudado bastante es colaborar con los médicos y especialistas, mantener buenas relaciones personales y tomarme las cosas con calma”.
3 Hinaptinmi Pedrowan Jesuspa huknin qatiqninqa sepulturaman rirqaku.jw2019 jw2019
Si decidimos hacer esto, hablemos con el hermano bastante antes de que empiece la reunión.
¡Qaway!jw2019 jw2019
Este aislamiento conduce en bastantes casos a la depresión.
(Dibujota qaway.)jw2019 jw2019
Luego se dedicaron a construir el arca, lo que debió de consumir bastante tiempo, en vista de sus enormes dimensiones y de que la familia de Noé no era grande.
Higos sachata ñakarqa; templopi rantikuqkunata kaqmanta qarqorqajw2019 jw2019
Y añade: “Ya tenía bastantes problemas como para preocuparme por cosas que aún no habían sucedido y que posiblemente nunca sucederían”.
Yachanchikmi Jehová Diosqa Abrahanman churin Isaacta qospan promesan cumplisqanta.jw2019 jw2019
Si pide permiso con bastante tiempo, quizás a él se le haga más fácil organizar lo que sea necesario para acceder a su petición.
¿Imataq pasarqa Israel runakunata Balaam ñakayta munaptin?jw2019 jw2019
Con bastante frecuencia no resulta fácil acordarse de los nombres.
Bibliaqa ninmi runakunapa ‘piensasqankupas sapa punchawmi mana allinllaña karqa’, hinaspa ‘dañanakuyllapiña kawsarqaku’ nispa.jw2019 jw2019
Carácter: Aunque los gatos salvajes tienden a ser feroces, el gato de las arenas es bastante manso
‘Runakunamantaqa Diosta kasukunamanta’ (29)jw2019 jw2019
Hallarán bastante información en el capítulo 10 del libro Organizados para hacer la voluntad de Jehová.
7 Concienciawanyá allinta llamkaychik Jehova Diospaq llamkachkaq hina, amayá runapaq hinachu, 8 yachasqaykichikman hinaqa sirviente utaq mana sirviente kaptikichikpas Jehova Diosmi imapas allin ruwasqaykichikmantaqa kutichipusunkichik.jw2019 jw2019
Los israelitas han vagado por el desierto por bastante tiempo.
Llapallan tropakuna lamar qochapi wañururqaku.jw2019 jw2019
Como vivíamos en una región agrícola, a los hermanos de la congregación les era bastante difícil asistir a las asambleas, pues estas solían coincidir con la época de la cosecha.
Llapallaykichikmanta sullka hina kaqmi riqsisqa kaqqa”, nispa.jw2019 jw2019
14 En la actualidad hay bastantes cristianos de edad madura que, como Ana y Dorcas, no están casados.
Manchakuypaq animalpa marcanmanta hinaspa numeronmanta (16-18)jw2019 jw2019
Marvin Meyer, miembro del equipo original que examinó y tradujo el manuscrito, comenta que “la breve descripción de Ireneo encaja bastante bien con el texto copto que tenemos en nuestras manos y que se titula Evangelio según Judas”.
Ñawsatawan mana rimaq runata Jesus sanoyachisqanmanta (27-34)jw2019 jw2019
Ya tenemos poco más de 80 años, y la salud nos acompaña bastante bien.
¿Imatam Dios prometen hamuq tiempopaq?jw2019 jw2019
Llevo una vida bastante ocupada, y eso me ayuda a no sentirme sola.
Mozo-sipaskunamanta estudiaq runakunam cuentata qokunku mozo-sipaskuna llamkaq yaykuspanku tukuy ima chaskiy munasqankuta, chaskiytapunim munanku pisillata ruwaspanku otaq mana kallpanchakuspankupas.jw2019 jw2019
Entonces ella fue y consiguió bastante agua para todos los camellos sedientos.
¿Imaynatam Jesuspas tarikurqa ancha kuyasqa amistadnin Lazaro wañukuptin?jw2019 jw2019
Algunos estudios muestran que la genética influye bastante, y que es más probable que un niño desarrolle una alergia si alguno de sus padres es alérgico.
Chaynaqa cuerpoykichikwanyá Diosta hatunchaychik.jw2019 jw2019
La noche no tardó en caer, y a aquella altitud hacía bastante frío, así que aceptamos con gusto su invitación a quedarnos a dormir en un cuarto que estaban construyendo.
15 Chaymantapas Cristopa hawkayayninyá sunquykichikpi munaychakuchun, chulla cuerpollaña kanaykichikpaqmi qamkunaqa chayna hawkayayman qayasqa karqankichik.jw2019 jw2019
13 En zonas donde la gente es bastante indiferente al mensaje bíblico, muchos publicadores han encontrado maneras de seguir disfrutando de su ministerio.
21 Chayta yacharuspanmi Jesuspa ayllunkuqa pusamunankupaq rirqaku, paykunaqa nirqakum: “Locoyarunmi”, nispa.jw2019 jw2019
EL LIBRO bíblico de Hechos suministra una historia bastante completa de la fundación de la congregación cristiana y su expansión posterior.
28 Chaymi Jesus nirqa: “Maypacham runapa churinta* warkuruspaykichikmi yachankichik suyasqaykichik kaq runaqa ñuqa kasqayta, yachankichiktaqmi kikillaymanta mana imatapas ruwasqayta, aswanqa taytaypa yachachiwasqanman hina kaykuna rimasqayta.jw2019 jw2019
Algunas son bastante difíciles de entender para el lector común, pues emplean palabras muy cultas o anticuadas (Hechos 4:13).
16 Qamkunam ichaqa kusisqa kankichik kaykunata qawasqaykichikrayku hinaspa uyarisqaykichikrayku.jw2019 jw2019
Aunque ganaba bastante dinero como abogada, no se sentía realizada.
nispa. Saulowan riqkunam chay achkiytaqa rikurqaku ichaqa manam entienderqakuchu rimamusqanpa nisqanta.jw2019 jw2019
EN EL año 61, los cristianos de Israel tenían una vida bastante tranquila.
¿Imataq Nehemiaspa llamkananqa karqa, hinaspa imanasqataq chay rurayqa allin karqa?jw2019 jw2019
Si se trata de un discurso que haya de leerse en una asamblea, muéstrele el texto al intérprete con bastante antelación.
Pipas Cristopaña kasqanta kikillan piensaqqa kaqmanta yachachun ñuqaykupas pay hina Cristopa kasqaykuta.jw2019 jw2019
Ubicación bastante segura
Kunanqa sapa chunka runakunamantam tawa ninku cristiano kasqankuta, iskay musulman kasqankuta hinaspa tawa ninku África lawpi huk religionkunapa parten kasqankuta.jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.