levantarse oor Cusco Quechua
levantarse
es
Aumentar la altura de manera importante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
hatariy
lluqsiy
rikuriy
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sayariy · sayay · siqay · yarquy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otras pierden su empleo por no levantarse a tiempo y llegar tarde o por quedarse dormidas en su puesto de trabajo.
Moab pampakunajw2019 jw2019
Si muchas personas suelen levantarse más tarde en esas ocasiones, convendría cambiar el horario de la reunión para el servicio del campo.
Diosmantapas mañakushallaychispuni.jw2019 jw2019
Porque he aquí, si la dcarne no se levantara más, nuestros espíritus tendrían que estar sujetos a ese ángel que ecayó de la presencia del Dios Eterno, y se convirtió en el fdiablo, para no levantarse más.
Yachanin, cheqaqniyoq rimaykuna llapan qhellikaykuna kontra k’araq kasqanta; ichaqa, chaninkunaqa manan chaykunata manchakunkuchu, cheqaqtan munakunku manataq pantachisqachu kanku.LDS LDS
Simeón los bendice y le explica a María que su hijo “está designado para hacer que en Israel muchos caigan y muchos vuelvan a levantarse”, y que la pena la atravesará a ella como una espada afilada (Lucas 2:34).
¿IMAPAQMI kay karpa?jw2019 jw2019
Al principio, el amigo no quiere levantarse para no despertar a su familia.
Kaytaqa ruwallankichispunin sapa ujaspaykichis, chhaynapi noqata yuyariwanaykichispaq”, nispa.jw2019 jw2019
Algunos cristianos han caído y se han hecho tanto daño que han necesitado ayuda para levantarse y volver a la carrera.
9 Runakunaq ñaupanpi negawaqniymi ichaqa Diospa angelninkunaq ñaupanpi negasqallataq kanqa.jw2019 jw2019
Entonces Pedro lo ayudó a levantarse, y el hombre empezó a caminar.
29 Chaywanqa manan concienciaykichismantachu rimashani, aswanpas juj kaqpa conciencianmantan.jw2019 jw2019
Y siendo así, esta carne tendría que descender para pudrirse y desmenuzarse en su madre tierra, para no levantarse jamás.
24 Manan pipas ishkay kamachikuqkunata serviyta atinmanchu; hunninkaqtan cheqnikunqa hukninkaqtataq munakunqa, utaq, hukninkaqmanta hap’ipakunqa, huknin kaqtataq alqochanqa.LDS LDS
Sí, admito que puede llamarse resurrección, el levantarse del espíritu o el alma, y su consignación a la felicidad o a la miseria, de acuerdo con las palabras que se han hablado.
5 Chhaynaqa, Yayáy, ladoykipi kachispa jatunchaway,manaraq kay pachapi runakuna kashaqtin jatunchasqa kasqay jatunchaywan.LDS LDS
En el nuevo mundo de Dios, la gente se llenará de “gran éxtasis” cuando vea levantarse a miles de millones de muertos, pues habrá “resurrección así de justos como de injustos” (Hech.
Chaymi Jeftepa ususinqa ripun Silota, chaypin yupaychana karpapi Jehová Diosta servin wañunankama.jw2019 jw2019
¿Cómo logra levantarse alguien que comete un error?
15 Paykunata rimapayayta qallarishaqtiymi santo espíritu paykunaman chayamuran, imaynan noqanchismanpas qallariypi chayamuran jinata.jw2019 jw2019
3:23-25.) Si alguien tropezara literalmente y se cayera, no se quedaría en el suelo; trataría de levantarse enseguida, ¿no es cierto?
10 Jesustaq payta niran: “Allin bañasqa kaqqa llapan cuerponpin limpioña kashan, chakillantañan maqchikunan.jw2019 jw2019
“Para asistir —comenta un superintendente viajante—, los publicadores tenían que levantarse a las cinco de la mañana, y lo estuvieron haciendo con buen ánimo por más de un año.”
10 Yau allin yachaq runa, juj pisi kallpayoq runachus rikusunkiman ídolo adorana wasipi tiyaykuspa mijushaqta chayqa, ¿manachu paytaqa conciencian kallpachanqa idolokunaman jaywasqa mijunakunatawanraq mijunanpaq?jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.