radiante oor Ayacucho Quechua

radiante

adjektief manlike

voorbeelde

“[Los] ojos radiantes [de Jehová] examinan a los hijos de los hombres.” (SAL.
“[Jehová Diosqa] lliw runatam qawapayaykuchkan.” (SAL.

Radiante va la novia de Jesús.
Paykunawanmá Jesusqa kachkan,

tu radiante luz”.
yachachispanchik.

“Dirijo seis estudios bíblicos —cuenta con el rostro radiante de alegría—.
Kusisqallañam kaynata nin: “Soqta runakunamanmi Bibliamanta yachachichkani.

Los proclamadores del Reino tenemos el gusto de ver con nuestros propios ojos cómo la mirada perdida de las personas agobiadas se vuelve radiante y optimista cuando responden a las buenas nuevas.
Diospa Gobiernonmanta willakuqkunaqa kusikunchikmi llakisqa runakunaman Diospa allin noticianmanta predicasqanchikta kasukuspanku kusisqa kawsasqankuta qawaspanchik.

con ojos de radiante fe.
Jesucristom Reyninchikña.

radiantes de satisfacción.
miskitaraq puñuykullani.

El día de su bautismo, las dos Anas estaban radiantes de alegría.
Bautizakusqanku punchawpim iskaynin Anakunaqa kusisqallaña tarikurqaku.

La Biblia dice sin rodeos: “En cuanto a tus ojos, directamente adelante deben mirar, sí, tus propios ojos radiantes deben mirar con fijeza directamente enfrente de ti” (Pro. 4:25).
Qamqa ñawpaqllamanyá qaway”, nispa (Pro. 4:25).

radiante ilumina a su pueblo.
kaymi aswan kusichiwanchik.

la hermosa Luna y el radiante Sol,
Lamar qocham sitiollanpi kachkan.

De pronto, la radiante luz del día se convirtió en total oscuridad.
Hinaptinmi, punchawqa qalaypaq tutayarurqa.

112:9). Radiantes de alegría, ellos aclamarán la victoria de Jehová sobre todos los enemigos de la soberanía divina.
112:9). Llapallan enemigonkunata Jehová Dios chinkachiptinmi kusikuymanta qaparinqaku.