quién oor Ayacucho Quechua

quién

/kjen/ voornaamwoord
es
Cuál persona o grupo de personas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

pi

Una señora que vio la invitación en la entrada de la escuela preguntó quién podría darle más información.
Escuela punkupi invitacionta huk señora qawaruspanmi, tapukurqa chaymanta astawan pi willananmanta.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

quiénes
pi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ahí que Jehová condenara tan enérgicamente a quienes desobedecían esa norma y ofrecían animales cojos, enfermos o ciegos (Mal.
30 Ichaqa, ¿ima nintaq Diospa qillqanqa?jw2019 jw2019
¿Quiénes son sus amigos?
69 Ñuqaykuqariki creenikuñam hinaspapas yacharunikum qamqa Diospa kachamusqan kasqaykita”, nispa.jw2019 jw2019
¿Les abruman las tensiones, los desengaños, los sufrimientos o la desconsideración de quienes los rodean?
14 Paykunam ichaqa Perga llaqtamanta hinalla rispanku Pisidia lawpi Antioquia llaqtaman chayarurqaku.jw2019 jw2019
¿Cree usted que Dios se preocupe por quienes padecen un trastorno emocional?
8 Zacariaspa castanman templopi serviy tupaptinmi sacerdote kayninpi Zacariasqa imam ruwananta Diospa qayllanpi ruwachkarqa. 9 Sacerdotekunapa sapa kuti ruwanankuman hinam payman tuparqa Jehova Diospa templonman yaykuspa inciensota kañay.jw2019 jw2019
Sin embargo, también hay quienes alaban su estilo de vida.
48 Chaymantañataqmi qatiqninkunata rikururqa wayrapa contranpi kaspanku bote rinanpaq ñakariyllawanña yaku qachisqankuta, hinaspanmi manaraq achikyamuchkaptin* yaku hawanta puristin paykunaman asuykurqa, ichaqa hinallam rirqa paykunata pasaq tukuspan.jw2019 jw2019
Al contrario, han dividido a la humanidad y han pintado un cuadro confuso de quién es Dios y de cómo adorarle.
Trigowan hinaspa mana allin qurawan rikchanachisqanmanta (24-30)jw2019 jw2019
19, 20. a) ¿Quién es la Descendencia prometida?
12 Chaywanqa kaytam niyta munachkani, qamkunam nichkankichik: “Ñuqaqa kani Pablopam”, “ñuqaqa Apolospam”, “ñuqam ichaqa kani Pedropa*”, “ñuqañataqmi Cristopa”, nispa.jw2019 jw2019
No obstante, hay personas a quienes les cuesta ver a Dios como Padre.
¡Iñiyniyuq runapaqqa tukuy imapas atinallanmi!”, nispa.jw2019 jw2019
Agobiados por las preocupaciones en cuanto al futuro, hay quienes siguen luchando por recuperar su estabilidad emocional incluso años después del divorcio.
Chaymantam Jehová Diosqa Moisesta nirqa Moab runakunapa allpanpi Nebo orqoman seqananpaq.jw2019 jw2019
Escoja como amigos a quienes aman a Jehová y tienen las mismas normas que usted.
10 Ñuqa Jehova Diosqa ninitaqmi: ‘Chay punchawkuna qipatam Israel runakunawan acuerdota* ruwasaq.jw2019 jw2019
Mencione algunas de las bendiciones que reciben quienes se bautizan.
19 Achkim runakunaman hamurqa, runakunam ichaqa achkimantaqa tutayayta kuyarqaku ruwasqanku mana allin kasqanrayku, chayraykum juzgasqa kanku.jw2019 jw2019
¿Quién iba a enterarse?
FILIPENSESjw2019 jw2019
b) ¿Cómo ven la fornicación quienes son verdaderamente íntegros?
Manam kaymantaqa alabaykichikchu.jw2019 jw2019
12 Quienes pasan por alto las advertencias del esclavo fiel terminan haciéndose daño a sí mismos y a sus seres queridos.
Adanwan Evaqa Jehová Diosta kasukuspankuqa ¿imaynataq wawa-churinkunawanpas kawsakunmanku karqa?jw2019 jw2019
Quienes viven de acuerdo con su dedicación reciben protección espiritual (Sl 91:1, 2).
Bibliaqa allintam kutichin tukuy imapas Diospa unanchasqanmi, nispa.jw2019 jw2019
Los principios bíblicos nos ayudan a obedecer a quienes tienen autoridad.
Diospa atiyninwan wañuqkunata kawsarichiy atisqantam Jesusqa 1.900 wata ñawpaqtaraq qawachirqa.jw2019 jw2019
Recibiremos a quien quiera hoy
Jesuspa hinaspa apostolninkunapa tiemponpi hebreo rimaymanta Diospa Palabranta griego rimayman tikrasqankupiqa YHWH (יהוה) nisqanku tawa letrakunawanmi Diospa sutin rikurirqa.jw2019 jw2019
12 No nos sorprende tener ese tipo de dificultades con quienes no son cristianos.
Jesuspa vidanmanta hinaspa Diosmanta yachachisqanmantajw2019 jw2019
9) ¿Cuál ha sido la reacción de quienes lo han visto?
Pelegñataq Eberpa churin,jw2019 jw2019
¿A quiénes gobernarán?
11 Paraisomantam Jehová qarqomurqa mana kasukuq warmi qarita.—Génesis 3:23, 24jw2019 jw2019
Si meditamos en lo que la Biblia relata sobre ellos, nos sentiremos impulsados a imitar al salmista, quien dijo: “He puesto a Jehová enfrente de mí constantemente.
23 Lliw runakunañataqmi anchata admirakuspanku nirqaku: “¿Paychu kanman Davidpa churin?”, nispa.jw2019 jw2019
4 A quienes ya estamos en la carrera por la vida, estas palabras nos dan mucho ánimo, pero también nos ponen a reflexionar.
Davidñataq nirqa: ‘Ñoqam taytaypa ovejankunata huk leon chaynataq ukumari apakuptin wañurachiq kani.jw2019 jw2019
¿Qué salmos nos hablan del apoyo y consuelo que Dios da a quienes lo aman?
Mana iñiq runakunapa qayllanpi yachaywan kawsanamanta (5, 6)jw2019 jw2019
“Fue Dios quien me envió y por eso estoy aquí.
8 Chaynaqa llapallaykichikyá hukllata piensaychik, llapallaykichiktaqyá wawqi-panintin hina kuyanakuychik, sientinakuychik, sunqumanta llakipayanakuychik, amataqyá hatun tukuychikchu.jw2019 jw2019
Esta no es la primera persona a quien Jesús levanta de entre los muertos.
32 Pipas runapa churinpa contranpi rimaqqa pampachasqam kanqa, chuya espiritupa contranpi rimaqmi ichaqa kay tiempopipas* nitaq hamuq tiempopipas mana pampachasqachu kanqa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.